Исекай (исэкай; 異世界, буквально — «другой мир») — жанр японской литературы, а также комиксов, кинематографа, мультипликации и видеоигр. Уже много лет доминирует в аниме, манге и ранобэ.
Одни фанаты жадно поглощают каждый новый тайтл, другие устали от однообразных сюжетов про «обычного парня в фэнтези-мире». Но почему исекай так популярен? Как он развивался? И есть ли в нём ещё что-то свежее? Давайте разберёмся!
Что такое исекай? Определение и истоки.
В основе сюжета — история человека, который волей случая оказывается вне нашей реальности. Традиционно протагонистом исэкая выступает житель современной Японии, часто школьник или молодой мужчина. При этом он может быть отаку, поклонник аниме и видеоигр, и хикикомори — неработающий или не учащийся человек, мало общающийся с другими людьми. Этот главный герой попадает в необычный мир посредством магического перемещения, «затягиванием» в игру, реинкарнации или вселения в чужое тело.
Действие произведений жанра исэкай чаще всего разворачивается в фэнтезийном сеттинге. Стандартные правила мира, включающие в себя наличие магии, средневековые технологии и сосуществование нескольких рас, дополняются игровыми условностями — системами прокачки и обучения через очки и уровни, системой квестов и наград и т. п.
Корни жанра: от старых сказок до современного бума.
Корни жанра исекай уходят в японский фольклор, в частности, в сказку об Урасиме Таро XVIII века.
По сюжету рыбак спасает черепаху, а она в благодарность переносит его в удивительный подводный мир. Проведя там, как ему казалось, от четырёх до пяти дней, Урасима возвращается в свою родную деревню только для того, чтобы оказаться на 300 лет в будущем.
Другими предшественниками исекая являются фантастические рассказы из английской литературы, в частности романы «Приключения Алисы в стране чудес», «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура», «Чудесный волшебник страны Оз», «Питер Пэн» и «Хроники Нарнии».
Знаковым произведением в истории жанра, заложившим его черты и основы, стало ранобэ (японский роман) Харуки Такачихо Isekai no Yuushi, что переводится как «Герой потустороннего мира». Именно благодаря этой работе в 1979 году за жанром закрепилось общеизвестное название — исекай.
Но настоящий бум начался с «Sword Art Online» (2012) и «Re:Zero» (2016), после которых исекай заполонил стриминги.
ГГ сериала «Мастера Меча Онлайн» с помощью шлема виртуальной реальности отправляется в захватывающее приключение, полное опасных испытаний. Устройство переносит человека в игру, открывая массу возможностей: от использования магии до шанса сразиться с самыми устрашающими монстрами парящей крепости.
По сюжету Субару Нацуки, обычный молодой человек, неожиданно попадает в фэнтезийный мир. Обладая способностью возвращаться во времени после смерти, Субару сталкивается с новыми испытаниями и врагами, стремясь защитить своих друзей и любимую Эмилию. В третьем сезоне герои отправляются в город Пристелла, где их ждут неожиданные встречи и опасности.
Почему исекай так популярен? Психология и тренды.
Исекай исследует общие переживания людей, такие как стремление сбежать от обыденной жизни или борьба со страхом перед тем, что будет после смерти. Зрители могут видеть себя в персонажах, которые попали в другой мир и становятся героями.
Жанр переплетён с геймерской культурой и рассчитан на аудиторию, которая выросла на RPG, проводя тысячи часов за исследованием фэнтезийных миров. Также востребованность жанра связана с общим трендом на эскапизм.
Некоторые факторы, которые делают исекай актуальным:
- Востребованность тем: исекай поднимает актуальные темы, например, показывает, что никогда не поздно менять свою жизнь, стремиться к саморазвитию, изучать что-то новое и становиться лучшей версией себя.
- Связь с повседневностью: истории жанра правдоподобны и в них легко погрузиться благодаря связи с повседневностью: история всегда начинается в нашем мире, а другой как будто находится в одном шаге от современного мегаполиса.
