Сегодня я подскажу Вам, какие существуют нюансы при выборе "правильного" эксперта-лингвиста, да и вообще эксперта, по любой специальности, если наметилась необходимость обращения к таковому.
Особенно серьёзно стоит подходить к выбору эксперта, если речь идет о необходимости производства судебной экспертизы, от выводов которой будет зависеть решение судьи.
Как не совершить ошибку в выборе эксперта и не нарваться на лже-профессионала?
Начнём с выбора экспертной организации.
- Прежде всего, стоит обратить внимание на то, сколько лет та или иная организация присутствует на рынке экспертных услуг. Солидный "возраст" организации свидетельствует о ее надежности, стабильности и поднадзорности государственным органам.
- Профиль организации. Стоит понимать, что чем " бОльшее количество видов и типов экспертиз предлагается выполнять экспертным учреждением, тем меньше вероятности, что Вашим вопросом займётся штатный эксперт-лингвист. С учётом того, что лингвистическая экспертиза не относится к самым востребованным видам экспертиз, многопрофильные организации чаще всего обращаются к сторонним специалистам. Некоторые экспертные учреждения весьма тщательно отбирают специалистов, экспертов для заключения с ними гражданско-правового договора о выполнении экспертного исследования под эгидой данной организации. Однако, зачастую основным критерием отбора является стоимость услуг, назначенная экспертом. Чем ниже цена, тем охотнее с таким экспертом заключается договор. Не забывайте о "накрутке" организации, ведь Заказчику назовут не стоимость, озвученную экспертом, а сумму в 2,5-3 раза выше.
- Экспертный опыт и квалификация эксперта.
- Внимательно ознакомьтесь с сайтом организации, в которую Вы решили обратиться. Многие экспертные учреждения размещают информацию о своих экспертах, об уровне их образования, квалификации, экспертном стаже и т.д. Если на сайте имеется информация об эксперте-лингвисте, значит, он/она либо состоит в штате организации, либо организация давно и плодотворно сотрудничает с данным экспертом, компетентность и квалификация которого/ой проверена временем и опытом. В такие организации можно смело обращаться.
Также можно смело доверять экспертной организации, которая предлагает узкий спектр экспертных услуг, анонсирует производство экспертиз близких либо смежных областей знания.
❗Что должно насторожить:
- Анонсирование "бесплатной консультации".
Поймите, бесплатный сыр только в мышеловке!
То, что многие, особенно многопрофильные экспертные организации называют той самой "первой бесплатной консультацией", таковой вовсе не является! В подавляющем большинстве случаев вы будете общаться с менеджером, который никакого отношения к экспертизам и экспертной деятельности не имеет. Однако эти менеджеры обладают другими весьма полезными для организации навыками, "подсаживать клиентов на крючок". Обещаниями низкой стоимости и рекордно коротких сроков, к примеру, наличием лучших из лучших экспертов в штате и т.д.
Хорошо, если в организации действительно есть нужный вам эксперт. Но часто бывает так, что только после вашего звонка и сбора нужной информации организация начинает подыскивать эксперта, либо обращается к тем, с кем сотрудничает на постоянной основе.
📍На что стоит обратить внимание:
- Менеджер будет задавать общие вопросы, по сути просто собирать информацию и в дальнейшем выступать медиатором между Вами и экспертом, а это, поверьте, не самый удобный и эффективный способ сотрудничества. Уважающая себя организация свяжет Вас с экспертом напрямую.
💠Консультировать может и руководитель организации. Обращайте внимание на его/ее специализацию. Она должна соответствовать тем видам экспертиз, производство которых предлагает организация.
❕❕В идеале же консультацию должен осуществлять тот специалист, эксперт, который занимается экспертными исследованиями именно в требуемой сфере, в нашем случае - лингвистики. Еще лучше, если это будет именно тот специалист, который в случае достижения договорённости и будет производить экспертизу.
- Если консультацию проводит эксперт, то он не будет просто молча вас слушать. Он/она задаст вам уточняющие вопросы, предложит те или иные варианты, объяснит, что необходимо определить судебную перспективу (стоит ли вам с этими материалами идти в суд и т.д.), разъяснит нюансы., в частности, как правильно подготовить документы/материалы для производства экспертизы, поможет правильно сформулировать вопросы, которые необходимо поставить на разрешение эксперту и многое другое. Кроме того, эксперт сможет адекватно и профессионально ответить на ваши вопросы, разъяснить все аспекты в рамках своей научной и экспертной специализации.
- Ни один эксперт никогда не назовет вам сразу точную стоимость производства и сроки экспертизы. Только после ознакомления со спорными материалами. И стоимость, и сроки исполнения зависят от многих факторов: объема материалов, категории дела, по которому необходимо провести экспертизу и т.д.
🔶Важно! Стоимость производства экспертизы зависит и от опыта и квалификации эксперта. Слишком низкая цена должна Вас насторожить. Чем выше профессионализм эксперта, тем выше стоимость его услуг. Помните: скупой платит дважды! Сколько раз ко мне обращались Заказчики с необходимостью выполнить рецензию на Заключение "дешёвых" экспертов.
🔶Ну, и, конечно, сроки. Если Вам предлагают выполнить экспертизу объёмных материалов за 3 дня, то, скорее всего, на выходе Вы получите не вполне качественное, наспех выполненное Заключение. Для всестороннего и тщательного анализа спорных материалов необходимо адекватное количество времени.
🔶 Кроме всего прочего, если речь идет о судебной экспертизе, заручитесь готовностью эксперта при вызове на допрос явиться и выступить в суде. Эксперт-лингвист, позиционирующий себя профессионалом, должен иметь опыт выступлений в суде, уметь отстаивать результаты своего исследования, выводы своего Заключения.
❗ Отказ эксперта выступать в суде должен Вас насторожить. Это свидетельствует либо об отсутствии опыта участия в допросе эксперта, либо в недостаточной компетентности и неуверенности в своих профессиональных знаниях, умениях и навыках.
Указание в качестве причин отсутствие возможности выехать в другой город/регион не является оправданием. В настоящее время практически любой суд может обеспечить допрос эксперта с использованием ВКС (видео-конференц-связи).
Что указывает на должный уровень квалификации и профессионализма эксперта:
- Базовое образование эксперта должно соответствовать его экспертной специальности (эксперт-лингвист, в частности, должен иметь базовое филологическое образование). Кроме того, наличие научной степени (кандидат, доктор (филологических, например,) наук) по конкретной специальности приветствуются.
- Экспертный стаж (чем выше, тем лучше, естественно); желательно наличие сертификата на право самостоятельного производства судебных экспертиз именно по интересующей Вас специализации; членство в серьёзных экспертных сообществах.
- Опыт выступления в судах, умение отстаивать своё Заключение эксперта, готовность выступить в суде.
На сегодня пока всё.
На самом деле, нюансов очень много, одной статьи для их освещения недостаточно.
Что конкретно Вас интересует? Жду обратную связь!
Если у Вас появятся вопросы, пишите, отвечу!