Найти в Дзене
Infinita Book

Артуро Перес-Реверте: 15 книг, которые стоит прочитать

Оглавление

Артуро Перес-Реверте — один из самых читаемых и уважаемых современных испанских писателей. Бывший военный корреспондент, побывавший во многих горячих точках конца XX века, он превратил свой опыт, наблюдательность и любовь к истории в серию романов, которые покорили миллионы читателей по всему миру.

Перес-Реверте умеет совмещать эрудицию и увлекательный сюжет, создавая книги, в которых детективная интрига переплетается с философскими размышлениями, а историческая достоверность — с острой социальной критикой. В его произведениях можно встретить изысканные шахматные партии, дуэли на шпагах, кровавые революции и героев, балансирующих на грани между добром и злом.

Помимо художественной прозы, он известен как член Королевской академии испанского языка и автор статей с колким, прямым стилем. Его книги переведены на десятки языков, а некоторые стали основой для фильмов и сериалов.

1. Учитель фехтования (1988)

"Учитель фехтования", Гари Мельхерс, частная коллекция
"Учитель фехтования", Гари Мельхерс, частная коллекция

Мадрид, 1866 год. Испания стоит на пороге революции, но фехтовальщик дон Хайме Астарлоа упорно отказывается замечать перемены. Он живёт в мире старых идеалов — чести, дисциплины и поединков по всем правилам боевого искусства. Его дни проходят за уроками фехтования для состоятельных учеников и работой над трактатом, в котором он мечтает сформулировать "мастерский укол" — идеальный и безупречный удар шпагой.

Появление загадочной ученицы, доньи Аделы де Отеро, меняет всё. Она предлагает крупную сумму за обучение, демонстрирует исключительное мастерство и незаметно втягивает дона Хайме в опасную политическую интригу, к которой он не был готов.

2. Фламандская доска (1990)

"Игра в шахматы", Питер ван Гюйс, вымышленная картина
"Игра в шахматы", Питер ван Гюйс, вымышленная картина

Художница-реставратор Хулия работает над фламандской картиной XV века — бытовой сценой с двумя мужчинами, играющими в шахматы, и женщиной у окна. Но при реставрации она обнаруживает странную надпись, скрытую под слоями краски: "Кто убил рыцаря?"

Вскоре выясняется, что один из изображённых на доске мужчин действительно погиб вскоре после завершения картины. Хулия решает выяснить, что именно хотел скрыть художник, и пытается расшифровать шахматную партию, изображённую на картине. Но загадка внезапно выходит за пределы живописи: таинственный игрок предлагает продолжить партию — уже в реальности. Игра превращается в смертельную ловушку. Чтобы выжить, Хулии предстоит не только распутать тайну, но и сделать свой следующий ход в партии, где ставки — человеческие жизни.

3. Клуб Дюма, или Тень Ришелье (1993)

"Люцифер", Франц фон Штук, 1890 г., Национальная галерея зарубежного искусства, София
"Люцифер", Франц фон Штук, 1890 г., Национальная галерея зарубежного искусства, София

Лукас Корсо — наёмный охотник за редкими книгами, человек без особых иллюзий, но с чутьём на библиографические сенсации. Он получает странное поручение от богатого коллекционера Варо Борхи: сравнить три уцелевших экземпляра мистического трактата "Девять врат в царство теней", изданного в 1666 году и приписываемого печатнику Аристиду Торкье, сожжённому Инквизицией за ересь. Ходят слухи, что только один из трёх экземпляров подлинный — тот, что якобы способен открыть врата в потусторонний мир.

Корсо параллельно занимается и другим заданием: он должен установить подлинность рукописи Александра Дюма, связанной с "Тремя мушкетёрами". Однако чем дальше он заходит, тем сильнее оба дела начинают переплетаться, и Корсо оказывается втянут в опасную игру, где подделки, убийства и оккультизм — часть одного пазла.

