Пеп Гвардиола родился в небольшом городе Санпедор в Каталонии. Он начал заниматься футболом в клубе «Химнастик де Манреса» и в 12 лет получил приглашение в «Барселону» после того, как его заметил скаут Ориоль Торт. Гвардиола прошёл обучение в легендарной «Ла Масии» и начал карьеру в каталонском клубе, выступая на позиции полузащитника. За взрослую команду «Барсы» он дебютировал в сезоне-1990/91 под руководством Йохана Кройфа.
Гвардиола провёл 11 сезонов в «Барселоне», выиграв шесть раз ла лигу, два Кубка Испании и четыре Суперкубка страны. Он также помог «Барсе» выиграть Кубок европейских чемпионов-1991/92 и Олимпиаду-1992. После ухода из «Барселоны» Гвардиола перешёл в «Брешию», затем в «Рому» и катарский «Аль-Ахли».
Завершив карьеру игрока, Гвардиола прошёл обучение на тренера и возглавил «Барселону Б», которая выступала в третьей по силе лиге Испании. В первый же год он вывел команду в сегунду, после чего руководство сине-гранатовых пригласило его в основную команду.
Под руководством Гвардиолы «Барселона» стала победителем Лиги чемпионов в 2009, 2011 и 2023 годах, Суперкубка УЕФА и клубного чемпионата мира в 2009, 2011 и 2013 годах, а также трёхкратным чемпионом Испании (2009–2011) и двукратным обладателем Кубка Испании (2009, 2012).
Гвардиола также тренировал «Баварию» и «Манчестер Сити», с которым стал шестикратным чемпионом Англии, четырёхкратным обладателем Кубка Англии и четырежды победителем Кубка английской лиги.