Найти в Дзене
Время Новостей

В Польше школьники нашли на пляже бутылку с любовным посланием 1959 года

В Польше школьники нашли на пляже бутылку с письмом, датированным 1959 годом. Об этом пишет издание Trojmiasto.

   Фото: Zhuravlev Andrey/Shutterstock/Fotodom
Фото: Zhuravlev Andrey/Shutterstock/Fotodom

По информации издания, десятилетние мальчики Эрик и Куба гуляли по пляжу в Гданьске, когда нашли стеклянную бутылку с листом бумаги внутри. Разбив сосуд, дети поняли, что это письмо.

«В бутылке было несколько карточек, но только одна из них была читаемой. Остальные выцвели, а одна была полностью уничтожена», — рассказал Эрик.

Мальчики не смогли расшифровать письмо полностью, но поняли, что послание очень старое и может представлять интерес. Они показали находку учительнице польского языка. Ей удалось разобрать, что там упоминается имя университетского профессора, жившего недалеко от Тарнува.

Педагог опубликовала фото письма в интернете и попросила пользователей помочь ей. Один из читателей смог разобрать уцелевшую часть текста: это оказалось любовное послание, датированное 1959 годом, от девушки по имени Рыся. В письме она рассказала своему возлюбленному об учебе в химическом техникуме и жизни в общежитии.

«Мне кажется, что вы здесь, со мной, или что вы постучите в дверь. Уверяю вас, что я тихая и скромная, ни с кем не дружу, просто избегаю мужчин. Милый мой, я ужасная эгоистка, пишу только о себе, а думаю о вас», — написала она.

В конце апреля письмо выжившего пассажира лайнера «Титаник», написанное им на пароходе, продали на аукционе почти за 400 тысяч долларов.

Самые важные и оперативные новости — в нашем телеграм-канале «Ямал-Медиа».