— По блеску в твоих глазах я догадываюсь, что ты вот-вот разбогатеешь, — сказал доктор Халеджян.
— Проницательно, старина, — ответил Берти Тилфорд, молодой англичанин с хроническим презрением к труду. — Имей я всего-то десятку, уже был бы миллионером! У тебя есть десять тысяч?
— Что теперь за авантюра? — насторожился Халеджян. — Дублоны среди кораллов? Сокровища капитана Кидда? Берти торжественно раскрыл мешок и извлёк сверкающий серебряный подсвечник.
— Чистое серебро, — пропел он. — Посмотри, что выгравировано на донышке.
Халеджян перевернул подсвечник и прочитал: Lady North.
— Разве это не тот корабль, что затонул в 1926 году, шесть лет назад?
— Lady North затонула, но не со всем экипажем, как обычно думают, — важно заявил Берти. — Четверо успели спастись с добычей до того, как судно опрокинулось во время шторма. — Они спрятали клад в пещере, — продолжал он. — Но шторм вызвал оползень и завалил вход. Трое остались внутри. Четвёртый, парень по имени Пембрут, выбрался. С тех по