— Загляни в своё сердце, Том

— Загляни в своё сердце, Том. Загляни в своё сердце!

— В какое сердце?

Перекрёсток Миллера

В своём третьем полном метре братья Коэн обратились к гангстерскому кино, но на свой манер — сделали главным героем консильери.

Хитроумный Том Рейган в исполнении Гэбриэла Бирна (сегодня – 75!) может просчитать комбинацию на несколько ходов вперёд, стравливать противников, манипулировать союзниками, при этом склонен к саморазрушению и маниакальному хождению по краю. Коэновский Том недвусмысленно отсылает к своему тёзке Хагену из «Крёстного отца» (Роберт Дюваль), представляет расширенную и усложнённую версию знаменитого персонажа.

При работе над ролью ирландец Бирн отстаивал перед режиссёрами свою трактовку ирландского акцента и старался не выходить из образа. Джон Полито, сыгравший «крёстного отца» итальянской мафии, вспоминал, что актриса Марша Гей Харден сетовала на негативное отношение со стороны Бирна во время съёмок. Полито был уверен: ирландец не имел в виду ничего дурного, просто оставался загадочным, непредсказуемым и холодным как его персонаж.

К Бирну надолго прицепился образ задумчивого интеллектуала, что крайне не нравилось актёру. Впрочем, несколько лет спустя он частично вернулся к образу в другом знаковом криминальном триллере 90-х «Подозрительные лица».

«Перекрёсток Миллера» провалился в прокате, выйдя почти одновременно со «Славными парнями» Мартина Скорсезе. При этом работа Коэнов покорила критиков, а с годами обрела культовый статус и у зрителей. Сцена из приведённой в начале поста цитаты с Бирном и Джоном Туртурро стала столь известной, что неоднократно цитировалась в попкультуре, её в частности вспоминают подельники из «Друзей Оушэна».

Большой Киновски 🎬 | #киноцитаты #кинофакты