Pashtun soldiers marked their 'triumph over India' by performing a war dance at Pakistan’s military HQ in Peshawar