И снова главные герои, смертельные враги, связанные браком, он - ненавидит, она - вынуждена искать компромисс ради мира и спасения близких. Новая историческая дорама с Сун Цзуэр, что только что рассталась с Жэнь Цзялунем в "Безмятежной переправе" и пытается крутить другим, но этот, пожалуй, суровее будет, герой Лю Юйнина - стальной воин и не знает(пока) слов любви, хотя, возможно, вскоре будет нежно расплавлен в горниле любви ...
Узник красоты, Китай, 2025, 36 серий
Дорама поставлена по роману Пэн Лайкэ (蓬莱客) "Zhe Yao" ("折腰"). (русский перевод, платный). Английский перевод (бесплатный, можно спокойно читать в автопереводе).
Я специально дала ссылку на роман в самом начале, ибо героиня романа опять и снова переродилась. Она умерла в первой жизни не от рук героя, но по его вине. Во второй жизни, чтобы спасти близких она выходит замуж за врага, чтобы избежать смерти... А не будет ли это попаданием из огня в пОлымя... Роман жесткий, на ряде сайтов его закрывают рейтингом 18+ или предупреждают о сценах насилия в тексте заранее. Главный герой очень плохо(мягко говоря) относится к героине и "добреет" только к концу романа. В романе героине 15 лет, герой значительно старше ее (пишу, потому что кое-где уже возникают вопросы о возрасте Лю Юйнина и Сун Цзуэр, актер старше актрисы на 9 лет, но это практически незаметно).
Сценарий дорамы был изменен, но многие надеются(и я в том числе), что все же какая-то острота в дораме останется и будут много-много полноценных любовных эпизодов (преображенных сценаристкой из "горячих" сцен романа). И в романе хэппи энд - красота(и несомненно доброта) героини смогли изменить душу героя (где-то к главе 160 из 171, она очень старалась), жесткий абьюзер превратился в "милую женушку"(не мое, в одном из отзывов увидела).
История вражды двух семейств Вэй и Цяо началась с того, что подружились их старшие на почве общей пользы, Цяо провели воду в город, которым правили Вэй и в ответ старейшина Вэй предложил побрататься. Цяо согласились, но не подумали, что за этот союз с них могут запросить гораздо больше, чем они могут дать. У Цяо никогда не было сильной армии и выдающихся полководцев, они больше полагались на мозги... И когда на Вэй напали, Цяо не пришли на помощь, и все семейство Вэй было вырезано врагами, в живых остался только маленький мальчик, которого брат успел спрятать в сундук (замечательное камео Гао Вейгуана, жаль, такое короткое). Ребенок пережил страшное, у него на глазах убили родных и брат ему завещал никому не доверять и прежде всего обманщикам Цяо.
Прошли годы, пришло время мести, герой вернул с боем свой родной город и нацелился на один из городов Цяо... А там все дрожат и боятся страшной участи. В сознании остаются только старейшина и его внучка(героиня). Есть еще одна молодая девушка в этой семье - кузина героини, которую дед и предлагает отдать "главзлодею", чтобы его умиротворить, о браке он договаривается с бабушкой героя.
Однако есть несколько препятствий: кузина успела влюбиться в конюха (какая пошлость, хотя любовь зла и конюх хорош, его роль исполняет Чжоу Лула - брат главгероя из "Под светом луны" ), второе, у героини есть жених, влюбленный в нее с детства (тоже неплох, в этом камео играет Цзи Сяобин, бывший парень героини в дораме "Ты моя слава", что-то он везде бывший, карма не очень хороша, чистить надо) и, третье, и самое главное - жених не то чтобы не горит желанием стать мужем девицы Цяо, он просто пышет ненавистью, его распирает от злобы при мысли об этом браке, готов пристрелить невесту....
Умные(ушлые) Цяо придумывают кунштюк(уловку, трюк), чтобы все же привести этого бычка к алтарю, для этого они в качестве приданного невесты отдают город, который жених и так бы у них отобрал... Ловко... Еще умнее поступает героиня, она сплавляет (благословляет) сестрицу на брак с конюхом, отбирает у нее приданное и отправляет этих двоих в далекое пешее свадебное путешествие... От текущего жениха тоже быстро избавились и... пошла дева под венец, нееет, торопиться не надо, скоро только кошки рожают, а тут годами взращиваемая ненависть... это только в малоформатных дамских романах развязка близка(раз и уже постель), а у нас глав серий еще много-много(я так рада) и придется героине попотеть, чтобы женить, вразумить и влюбить этакого чурбана(а доброе слово ей в помощь)
Хотя конечно герой поплыл, явно поплыл, когда увидел героиню (божечки, как Лю Юйнин на нее посмотрел, я прямо чуть в обморок не упала, хотя смотрели вовсе не на меня), а она искоса на него глянула, глазки построила(Сун Цзуэр - тоже хороша), но не на того напала, он - кремень. Теперь героиня пытается обдурить понять жениха (и что же ей такое всучили), проводит открытые уроки политтехнологий по перестройке мышления подданных главгероя, но... ,похоже, в "дураках" остается пока она одна...