4. Кожа для барабана, или Севильское причастие (1995)

"Послеполуденное солнце в Севильском алькасаре", Хоакин Соролья, 1910 г., частная коллекция
"Послеполуденное солнце в Севильском алькасаре", Хоакин Соролья, 1910 г., частная коллекция

В старинной севильской церкви Пресвятой Богородицы, слезами орошённой, при странных обстоятельствах погибают двое: архитектор, обследовавший здание на предмет аварийности, и священник из окружения архиепископа. Официально — несчастные случаи. Но всё меняется, когда в Ватикан проникает анонимный хакер под псевдонимом "Вечерня" и оставляет зловещее послание: церковь убивает, чтобы защитить себя.

Чтобы разобраться в ситуации, Ватикан отправляет в Севилью своего секретного следователя — священника Лоренсо Куарта. Он элегантен, хладнокровен, действует как офицер разведки, и его миссия — выяснить, кто стоит за смертями, тайнами и угрозами. Но чем глубже Куарт погружается в атмосферу Севильи — жаркой, чувственной, полной интриг и теней, — тем сложнее отделить служение Богу от политических игр, веру от манипуляции, а убийцу от святого.

5. Капитан Алатристе (1996)

"Сдача Бреды", Диего Веласкес, 1634-1635 гг. Музей Прадо, Мадрид
"Сдача Бреды", Диего Веласкес, 1634-1635 гг. Музей Прадо, Мадрид

Цикл Артуро Переса-Реверте о Капитане Алатристе — это серия историко-приключенческих романов, действие которых разворачивается в Испании XVII века — в эпоху заката Золотого века, когда могущество империи Габсбургов угасало, но шпаги ещё сверкали, а честь и долг значили больше, чем жизнь.

Главный герой — Диего Алатристе-и-Тенорио, ветеран фламандских войн, наёмник, но с твёрдым кодексом чести. Он живёт в Мадриде, перебивается случайными заработками — чаще всего это работа шпагой. В глазах других он просто "солдат удачи", но читатель видит в нём благородного одиночку, воина старой школы, готового умереть за правильный поступок.

Все книги цикла написаны от лица Иньиго Бальбоа — мальчика, который становится оруженосцем Алатристе и позже его верным другом. Глазами Иньиго мы наблюдаем как частную жизнь капитана, так и грандиозную панораму испанской истории: интриги при дворе, инквизицию, заговоры, дворцовую роскошь и нищету улиц Мадрида.

6. Карта небесной сферы, или Тайный меридиан (2000)

Карта Испании XVIII века, Кристофер Вейгел
Карта Испании XVIII века, Кристофер Вейгел

Главный герой — Мануэль Кой, моряк, лишённый лицензии и выброшенный на берег. Он живёт в Барселоне, его жизнь полна сожалений, и дни проходят в нужде, пока однажды он не встречает загадочную женщину — Танжер Сото, работницей Морского музея в Мадриде.

Танжер просит Коя помочь ей найти старинный корабль, затонувший в середине XVIII века, предположительно с сокровищем на борту. Но чем глубже они погружаются в это дело, тем яснее становится, что речь идёт не просто о сокровище. За поиском скрыты чужие интересы, личные тайны и сложная психологическая игра. А сам Мануэль всё больше теряет голову от Танжер.

7. Королева Юга (2002)

"Девочка с маской Смерти", Фрида Кало, 1938 г., Музей искусств, Нагоя
"Девочка с маской Смерти", Фрида Кало, 1938 г., Музей искусств, Нагоя

Тереса Мендоса — простая девушка из бедного района мексиканского штата Синалоа, одного из центров наркоторговли. Она жила спокойной жизнью, пока её бойфренда — пилота, транспортирующего наркотики — не убивают. Зная, что она следующая, Тереса вынуждена бежать — сначала в Мексику, потом в Испанию. Там она попадает в мир, где преступность, деньги, наркотрафик и насилие — часть бизнеса. Но вместо того чтобы стать жертвой, она превращается в хищницу.

Используя ум, хладнокровие, жизненный опыт и невероятную интуицию, Тереса постепенно поднимается от нищей эмигрантки до влиятельной наркобаронессы, хозяйки маршрутов поставок кокаина между Европой и Африкой. Её боятся и уважают, но цена за эту власть — одиночество и постоянный риск.

