Сегодня песня Ван Ибо «Солнце светит и все прекрасно» или еще вариант названия «Все прекрасно» 万物可爱 вошла в шорт-лист конкурса песен Ассоциации китайских музыкантов Hear China Hear You 2024 года (Слушай Китай, слушай себя).
Действительно, это очень приятная песня с таким же удивительным и красивым, хотя и очень простым по сюжету клипом. Надеюсь, что кроме шорт-листа она займет и призовое место.
Лирика у песни тоже достаточно философская:
我的手 习惯摸摸我的头
Я коснулся рукой своей головы
就打开 记忆的河流
И вызвал поток воспоминаний
池塘边 总有几个好朋友
Возле пруда всегда пара хороших друзей
听蝉鸣 看渔舟
Слушают песню цикад, наблюдают за лодками
(Здесь чувство ностальгии по былому)
我爱初春也会爱深秋
Я люблю раннюю весну и также буду любить позднюю осень
我爱青丝也会爱白头
Мне нравится молодость и дожить до седин
我爱漂泊的人回到家门口
Мне нравятся люди, которые путешествуют, но возвращаются в родной дом
人生简单就足够
Жизнь проста и этого достаточно
我爱新鲜也会爱陈旧
Я люблю то, что новое и то, что старое
我爱梦醒也会爱梦游
Мне нравится пробуждаться от мечтаний и грезить наяву
我爱重逢的人紧紧不撒手
Мне нравится крепко обнимать человека, с которым я встретился вновь и не отпускать
我爱昙花一现的所有
Мне нравятся все пролетающие моменты жизни
Хорошая песня.