В Корее появилось много произведений в жанре исекай: манхвы, фильмы, дорамы, новеллы. Особенно выделился жанр «злодеек». В таких произведениях обычные девушки из XXI века после смерти или из-за других обстоятельств попадают в фэнтезийные миры книг или игр, но «занимая тело» злодеек, а не главных героинь. Популярное произведение в этом жанре — «Единственный исход злодейки — смерть».
В Китае для исекаев, в которых герои путешествуют сквозь время, придуман отдельный жанр — чжуан юэ. По таким сюжетам сняты многие популярные исторические сериалы, например «Алые сердца» или «Брызги любви».
При этом строгого деления на то, что исекай характерен только для определённых стран, не существует. Примеры сюжетов с перемещением в другие миры есть как в восточных и западных странах, так и по всему миру.
«Исекай — это мечта обычного человека стать кем-то значимым. В реальности мы застряли в офисах, а там — магия, приключения и признание»
— (с) Тацуки Фудзимото, автор «Chainsaw Man».
Зрители и читатели устали от рутины, а исекай предлагает:
- Перезагрузку жизни (как в «Mushoku Tensei»).
- Геймификацию реальности (как в «The Rising of the Shield Hero»).
- Фантазию о всемогуществе (как в «Overlord»).
Влияние RPG и игровых механик.
Log Horizon (яп. ログ・ホライズン Рогу Хораидзун) — серия японских ранобэ, автором которых является Мамарэ Тоно. Первоначально публиковалась на пользовательском сайте Shōsetsuka ni Narō с 2010 года, но начиная с марта 2011 года печатается издательством Enterbrain.
На её основе было выпущено несколько манг и аниме-сериал. Аниме-адаптация начала транслироваться по телеканалу NHK Educational TV с 5 октября 2013 года. В 2014 году вышел второй сезон аниме, а в 2021 — третий.
По сюжету 30 000 японских геймеров (и ещё больше игроков со всего мира) оказываются в ловушке фэнтезийной онлайн-игры Elder Tale. То, что раньше было сказочным миром меча и магии, становится реальностью и весьма суровой. Главные герои истории, юноша Сироэ и его лучший друг Наоцугу, пытаются выжить в этом жестоком мире вместе.
Некоторые механики из RPG:
- Развитие персонажа. В исекаях оно измеряется в числовом виде, есть специальные способности, свойственные только главным героям, и присутствует разделение на классы (маг, воин, вор и т. д.).
- Справедливость нового мира. За каждое действие герой получает прибавку к своим способностям и может чётко понять, что помогает ему на пути к цели, а что нет.
- Упрощение написания историй. Если персонаж — новичок в мире, то все описания можно подавать прямым текстом, через голоса других людей. Главный герой становится идеальным проводником для читателя.
Коммерческий успех.
По данным Oricon, в топ-10 ранобэ 2023 года 6 мест заняли исекаи. Аниме-студии охотно их экранизируют — это гарантированные просмотры.
ТОП-5 коммерчески успешных исекаев (по продажам и популярности):
1. Sword Art Online (SAO).
- Продано более 30 млн копий ранобэ по всему миру
- Аниме получило несколько сезонов и полнометражных фильмов
- Игры, манга, мерч, мобильные приложения
- Доход с франшизы оценивается в сотни миллионов долларов
2. Re:Zero — Жизнь с нуля в другом мире.
- Продано более 13 млн копий ранобэ
- 2 сезона аниме, OVA, игры и манга
- Большое комьюнити, обширный мерчендайзинг
- Популярность сохраняется с 2016 года
3. That Time I Got Reincarnated as a Slime.
- Более 40 млн копий ранобэ и манги (по состоянию на 2024 год)
- 2 сезона, фильмы, игры
- Очень успешный мерч и спин-оффы
- Один из самых стабильно продающихся исекаев
4. Overlord.
- Продано более 11 млн копий ранобэ
- 4 сезона аниме, кино, игры
- Сильное позиционирование на геймерскую и фэнтези-аудиторию
- Один из любимых исекаев на Западе
5. No Game No Life.
- Более 6 млн копий ранобэ
- Один сезон аниме, полнометражный приквел
- Популярность среди геймеров и стратегов
- Культовый статус, несмотря на малое количество контент.