8. Мыс Трафальгар (2004)

"Трафальгарская битва, 21 октября 1805 года", Уильям Тёрнер, 1822-1824 гг., Национальный морской музей, Гринвич, Лондон
"Трафальгарская битва, 21 октября 1805 года", Уильям Тёрнер, 1822-1824 гг., Национальный морской музей, Гринвич, Лондон

Это историческая повесть, посвящённая одному из самых трагичных и судьбоносных эпизодов испанской морской истории — Трафальгарскому сражению 1805 года. В этой битве у мыса Трафальгар испано-французский флот потерпел сокрушительное поражение от британцев под командованием адмирала Нельсона.

Но Перес-Реверте — не сухой летописец, а мастер художественного слова, и он пишет не просто об историческом событии, а о людях в центре катастрофы. Мы ощущаем запах пороха, слышим грохот пушек и видим, как рушатся корабли, — автор описывает сражение настолько живо и подробно, что читатель словно оказывается в самой гуще событий.

9. День гнева (2007)

"Восстание 2 мая 1808 года в Мадриде", Франциско Гойя, 1814 г. Музей Прадо, Мадрид
"Восстание 2 мая 1808 года в Мадриде", Франциско Гойя, 1814 г. Музей Прадо, Мадрид

В этом романе Артуро Перес-Реверте берётся за одно из самых кровавых и драматичных событий в истории Испании — восстание 2 мая 1808 года в Мадриде, когда обычные жители столицы — ремесленники, солдаты, женщины, подростки — поднялись против наполеоновских войск.

Книга не имеет главного героя. В центре — сам город, его улицы, дома, площади, а также десятки реальных людей, чьи имена и поступки сохранены в архивах: капитаны, солдаты, аптекари, женщины с кухонными ножами, крестьяне с вилами. Все они в этот день встали против одной из самых мощных армий Европы — без шансов, без приказа сверху, из чувства собственного достоинства и ярости.

10. Осада, или Шахматы со смертью (2010)

"Битва при Чиклане, 5 марта 1811 года", Луи-Франсуа Лежен, 1824 г., Версальский дворец
"Битва при Чиклане, 5 марта 1811 года", Луи-Франсуа Лежен, 1824 г., Версальский дворец

Действие романа происходит в испанском Кадисе в 1811–1812 годах, во время осады города французскими войсками. Наполеоновская армия ежедневно обстреливает Кадис с суши и моря, и в атмосфере постоянной угрозы развивается мрачная и напряжённая история.

Главный герой — Рохелио Тисон, комиссар местной полиции. Его задача — расследовать серию жестоких убийств молодых девушек, совершённых в разных частях города. Но все они происходят именно там, куда в тот же день попадали вражеские ядра. Это странное совпадение заставляет Тисона задуматься: может, убийца действует по определённой логике, словно разыгрывает с ним шахматную партию?

11. Танго старой гвардии (2012)

"Ложь", Феликс Валлоттон, 1898 г., Художественный музей Балтимора
"Ложь", Феликс Валлоттон, 1898 г., Художественный музей Балтимора

"Танго старой гвардии" — это роман о страсти и предательстве, любви и утрате, о жгучем танго и холодной партии в шахматы, разыгранной на фоне самых тревожных десятилетий XX века; он погружает читателя в атмосферу Буэнос-Айреса 1920-х, Ниццы 1930-х, Сорренто 1960-х.

Главный герой — Макс Коста, в прошлом солдат, затем — обаятельный аферист, шпион поневоле и профессиональный жиголо. Он ловок, умён, знает цену деньгам, женщинам и себе самому. Однажды на трансатлантическом лайнере он встречает Мерседес Инсунсу, утончённую и загадочную представительницу высшего общества. Между ними вспыхивает чувство, которое станет роковым.

12. Терпеливый снайпер (2013)

"Ярость", Бэнкси, 2003 г., Бейт-Сахур
"Ярость", Бэнкси, 2003 г., Бейт-Сахур

Мир уличного искусства — опасная территория без правил, где художники рискуют всем ради признания. В центре истории — Снайпер, загадочный райтер, превративший граффити в философию и оружие. Его метка — прицел снайперской винтовки — появляется на крышах и мостах, вызывая восторг у одних и страх у других. Он стал почти легендой: никто не знает, где он, кто он и существует ли на самом деле.

