Эта работа является одним из идеализированных пейзажей Клода Лоррена (1600–1682), которые говорят об античной эпохе как о Золотом веке.
Подписанная и датированная, картина была заказана последним и самым важным покровителем художника, Лоренцо Онофрио Колонна, тогдашним вице-королем Арагона.
Аполлон здесь представлен как Мусагет, или предводитель муз, играющий на своей лире на склонах горы Геликон, священной для этих женщин, дающих поэтическое вдохновение.
Здание за фигурами представляет собой римский триклиний, где трапезы соединялись с философскими беседами под руководством муз.
Своим центральным планом он обязан тому факту, что тогда ошибочно считалось, что эти древние сооружения имели круглую или восьмиугольную форму, хотя теперь мы знаем, что они были четырехугольными.
Также на картине Клода изображен Пегас, удар которого вызвал образование фонтана Гиппокрена, приносящего поэтическое вдохновение.
Водоём слева — это источник Аганиппа, который протекает около горы Геликон, а лебеди плавающие в нём — священные птицы Аполлона.
Но всё же истинным предметом данной работы является сам пейзаж, который столь же лиричен, как и мифологическая история, которую он содержит.
Картина находится в Музей изящных искусств в Бостоне.
Художественный словарь времён барокко:
