Однажды Астрид Линдгрен прогуливалась по парку в Стокгольме, и её внимание привлёк мальчик, одиноко сидящий на скамейке. Эта встреча оставила у неё яркое впечатление и стала отправной точкой для создания «Мио, мой Мио» – эпической фэнтезийной сказки о сироте, который обретает свой путь в волшебной стране. Сейчас на том месте в парке стоит памятная скамейка с надписью: «Здесь сидел Мио». Повесть была переведена на множество языков и продолжает оставаться популярной среди читателей по всему миру. В 1987 году она была экранизирована, став самой дорогой прижизненной адаптацией произведений Линдгрен.
Съёмки проходили в Крыму, Швеции и Шотландии, а в фильме поучаствовали советские, шведские и британские киноделы. Его мрачная атмосфера и захватывающие приключения по-прежнему привлекают зрителей, а актёры, сыгравшие в нём, прошли путь от неизвестных детей до взрослых людей с очень разными судьбами. Среди них – два неизвестных британских мальчика Ник Пиккард и Кристиан Бейл и девочка-каскадёр Лена Ступакова. В этой статье расскажем, как сложилась их жизнь.
Поиск режиссёра и исполнителей главных ролей
Создание фильма шведские продюсеры доверили российским мастерам кино. В выборе режиссёра поучаствовала сама писательница. У неё состоялась небольшая беседа с Владимиром Грамматиковым, которого она попросила рассказать о своём детстве. Воспоминания режиссёра оказались столь живыми и трогательными, что Линдгрен ощутила с ним душевную связь и дала добро. Именно этот талантливый режиссёр был выбран для воплощения истории на экране. Грамматиков, известный работами «Усатый нянь» и «Шла собака по роялю», был опытным специалистом. Однако в процессе работы с детьми он столкнулся с неожиданными трудностями.
Исполнители главных ролей, Боссе и его верного друга Юм-Юма, должны были владеть английским. Сначала Грамматиков отсматривал мальчиков из семей дипломатов. Они вращались в англоязычной среде, хорошо говорили на иностранном, но их поведение перед камерой не соответствовало задумке. Они казались слишком раскованными, дерзкими и не воспринимались как серьёзные романтические персонажи. Тогда пришлось выбирать из британцев: режиссёр получил список из 65 юных актёров, которые ещё только начинали свой путь в карьере. Из-за сложностей с агентами и родителями претендентов процесс немного затянулся. Но в конечном итоге режиссёр сделал свой выбор.
Кристиан Бейл и Ник Пиккард
Грамматиков остановился на кандидатурах Ника Пиккарда и Кристиана Бейла. Для Ника Пиккарда «Мио, мой Мио» стал первым значительным шагом в кино. На тот момент ему было всего 11 лет, и его игра в роли Боссе была яркой и трогательной. Пиккард, изучавший актёрское мастерство в театральных колледжах Лондона, после фильма получил свою долю славы, сыграв в британском сериале «Холлиокс». Однако, большого внимания на экранах Пиккард не получил. Сегодня он успешно работает в ресторанном бизнесе и владеет несколькими заведениями в Шеффилде, при этом активно занимается благотворительностью. О его жизни после кинематографа известно мало: у него есть дочь, и он всё так же продолжает играть в футбол.
Судьба Кристиана Бейла сложилась совсем по-другому. В момент съёмок он был угловатым подростком с непроницаемым выражением лица. Однако Бейл сразу привлек внимание режиссёра своей необычной внешностью и неординарным характером. После выхода фильма на экран его карьера буквально взлетела. Его пригласил Стивен Спилберг на роль в фильме «Империя солнца», и вскоре началась череда его успешных ролей, включая такие культовые картины, как «Американский психопат», «Машинист», «Престиж» и, конечно же, роль Бэтмена в трилогии Кристофера Нолана. Сегодня Бейл – обладатель премии «Оскар», суперзвезда Голливуда, а его гонорары за фильмы стали едва ли не самыми высокими в индустрии.
Необычная девочка-каскадёр
Самые зрелищные сцены фильма требовали смелости и рискованных решений. И здесь юные британцы должны были уступить место каскадёру. Студия искала храброго и опытного мальчика для экстремальных сцен, но нашла девочку. 13-летняя Елена Ступакова, тренировавшаяся в секции скалолазания под Ялтой, оказалась настоящим самородком. Она без страха и колебаний выполняла самые сложные трюки, такие как переходы по скалам и поединки с мечами.
Награды на соревнованиях, ловкость и храбрость сделали её идеальным кандидатом на роль каскадёра. Но режиссёр был настроен скептически, поскольку искал мальчика. Своё мнение Грамматиков изменил, когда оценил мастерство Лены и внешнее сходство с Ником. Все трюки за британского коллегу делала именно она. В финальной битве Мио с Като с Кристофером Ли на мечах фехтует Лена. Пиккард снимался только в крупных планах.
Но самым зрелищным моментом стал эпизод, когда Лена пролетела над Стокгольмом, держась за «бороду джинна», прикреплённую к автокрану. Это происходило на высоте 40 метров, и было настоящим подвигом для ребёнка. За трюком Лены следил весь город, на земле её встречали как настоящую героиню – бурей аплодисментов. Лена была очень предана своему делу, и снималась несмотря на риски и боль. Однажды за пределами съёмочной площадки она упала на ровном месте и сломала руку. Чтобы не подводить режиссёра, она скрыла травму и перед «работой» снимала гипс дома.
На площадке она много общалась с Ником и Кристианом. Но запомнила только то, что к Пиккарду была приставлена гувернантка, которая исполняла любой его каприз. После этого проекта Елена снялась ещё в нескольких фильмах, но её карьера в кино не сложилась. По её словам, возможно, из-за трудных 90-х, которые оставили свой отпечаток на отечественном кинематографе. Вместо этого Елена сосредоточилась на личной жизни и семье. Она вышла замуж, родила двоих детей и, по её словам, счастлива и ни о чём не жалеет.
