Ответ на комментарий профессионального переводчика к посту о вайб-кодинге.
Хочу поделиться личным опытом: когда-то в рамках обучения я разработал концепцию "Пирамиды копирайтерских форматов". Будучи дипломированным филологом (руслит) с 20-летним опытом в рекламе, я систематизировал все форматы текстов — от своих до чужих — в некое подобие таблицы Менделеева. Это чтобы рекламным новичкам было проще ориентироваться в многообразии жанров.
Ещё в начале моего преподавания несколько лет назад я предупреждал студентов: нейросети скоро структурируют и оптимизируют большую часть копирайтерской рутины. Моя иерархия делит тексты на три уровня. Шаблонные. Требующие скиллов. И "искра Божья" — то, что буквально не качается и вообще доступно не всем.
Семестр за семестром, семинар за семинаром я наблюдал, как ИИ методично осваивает этажи пирамиды. Сначала поглотил контекстную рекламу, пресс-релизы, адверториалы, лендинги. Потом забрался в сценарии роликов, брендовые манифесты, нативную рекламу.
Сейчас момент истины: тестирую бота, которого "кормлю" ручной выборкой из тысяч слоганов (моих и коллег). Недавно он начал выдавать самое сложное — ту самую "искру": создаёт остроумные слоганы экстра-класса в промышленных масштабах.
Причём тут писатели — хороший вопрос. Вопрос ближайшего времени. Два года назад появился Midjourney — и я помню, что тогда сказали арт-директора, фотографы и художники. И я понимал их тогдашнее волнение, как сейчас понимаю ваше. Нейросети пришли по их душу. Где сейчас дизайнеры, фотографы и арты? Они включили нейросети в свою рутину. Все на платных аккаунтах Гаммы и того же Mj, все работают с ИИ как с инструментом, не желая признаться себе, что это не инструмент, а СОАВТОР, у которого вот-вот отсохнет СО-.
Понимаю эмоции ваши и вашего коллеги из комментария выше (также говорю с безусловным уважением и пониманием). Спор "физиков и лириков" бесконечен, как Вселенная. Но я пишу о том, что проживаю на собственной шкуре: буквально отнимаю хлеб у себя самого, говоря, что вайб-кодинг вот-вот сменит весь наш традиционный EdTech.
На смену копирайтерам приходит симбиоз — неразрывный союз искусственного интеллекта и человеческого опыта, выкованного за десятилетия работы с креативными брифами. И дай Бог чтобы человеческая часть была нужна части искусственной как можно дольше.