Трейлер от Light Breeze
Технические подробности
Сценаристкa: Нань Чжэнь/ Роман тигра и розы/
Режиссеры: Дэн Ке / Моя девушка – инопланетянка, Мой муж - герой, Путешествие с Фениксом, Страж Дафэна, / и Гао Цункай /Неспящая принцесса, Почему женщины влюбляются, Моя девушка -инопланетянка/
Оператор: Чжао Иньчуань /Убей меня, люби меня, Скрытое очарование, Неспящая принцесса, Моя девушка -инопланетянка/ Съемки интересные, сразу заметны и повороты и развороты камеры и интересное световое решение.
Художник: Ай Вэнь /Ешь, беги, влюбляйся, Будь моей принцессой, Следуй за своим сердцем, История Розы, Легенда об Аньлэ, Такая сладка любовь, Ты - моя слава, Южный ветер знает о моем настроении/
В главных ролях:
Лю Юйнин /Жемчужная завеса, Круговорот светил, Цзычуань, Путешествие к любви, Легенда об Аньлэ, Будь своим собственным светом, Кто такой герой, Путешествие Чангэ, Затерянная гробница: Последние хроники/ Певец, актер, надеюсь, что он выдержит характер и будет таким же потрясающе ярким до самого конца, а то в "Жемчужной завесе", его герой к финалу заскучал и отошел в сторонку.
Сун Цзуэр /Безмятежная переправа, Шаг к мечте: Раз и навсегда, Кухня Купидона, Роман в законе, Лететь с тобой, Новоландия: Знамя Орла, Темный лорд/ Актриса прекрасно играет, не просто прекрасно, а очень даже замечательно и образ ее героини совершенно непохож на образ из "Безмятежной переправы", эта девушка сильная и очень умная с самого начала. Очень рада, что ее дорамы стали выпускать на экран. Тем более, что нарыла информацию, у нее не было проблем с налогами, у нее проблемы с родственниками. Ее бывший отчим донес на девушку сначала в налоговые органы, потом в Министерство образования, что она жульничает и с налогами и со сдачей Гаокао. Были проведены проверки, ее студия выпустила сообщение, что все проверки Сун Цзуэр прошла, доносы не подтвердились(хотя хейтеры не унимаются), надеюсь, доносчику "кнут" все-таки достанется.
В остальных ролях много прекрасных актеров: Сюань Лу /героиня из дорамы "Любовь и меч"/, Лю Дуаньдуань /принц из"Радости жизни"/,
Хэ Хуншань /героиня из "Мы все лжем"/, Питер Хо /император из "Запретной любви", отец героя из "Стража Дафэна"/, Лю Сяоцин, Ао Цзыи, Ву Хаочэнь, Лю Ихун, Чу Цзыцзюнь, Чинь Шичэ...
В камео: Гао Вэйгуан, Кун Сюээр, Цзи Сяобин.
Актеров не переозвучивали(даже Сун Цзуэр).
Музыка: потрясающие ОСТы в исполнении Лю Юйнина. Думаю, что будет еще что-то.
Рейтинг тоже впечатляют, за первый день трансляции дорама набрала 27000(30000). это самый быстрый набор очков на Tencent с начала года. На MDL тоже уже есть рейтинг 8.5(10)
Кстати, название романа в переводе звучит как "Складная талия", я сначала на Дабане стала смотреть, а там в каждом комментарии именно талия упоминается, не поняла... и сейчас не понимаю, что имел ввиду автор. Возможно есть какая-то китайская идиома, даже нашла парочку с 折腰, но пока они никак не подходят под сюжет.
И еще, коль скоро я теперь пишу об истории Китая в дорамах, то в этом романе действие происходит в империи Хань(206 г.до н.э - 220 г.н.э), промежуточной между империей Цинь(221-206 гг до н.э.) и Троецарствием(220-280 гг.н.э.). В какой-то из кризисных периодов, когда потомки Лю Бана, основателя династии Хань разрушили созданное им государство.
Вышло 4 серии(из 36), график выхода - до 18 числа каждый день по 2 серии (колечко, т.е. скорее всего свадьба, в графике нарисовано под 11-12 сериями/18 мая). Озвучивают и Лайт Бриз, и Дублики. И пока: потрясающая химия между героями, первоклассная актёрская игра, отличные съемки и захватывающий сюжет.
Драму(трагедию) не обещают, в тэгах везде "исторический", "мелодрама", а синопсис на Байду вещает: "В конце концов, эти двое по-настоящему любили друг друга, разрешали семейные конфликты при молчаливом понимании мужа и жены и работали вместе, чтобы вернуть людям мир и умиротворение"....
#дорама #китай #узник_красоты #лю_юйнин #сун_цзуэр #история_любви #исторический