Помню, как-то сидели с подругой в кафе. Она недавно вернулась из Таиланда. "Слушай, - говорю ей, - а это правда, что тайцы думают, будто все русские богачи?" И тут она такого мне нарассказывала... Хотя я и сама более полугода жила в Таиланде, но, видимо, "не в том" где нас миллионерами считают :)))
Потом я еще пообщалась с парочкой знакомых, которые переехали в другие страны, и поняла - блин, да мы совсем неправильно представляем, как к нам относятся за границей!
Делюсь тем, что узнала. Может, кому пригодится.
1. Таиланд: на Пхукете русские уже не "богатые туристы"
Катя три года прожила на Пхукете. Говорит, что там совсем не считают русских денежными мешками. (Вот и у меня после жизни там такое же впечатление) Этот остров - самое дорогое место в Таиланде, там крутятся такие бабки, что многие тайцы из туризма сами ездят на тачках покруче, чем могут позволить наши туристы.
"Мой тайский сосед, который работал старшим менеджером в отеле, катался на новеньком внедорожнике за 40 тысяч баксов. О каких богатых русских может идти речь?"
А вот в Паттайе или на Краби, где жизнь дешевле, нас реально считают мажорами. Особенно когда видят, что даже при долларе по 110 русских на пляже меньше не стало.
Еще ржачно, что тайцы искренне верят: в России вечная зима и медведи. Катина соседка думала, что в Москве зимой минус 50, а летом - ноль. Когда Катя показала ей фотки сочинского пляжа, та не поверила. Пришлось гуглить и показывать на карте: "Вот, смотри, это тоже Россия".
2. Турция: нас изучили как открытую книгу
Паша живет в Аланье уже 6 лет, держит там фирму по аренде авто. Он мне по чесноку рассказал, как турки на самом деле относятся к русским.
За столько лет они просто выучили нас наизусть. Знают привычки, предпочтения, даже то, сколько мы готовы торговаться. У них для каждой национальности свой сценарий - для англичан один, для немцев другой, для русских третий.
Паша рассказал, как его приятель-турок, который работает в экскурсионной компании, признался: "Русским мы всегда предлагаем максимально насыщенную программу, даже если это нереально успеть за день. Потому что ваши туристы хотят увидеть всё и сразу, а потом жалуются, что было мало времени на каждую достопримечательность. А немцам такое даже не предлагаем - они сразу скажут, что это бред, и потребуют деньги назад".
Еще турки считают, что русские любят громкую музыку, много алкоголя и активные развлечения. Поэтому в отелях, где в основном наши, всегда громче музыка и активнее аниматоры.
Но есть и хорошая новость: если поехать подальше от туристических мест, в глубинку, там к русским относятся совсем по-другому. Паша рассказывал, как заехал на мотоцикле в горную деревню, и его чуть ли не насильно затащили на обед какие-то незнакомые люди, просто узнав, что он из России.
3. Вьетнам: "Покажи нам русское кунг-фу!"
Во Вьетнаме к русским относятся странно. Это я узнала от Оли, она там два года преподавала английский.
Старики, которые еще помнят дружбу с СССР, чуть ли не в ноги кланяются, когда узнают, что ты из России. А молодежь смотрит на нас как на странных существ, которые громко разговаривают и одеваются "неправильно".
"Представляешь, - рассказывала Оленька моя дорогая, - они там ходят в пижамах по улицам, и это считается нормальным. А на наших туристов в шортах и майках смотрят как на непристойно одетых".
А еще многие вьетнамцы почему-то уверены, что русские знают кунг-фу. Олька рассказывала, как её вьетнамский студент, мальчишка лет 12, подошел после урока и попросил показать "русские боевые приемы". Когда она ответила, что не владеет боевыми искусствами, он не поверил: "Но ты же из России! Все русские знают кунг-фу, я видел в кино!" Просто ШТО :)
Оказалось, паренек смотрел какой-то старый советский фильм, где показывали самбо или что-то в этом роде, и решил, что это "русское кунг-фу".
4. Бали: "Русские захватили остров"
Мой одногруппник Денис уехал на Бали в 2017-м. Недавно списались, я спросила, как там жизнь.
Он говорит, что за последние годы отношение к русским на острове изменилось в худшую сторону. Раньше к нашим относились норм - ну, приехали туристы и приехали. А в 2022-м на Бали хлынула волна релокантов, и всё изменилось.
"В Чангу сейчас русских больше, чем местных. В некоторых кафе меню на русском, персонал говорит по-русски, вокруг русская речь. Один балиец мне сказал: 'Раньше у нас был индонезийский остров, потом стал австралийским, а теперь русским'".
Цены на жилье из-за наших взлетели так, что местные не могут себе позволить жить в своих же деревнях. Денис рассказал, как его знакомому балийцу пришлось съехать из дома, который он снимал 10 лет, потому что хозяин решил сдавать русским по цене в 3 раза выше.
Еще проблема - многие наши не уважают местные обычаи. Шумят во время религиозных церемоний, одеваются неподобающе в храмах, мусорят на пляжах.
"Некоторые русские ведут себя так, будто это их остров и местные должны подстраиваться, а не наоборот", - говорит Денис.
Правда, он отметил, что балийцы различают туристов и релокантов. К туристам отношение лучше - они ненадолго приезжают и тратят деньги. А вот к тем, кто переехал жить, часто относятся с подозрением.
5. Египет: "ЭЙ, РУСИШ!"
Маринка раньше работала гидом в Хургаде. По ее словам, египтяне вообще не различают русских, украинцев, белорусов - для них все, кто говорит по-русски, это "русиш".
Главный стереотип о русских в Египте - мы любим бухать. В смысле, ОЧЕНЬ любим. До такой степени, что в некоторых отелях специально для русских туристов закупают самый дешевый алкоголь, разливают по красивым бутылкам и выдают за дорогой. Уверены, что русские все равно разницы не заметят.
Еще египтянам кажется странным, что русские одновременно богатые и жадные. Богатые - раз могут позволить себе отдых за границей (для самих египтян это часто недостижимая мечта). Жадные - потому что вечно торгуются и пытаются сэкономить на всем.
Маринка рассказывала, как работник сувенирной лавки жаловался ей: "Почему русские такие странные? Тратят тысячи долларов на перелет и отель, а потом полчаса торгуются за магнит за 3 доллара?"
А еще египтяне уверены, что Россия равна Москве. Все остальные города - это просто районы Москвы. Маринка как-то сказала таксисту, что она из Перми. Он спросил: "Это далеко от Москвы?" Она ответила, что 1500 км. Он не поверил и сказал: "Нет, это точно в Москве, я знаю".
Вместо вывода
После всех этих разговоров я поняла, что мы часто неправильно представляем, как к нам относятся за границей. И хотя нельзя сказать, что к русским везде относятся плохо, но точно не так, как нам кажется.
Что делать с этим знанием? Да ничего особенного. Просто иметь в виду, когда едешь отдыхать. И может, вести себя чуть-чуть осознаннее.
Я для себя решила, что:
- Буду больше интересоваться реальной жизнью стран, куда еду, а не только пляжами и отелями
- Постараюсь выучить хотя бы пару фраз на местном языке
- Не буду требовать, чтобы весь мир подстраивался под мои привычки
- По возможности буду выбираться из туристических зон - там и люди приятнее, и цены ниже
А вы сталкивались с неожиданным отношением к нам за границей? Расскажите в комментах, интересно же!