Сравнение с другими жанрами (по популярности и окупаемости):
Исекай — один из самых выгодных жанров современности благодаря быстрой адаптации, простой структуре и любви аудитории к “вторым шансам”.
Сёнэн зарабатывает больше в общем объеме, но требует высоких вложений и долгосрочного продвижения.
Исекай может быстро “выстрелить” и приносить прибыль уже на старте, особенно в формате ранобэ и мобильных игр.
Критика: почему исекай называют «мусорным жанром»?
Некоторые связывают это с переизбытком контента. В 2023 году 37% новых аниме-тайтлов были исекаями. Многие — низкобюджетные копии друг друга. А также отсутствие риска. В «Re:Zero» герой страдает, но в большинстве исекаев ГГ (главный герой) неуязвим, что убивает драму.
Типичные клише:
- ГГ получает читерскую способность (и всё решает за него).
- Гарем из девушек без характера.
- Злой бог/демон — финальный босс.
«90% исекаев — это „безработный неудачник становится богом в новом мире“. Где креатив?»
— (с) Хироюки Савано, композитор (Attack on Titan).
Однако есть и другое мнение: некоторые считают, что негативное восприятие жанра связано не с самим жанром, а с авторами, которые его создают. По этой точке зрения, хороший автор может написать замечательный текст, даже используя «мусорный» жанр.
Таким образом, мнение о том, почему исекай называют «мусорным жанром», может быть субъективным и зависеть от личных предпочтений и восприятия.
Будущее жанра: есть ли жизнь после исекая?
Некоторые эксперты считают, что исекай вряд ли исчезнет в ближайшее время, но ему нужно возродиться в менее карикатурной форме. Для этого, по мнению авторов, необходимо сократить количество произведений в этом жанре или подойти к нему более творчески.
С другой стороны, есть мнение, что жанр будет развиваться, возможно, постепенно придёт к деконструкции. Под этим подразумевают пересмотр фундаментальных положений, например мотивации и поведения главных героев.
Также есть мнение, что в ближайшем будущем исекай не станет менее популярным, так как востребованность жанра определяется временем и вопросами, с которыми сталкивается нынешнее поколение.
Новые тайтлы экспериментируют:
- «Re:Zero» — психологический хоррор.
- «Mushoku Tensei» — глубокий характерный рост.
- «The Eminence in Shadow» — пародия + экшен.
Обратный исекай и гибриды:
- «Ya Boy Kongming!» — древний стратег в Токио.
- «Isekai Ojisan» — тёмный юмор про возвращение из фэнтези.
Влияние на западную культуру.
Фильмы типа «Джуманджи» и сериалы «The Witcher» содержат в себе исекай-элементы. Нельзя сказать, что они были воплощены по канонам японского жанра, но в то же время в них присутствуют общие очертания.
Но невозможно отрицать, что жанр исекай вышел за пределы аниме, захватив книги, игры и даже голливудские сценарии. Например, были предприняты попытки адаптировать исекай: «Грань будущего».
Также исекай стал ответом на запрос поколения Z, которое ищет спасения в фэнтези-мирах из-за активного проникновения технологий в жизнь.
Исекай — Это Надолго?
✅ Да, если:
- Будет больше оригинальных идей.
- Авторы перестанут копировать шаблоны.
- Зрители не устанут от эскапизма.
❌ Нет, если:
- Жанр окончательно скатится в низкокачественный конвейер.
А вы любите этот жанр или уже устали? Делитесь в комментариях!
Если хотите узнать ещё больше интересного о японском языке, подписывайтесь на наш БЕСПЛАТНЫЙ telegram канал.
