Ёшкин кот — этими словами можно выразить практически любую эмоцию: от восторга или удивления, до раздражения или досады. Часто используется в качестве ругательства. Выражение относится к эвфемизмам, то бишь нейтральным по смыслу и эмоциональной нагрузке словам или выражениям, которые служат заменой других, считающихся неприличными или неуместными. Синонимом можно назвать: «елки-палки», «черт побери» и так далее.
Коту под хвост — значит, что все было сделано впустую, без результата. Бесполезно потраченное время или усилия.
Купить кота в мешке — приобрести что-либо не глядя, заранее не зная ни достоинств, ни недостатков покупки. Чаще говорится о негодной вещи, которую всучили неудачливому покупателю.
Кошачий концерт — говорится о нестройном пении, плохой музыке, больше похожей на какофонию, когда звуки «режут» слух и воспринимаются как хаотичное, бессмысленное шумовое нагромождение.
Кот наплакал — мало, просто очень мало. Котики, хоть и имеют слезные каналы, но плакать не умеют. Поэтому и слез их никто никогда не видел. Синонимы: «с гулькин нос», «раз, два и обчелся».
Черная кошка в темной комнате — говорится о чем-то малозаметном, либо вообще несуществующем.
Как кошка с собакой — говорят о людях, постоянно ссорящихся, у которых не получается уживаться с друг другом спокойно, без ругани.
Кошки скребут на душе (сердце) — состояние глубокого внутреннего переживания: тяжелая щемящая тоска, грусть в сочетании с тревожностью, беспокойством.
Тянуть кота за хвост — медлить, намеренно оттягивать момент наступления чего-либо неприятного или нудно и медленно говорить, не торопясь переходить к существу вопроса. Синонимы: «тянуть канитель», «тянуть волынку», «ходить вокруг, да около».
Играть в кошки-мышки — хитрить, лукавить, стараться обмануть кого-либо. Или просто прятаться (скрываться) от кого-то.
Кошка, гуляющая сама по себе — о человеке свободном, своевольном и своенравном, поступающим лишь по своему разумению, без оглядки на людей или обстоятельства.
Черная кошка пробежала — ссора, размолвка между людьми.
(картинки из интернета)