Приветствую! В ближайшее время мы подробно поговорим о мультфильме «Тайно Коко» в формате интересных фактов. Как обычно, в мультфильме есть много интересного, так что рассказ поделён на несколько частей. Обязательно напишите ваше мнение о нём и какой ваш любимый мультфильм студии Pixar. Ну и погнали.
Часть 2. Часть 3. Часть 4. Часть 5.
Факт: 1
Итак, начнём с того, что изначальная идея мультфильма была совсем другой. Режиссёр Ли Анкрич изложил свои мысли о данном проекте ещё в 2010 году, но тогда речь шла об американском ребенке, который узнаёт о своих мексиканских корнях и переживает смерть матери. Однако Ли с командой посовещался и они пришли ко мнению, что это неправильный подход и нужно сосредоточить внимание конкретно на мексиканском ребенке.
Факт: 2
Вообще изначально мультфильм задумывался как мюзикл, и была создана вступительная сцена с объяснением предыстории семьи Мигеля в виде песенного номера. Но затем подумали, что рассказывать такую личную историю в виде пышных танцев довольно странно, и изменили концепцию. Хоть в «Тайне Коко» осталось много песен, он больше является музыкальным фильмом, нежели полноценным мюзиклом. Но в любом случае для студии Pixar это был первый мультфильм со множеством песен и танцев.
Факт: 3
На историю Мигеля повлиял личный опыт создателей мультфильма. У всех же в семье есть какие-то странные и порой безумные правила. Вот, например, Эми Аллен, отвечающей за декорации в мультфильме, не разрешалось выезжать на машине из округа Дженеси; отвечающего за свет Эрнесто Немесио заставляли всегда заправлять рубашку в штаны; Даниэль Фейнберг ругали за локти на столе, а у координатора сюжета Джейсона Катца была суеверная бабушка, которая заставляла его кидать соль через плечо. На удачу, наверно. Ну а какие странные правила были у ваших семей? Делитесь в комментариях.
Факт: 4
Конечно, создатели мультфильма отправились в Мексику на День мёртвых, чтобы воочию понаблюдать за процессом праздника. Вообще они побывали в этой стране 5 раз в период с 2011 по 2013 год. Самое удивительное, что они увидели в поездке, это кладбище, на котором не грустно, а, наоборот, празднично. Это-то и старались передать создатели в своем мультфильме. Также они побывали в нескольких семьях и изучили их быт. Координатор персонажей Даниэл Арриага даже так растрогался, что, вернувшись в Америку, сам устроил алтарь дома, дабы почтить мёртвых. Кстати, на студии тоже решили отдать дань уважения мёртвым и устроили алтарь прямо там, куда все приносили фотографии своих родственников.
Факт: 5
Теперь о персонажах и актёрах. Конечно, среди аниматоров были мексиканцы, и, рисуя персонажей, они основывали их на своих родственниках. Даниэл Арриага рисовал Мигеля, основываясь на своём сыне, и добавил несколько мелких штрихов, чтобы мальчик выглядел живым, а именно ямочку, родинку и щёлочку между зубами. К слову, изначально персонажа звали Марко, но от имени отказались, когда узнали, что в диснеевском мультфильме «Звёздная принцесса против сил зла» есть персонаж Марко, тоже латиноамериканец в красной толстовке и с родинкой на лице.
Факт: 6
Озвучил персонажа юный Энтони Гонсалес, и он пробовался на роль в 9 лет, утвердили его только спустя два года, получается, в 11. Но, к слову сказать, изначально на эту роль был утвержден Эмилио Фуэнтес. Однако производство мультфильма затянулось, и от услуг парня в конечном итоге отказались, так как за это время его голос созрел. Его всё-таки можно услышать в мультфильме, именно он говорит Эрнесто, что пора на сцену. По первой Мигель должен был только играть на гитаре. Но когда обнаружилось, что Энтони может ещё и петь, то Ли Анкрич сделал персонажа поющим.
Факт: 7
Гаэль Гарсиа Берналь, озвучивший Гектора, не профессиональный певец, но, по его словам, петь ему нравится, так что песни в мультфильме он исполнил сам. Самым сложным, конечно, оказалось «Не забывай меня», ведь нужно не только попадать в ноты, но и передать эмоции. Актёру, конечно же, помогали профессионалы, за что он им благодарен. Кстати, Берналь — единственный актёр, который озвучил своего персонажа как в испанской, так и в английской версиях.
Факт: 8
А вы заметили, что Гектор на протяжении всего мультфильма ходит босиком, но в конце оказывается в туфлях? Дело в том, что Имельда создала своё ремесло после ухода Гектора, и вообще она, можно сказать, выгнала его из своего семейства, а значит, он не достоин носить обуви. И только в конце, когда семья его принимает, он получает новенькую пару туфель.
Факт: 9
На ранних концептах Бабулита носила с собой длинную деревянную ложку, и по задумке она должна была её доставать и лупить провинившихся. По словам режиссёра Ли Анкрича, ложка у персонажа была долго, пока кто-то не предложил использовать её тапку — чанклу. Решили, что так прикольней.
Факт: 10
По словам Ли Анкрича и Эдриана Молины, самым трудным элементом в создании Бабулиты была шея. Для изучения этой части тела Молина попросил свою свекровь приехать на студию, где он и Анкрич пытались разозлить её, чтобы увидеть, как двигается шея в порыве гнева. Однако сделать это было сложно, ведь, по словам Молины, его свекровь является женщиной, которую трудно разозлить. Но через пару часов им удалось всё-таки это сделать. Видимо, ей просто надоело там сидеть.
Факт: 11
Хоть это и не подтверждается в мультфильме, но Коко обладает чертами болезни Альцгеймера, и финал, где она вспоминает отца посредством музыки, имеет под собой основание в виде исследований британского нейробиолога Оливера Сакса. Эти исследования показывают, что музыка может помочь людям с болезнью Альцгеймера вспомнить некоторые эпизоды из их жизни.
Факт: 12
Кстати, образ Коко списали с Марии де ла Салуд Рамирес Кабальеро, старушки из городка в округе Мичоакан. Создатели почему-то ничего не рассказывали про неё и не говорили, что образ срисовали с неё. Однако некоторые мексиканские новостные издания об этом прознали и рассказали. У старушки, конечно, взяли интервью, в котором она рассказала, что к ней действительно приезжали и сфотографировали, ну а потом начался туристический бум, потому что после репортажа все захотели посмотреть на образ полюбившегося персонажа из мультфильма. Городок, в котором процветало гончарное ремесло, прославился, и, по словам жителей, это им очень помогло, ведь туристы сметали их продукцию, включая фигурки самой Марии де ла Салуд.
Факт: 13
В мексиканском фольклоре именем Коко обозначается призрак, пришедший из страны мёртвых. Вы, может, его слышали под именем Эль Кукуй. Возможно, имя отсылается к этому, ведь Коко в мультфильме является важным человеком для Гектора из страны мёртвых. Хотя на самом деле это сокращенное имя от имени Сокорро, именно так зовут Коко.