Продолжим рассказывать об интересных фактах по фильму "Властелин Колец: Братство кольца". С первой частью статьи вы можете ознакомиться по ссылке.
Кроме того, в финальную версию фильма не вошли следующие сцены:
- Сцена в Шире с Лобелией Саквиль-Бэггинс
В первоначальной версии была сцена, где Лобелия (родственница Бильбо) оскорбляет Фродо перед его уходом. Её вырезали, но включили в расширенную версию.
- Гигантские подарки Галадриэль для членов Братства.
В финальный монтаж вошла лишь часть сцен с эльфийской владычицей, а вот в расширенной версии можно увидеть, как она дарит каждому участнику Братства особый дар. Например, Леголас получает лук Лориэна, а Сэм — коробочку с эльфийской землёй, которая сыграет важную роль в будущем.
- Диалог между Гэндальфом и Аргоном, правителем Лориэна, объясняющий политическую ситуацию в Средиземье, также оказался вырезанным.
- Сцена, где Арагорн поёт эльфийскую балладу над могилой своей матери, добавляющая глубину образу персонажа, тоже не попала в театральную версию.
Альтернативная концовка
Хотя финал фильма получился мощным и завершённым, существовала альтернативная версия окончания. В ней после ухода Фродо и Боромира показывали более продолжительную сцену прощания между Мерри, Пиппином и Арагорном. Также рассматривалась возможность показать, как Голлум следует за Фродо вдалеке, намекая на будущие события.
Однако Питер Джексон решил оставить финал более символическим и открытым, чтобы зритель мог прочувствовать начало нового этапа путешествия, сохранив интригу.
Кроме этой версии, в ранних сценариях обсуждались и другие варианты финала. Один из них — закончить фильм на моменте пленения Мерри и Пиппина орками, оставив судьбу Фродо и Сэма неизвестной до начала второй части. Однако Питер Джексон настоял на завершении фильма более цельной сценой расставания Братства.
Ещё одна версия предусматривала, что Голлум появится чуть раньше и станет свидетелем того, как Фродо и Сэм покидают Братство. Этот ход хотели использовать, чтобы плавнее ввести Голлума во вторую часть, но от него отказались, оставив интригу до следующего фильма.
Фансервис для поклонников Толкина
«Братство Кольца» содержит множество отсылок к книгам и дополнительным материалам Толкина, которые оценят фанаты:
- Элронд произносит знаменитую цитату: «Маленькая рука может перевернуть судьбу мира» — это отсылка к пророчеству о том, что именно маленький хоббит изменит ход истории.
- Темнолесье – внешний вид леса и его обитателей максимально соответствует описанию в книгах. Даже язык эльфов, на котором они говорят, частично взят из квэньи — одного из языков Толкина.
- Сцена в Бри – Барлимэн Баттербар — хозяин трактира «Пьющий пони» — говорит фразу, почти дословно повторяющую текст книги: «Не стоит болтать лишнего о таких делах, особенно среди незнакомцев».
- Кольцо – само кольцо было сделано из серебра и украшено в соответствии с описанием Толкина. На внутренней стороне была высечена надпись на черной речи: "Одно кольцо, чтобы править ими всеми..."
- Питер Джексон появляется в фильме трижды: в роли пьяного жителя Бри, в виде одного из рохирримских воинов и в образе моряка в финале.
- Названия всех мечей, доспехов и артефактов в фильме полностью соответствуют описаниям из книги, а все эльфийские и черноречивые надписи были переведены лингвистом Дэвидом Салоу, который консультировал съёмочную группу по языкам Средиземья.
Интересные технические детали
- Миниатюры и спецэффекты – огромное количество сцен было создано с помощью миниатюр. Например, деревня Бри, Хельмова Падь и даже некоторые части Горной дороги были выполнены в масштабе 1:48.
- Создание великанов – в сцене, где Фродо и компания слышат грохот в горах, показаны каменные великаны. Это были одни из первых сцен, где применялась технология motion capture, хотя позже она активно использовалась в следующих фильмах.
- Масштаб и длительность съёмок – съёмки всей трилогии длились почти два года. Актёры снимались круглый год, в условиях экстремальной погоды, иногда в горах, иногда в лесах. Это сказалось на физическом состоянии многих участников.
И ещё несколько классных фактов напоследок:
- Для сцены с трупами орков и гоблинов после битвы в Мории использовали манекены и людей с резиновыми масками, чтобы сделать толпу максимально реалистичной.
- Меч Арагорна (Андурил) был создан в трёх экземплярах: боевой (для съёмок в сражениях), облегчённый (для трюков) и детализированный (для крупных планов).
Специально для фильма были придуманы уникальные способы съёмки разницы в росте между хоббитами и остальными героями: использовали как разные линзы, так и съёмочные площадки с разным уровнем пола.
Влияние фильма на кинематографию
«Братство Кольца» изменило киноиндустрию. Это был первый крупный проект, который объединил столько натуральных съёмок, CGI и актёрской игры. После выхода фильма многие режиссёры начали обращаться к эпическим фэнтези, а технологии, разработанные для «Властелина колец», стали стандартом для блокбастеров.
«Братство Кольца» получило 4 «Оскара» (из 13 номинаций), включая награду за лучшую операторскую работу. Фильм стал эталоном фэнтези и вдохновил множество последующих проектов, включая «Игру престолов».
Заключение
«Властелин колец: Братство кольца» — это не просто фильм, а целое культурное явление. За каждым кадром скрывается труд сотен людей, миллионы долларов бюджета и масса внимания к деталям. От закулисных историй до фансервиса для читателей Толкина — фильм остаётся живым примером того, как можно превратить книжный шедевр в визуальный и эмоциональный опыт мирового уровня.
Если вы уже давно смотрите эту трилогию, возможно, теперь вы сможете увидеть в ней новые грани, зная все эти интересные факты. А если ещё не смотрели — самое время начать своё путешествие в Средиземье.