"В большинстве историй волки плохие, но в этом русском мультфильме он помогает брошенной собаке..."
Го морн, дорогие читатели! Это по-датски означает "доброе утро". Вы любите мультфильм "Жил-был пес"? Да-да, тот самый, где волк сначала помогает выгнанному из дома псу, а потом пес зазывает его на праздник и они под столом объедаются. Давайте мы для вас несколько фразочек накидаем, они сразу ушли в народ:
Ты... заходи, если что!..
Шас спою!..
- А помнишь, как ты меня гонял?
- Так я, это…
- Ну да. Работа такая… А я всю жись тут мотаюсь и никто мне сам косточку не даст...
- Так я, это…
- Теперь как я, а? Хыхаха! Эхыхыхы! Ох!
Шо?! Опять?!!
Снят был этот мультфильм в 1982 году режиссером Эдуардом Назаровым и сразу собрал кучу наград. Победил на Всесоюзном кинофестивале в 1983 году. В Дании в том же году на Международном фестивале сказочных фильмов он занял 1-е место. Вполне заслуженно.
Недавно мы увидели этот мультфильм на Ютубе с английскими субтитрами. И что сделали? Правильно, перевели для вас иностранные комментарии. Правда, целую кучу однообразных комментариев на английском пришлось пропустить. Почему? Ну потому что нет особого смысла показывать вам весь этот бубнеж на тему "это украинский мультфильм", "это украинская сказка", "это все украинское".
Впрочем, парочку реплик в таком духе мы все-таки оставили, чтобы показать, как это смотрится. Найдете их ближе к концу.
Важное объявление! На этой площадке мы не можем выкладывать статьи с комментариями, касающимися острых политических тем. Поэтому в качестве альтернативы мы завели канал на Бусти. Там нет никаких ограничений. Заходите в гости: "Иностранцы о России. Версия расширенная"
noelmalo4392:
В большинстве историй волки плохие, но в этом русском мультфильме он помогает брошенной собаке.
johnhenke6475:
Мне нравится, как славянские народы так красиво рассказывают о суровых реалиях жизни.
oak7OO5:
Боже! Это тот мультфильм, который я так долго искала с тех пор, как посмотрела его в детстве.♥
joepeach997:
Мне это так понравилось. Мы все так похожи.
ike9854:
Очень хороший мультфильм. Я швед. Многие мультфильмы и анимационные ленты Советского Союза были показаны по шведскому телевидению из-за их высокого качества.
livefullynow6947:
Чистая красота❤
2007Club:
Неплохо, я помню его. Сейчас понял, насколько этот мультфильм грустный.
maryknst251:
Это был один из моих любимых.
NurulLim1:
Хотелось бы, чтобы собака и волк остались вместе и семья их приняла - они же хорошие друзья в этом мультике.
dampergoldenrod4156:
9:55 обожаю это пение.
MrLorenzoe:
Это так прекрасно 🙏🏾
AmitBiswas-vg7nk:
Классный мультфильм 🙏❤️❤️❤️❤️❤️
saro614:
Мне нравится их песенка.
jacobgrigali:
Потрясающе.
iSergeG:
У волка такой брутальный голос.
giposting:
Я просто потерял хладнокровие, когда она закричала в 6:18.
McMilesE:
Как называется стиль пения этой уличной группы?
Vic-on5ic:
Это советский мультфильм по украинской сказке! Персонажи - украинцы, деревня украинская, и песни тоже.
vanloon4965:
Советский мультфильм! (Не украинский и не русский).
mmo-s3t:
Это украинский мультфильм!
claloquesi1548:
Все это ложь.
Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!
_________________
1. Теперь мы публикуемся и на других площадках: "Одноклассники" и "ВКонтакте". Видео с озвучкой: RUTUBE
2. Острые темы ждут вас на Бусти: "Иностранцы о России. Версия расширенная
3. Поддержать канал донатом можно здесь