День матери
Поздравление с днем матери – это не просто формальность, это возможность выразить всю глубину нашей любви и благодарности самым дорогим людям на свете.
Мама – это первый человек, которого мы видим, приходя в этот мир, и её любовь сопровождает нас на протяжении всей жизни. Она учит нас первым словам, первым шагам, первым урокам добра и справедливости.
Сегодня я хочу поделиться с вами чем-то особенным – видео, где моя мама поет на татарском языке песню "Әниемә (Маме)" с собственным переводом на русский. Эта песня – настоящее сокровище, проникновенная ода материнской любви, пронизанная теплом и нежностью.
"Әниемә (Маме)" – самая знаменитая песня о маме. Авторы – казахские: музыка Шамши Калдаякова, слова Гафу Каербекова. Песня переведена на несколько тюркских языков.
Татарский текст написал Госман Ахмедзянов (Әхмәтҗанов), русский перевод существует, но моя мама, Асия Конеева (1941 г.р.), сделала свой, особенный перевод.
В её исполнении эта песня приобретает особую глубину и эмоциональность. Каждое слово, каждая нота пронизаны любовью и уважением к матери.
Әниемә (Маме) - самая знаменитая песня о маме, с переводом на русский-Асия Конеева
Я надеюсь, что это видео тронет ваши сердца и напомнит о самом важном – о любви к нашим матерям. Пусть этот день будет полон тепла, заботы и внимания к самым дорогим женщинам в нашей жизни!