Журналистка Алехандра Варела получает заказ: отыскать Снайпера и уговорить его участвовать в крупном проекте. В это же время отец погибшего подростка, вдохновлённого граффити Снайпера, хочет расправиться с художником.

13. Фалько (2016)

"Герника", Пабло Пикассо, 1937 г., Центр искусств королевы Софии
"Герника", Пабло Пикассо, 1937 г., Центр искусств королевы Софии

"Фалько" — это первая часть трилогии и шпионский триллер в духе классики XX века, где за гладкими манерами скрываются холодный расчёт и выживание любой ценой.

Испания, 1936 год. Страна разрывается на части: идёт Гражданская война. На фоне хаоса и политических интриг появляется Лоренсо Фалько — хладнокровный, безжалостный и обаятельный агент франкистской разведки, бывший контрабандист и наёмник. Его новая миссия может перевернуть ход истории: освободить из тюрьмы в Аликанте лидера испанской фаланги Хосе Антонио Примо де Риверу, находящегося в руках республиканцев.

14. Эль-Сид, или Рыцарь без короля (2019)

"Первый подвиг Сида", Хуан Висенс Котс, 1864 г.
"Первый подвиг Сида", Хуан Висенс Котс, 1864 г.

Сид — легендарный герой испанского Средневековья, историческая фигура, окутанная романтическим ореолом. Его настоящее имя — Родриго Диас де Вивар, он был кастильским рыцарем и военачальником, жившим в эпоху Реконкисты — многовековой борьбы христианских королевств с мусульманскими государствами на Пиренейском полуострове. Своё прозвище он получил от мавров, а кастильцы называли его просто Кампеадор — "победитель".

На страницах романа оживает жестокий и беспокойный XI век: междоусобные войны, дворцовые интриги, кровавые сражения. Изгнанный из родной Кастилии, рыцарь без короля с горсткой верных людей странствует по воюющей стране, служит эмиру Сарагосы, отражает набеги альморавидов и ведёт собственную войну — не столько за власть, сколько за честь, независимость и память о доме.

15. Революция (2022)

"Триумф революции", Диего Ривера, 1926 г., Автономный университет Чапинго, Тескоко, Мексика
"Триумф революции", Диего Ривера, 1926 г., Автономный университет Чапинго, Тескоко, Мексика

Революция в Мексике, начавшаяся в 1910–1911 годах, стала одним из важнейших событий в истории Латинской Америки XX века. Она была направлена против диктатуры Порфирио Диаса, режим которого называли "порфириат". Хотя при нём развивалась промышленность и железные дороги, реальная власть была сосредоточена в руках элиты, а простые люди и рабочие оставались в бедности.

По сюжету романа главный герой, молодой горный инженер Мартин Гаррет Ортис, приезжает работать в Мексику. Но шахты закрывают из-за революции, и Мартин, пытаясь понять, что происходит, неожиданно вовлекается в гущу революционных боёв.

***

Помимо романов Артуро Перес-Реверте пишет и документальную прозу. Одно из его знаковых произведений в этом жанре — "История Испании" (2019). Это не сухой учебник и не очередной академический труд, а дерзкий, яркий и ироничный рассказ о стране, которую автор знает, любит и безжалостно анализирует. Герои, короли, войны, предательства, глупости и великие подвиги — всё здесь подано живо, с литературным вкусом и интеллектуальной дерзостью.

***

Спасибо, что уделили время для прочтения нашей статьи! Мы надеемся, что Вы нашли её интересной и полезной. Ваше внимание и поддержка значат для нас очень много. Вы можете поддержать развитие канала и получить доступ к эксклюзивным материалам, оформив Премиум:

Infinita Book | Дзен

Если Вы ещё не подписаны на наш канал, то подпишитесь, чтобы не пропускать новые публикации.

Мы также приглашаем Вас ознакомиться с другими статьями: