Итальянец рассказал, какие привычки туристов, в том числе и русских, он считает неправильными, и как отличает итальянецев от других национальностей.
Разговор с моим учеником из Италии, с которым мы уже второй год занимаемся изучением русского языка.
С ним это дело идет у нас непросто, потому что итальянец слишком разговорчивый, любит рассказывать разные истории, переводить разговор на другую тему, и вернуться к изучению русского стоит огромных усилий каждый раз. Мне обычно все говорят «а чего ты паришься? Деньги же платит, пусть болтает хоть все время», но я отпустить ситуацию не могу, мне важно видеть результат, поэтому продолжаем битву 😁Из положительного: спустя год эти истории хотя бы уже не на английском, а уже на треть на русском.
Недавно итальянец задавал вопросы о туристах в Крыму, о погоде, и в разговоре я упомянула, что меня раздражает, что некоторые туристы ходят по набережной в купальнике. Сказала, что при Украине такого было вообще больше. И тут понеслось.
-Знаешь, как я понимаю, что на пляже не итальянцы?
-Как?
-Итальянцы ходят на пляж в определенное время, чтобы покупаться и позагорать. Кто бы что не говорил про вред загара, а загорать итальянцы не перестанут, загар - это же красиво! Если я вижу, что к вечеру на пляже еще кто-то есть - это не наши. Итальянцы обычно уходят, когда купаться уже прохладно. Переодеваются, красиво наряжаются и идут в ресторан. И в обеденное время пляж тоже обычно пустеет, итальянцы идут на обед в одинаковое время, все по распорядку. Но больше всего меня удивляют те, кто пьет на пляже. Итальянцы так не делают!
Я возразила, что когда была на Сицилии (мой ученик оттуда), видела итальянцев, которые пили на пляже.
-Где? В барах?
-Да, обычно в барах на пляже.
-Ну все правильно, это же другое дело! Во время аперитива, ближе к вечеру и в баре, это другое дело!
Далее итальянец рассказал, что когда жил 6 лет в Америке, видел много туристов из России.
«Я русских женщин всегда отличал. Идут, все такие нарядные, куда-нибудь в магазин днем. Я думаю: ну куда они идут в таком виде в такое время? Короткая юбка или платье, макияж, красота! Почему не на работе? Наверное, муж работает, а жена просто наряжается и выполняет какие-то бытовые дела. Я уже потом к этому привык. Ну зато принято смотреть на таких женщин, американки красивые, но часто не ухоженные. На пляже тоже часто видел русских, русские не такие шумные, как испанцы, но пить на пляже любят. Испанцы так вообще устраивают чуть ли не дискотеку, меня это ужасно раздражает, окружающие люди их не волнуют. Итальянцы на пляже ведут себя обычно спокойно. Ну а пить на пляже пиво, например, это, ну как бы сказать, люди из низшего класса так делают обычно. Иногда я вижу, как разносят напитки по пляжу, кто-то берет, пьет прям на лежаке или на подстилке. Это так странно! Есть же бары возле моря».
Но, пожалуй, самым необычным «правилом», если это можно так назвать, стало то, что итальянцы ждут два часа, чтобы пойти купаться после приема пищи.
«Знаешь, одно время мне стало интересно, правда это или нет, что купаться после приема пищи опасно. Я полез в интернет, прочитал разные статьи.
Мое заключение такое: если вода холодная, это действительно опасно, пищеварение может остановиться, желудок просто встанет! Ну а если вода не холодная, например в июле на Сицилии она уже довольно теплая, то можно, в принципе. Но многие итальянцы так с детства заучили от своих мам вот это вот «нельзя купаться два часа», что даже не разделяют во взрослом возрасте о какой воде идет речь».
Я тут же вспомнила об одном из своих самых неприятных путешествий. Наверное, итальянцы были в шоке, это прям комбо всех страшных нарушений для них!
Это был трехдневный сплав по реке Мана где-то под Красноярском. Мы шли по реке очень медленно, ночевали в палатках. По пути встречалось много вот таких вот речных судов, времяпровождение было везде примерно одинаковым: люди пили, ели, и прыгали в воду со второго этажа. Капитан постоянно напоминал, что это опасно из-за мелководья, и что в том году кто-то так на тот свет отправился, но нашим пассажирам было уже все равно, пьяным море по колено, и не важно, что река местами тоже была по колено 😄
Потом пошли разборки, драки, и из трезвых пассажиров была я, бывший, и его родители. На второй день какой-то пьяный мужчина попытался устроить драку и с моим трезвым бывшим. Путешествие превратилось в какой-то ад.
Не было ни связи, ни интернета, оставалось смотреть только на одинаковый пейзаж.
Апогеем стала грустная фраза того самого вечно пьяного пассажира, который пытался устроить разборки и с нами.
«Эх! Как одна минута пролетело!»,- воскликнул он, когда всем объявили, что мы наконец-то завершаем этот вояж. Мы начали просто истерически смеяться, ведь для нас это путешествие тянулось вечность, для меня так точно😁
А теперь представьте, если я так удивилась поведению отдыхающих, какими бы глазами смотрели на это иностранцы, или итальянцы, с их сводом строгих правил о том, что можно, а что нельзя? 😁