Найти в Дзене

Привет, друзья! Вы любите слушать иностранную музыку, но не любите изучать грамматику? Так можно совместить приятное с полезным: слушать

Привет, друзья! Вы любите слушать иностранную музыку, но не любите изучать грамматику? Так можно совместить приятное с полезным: слушать музыку и изучать грамматику одновременно! Я со своими студентами иногда так и делаю! И вот примеры! 🎧 Английский с песнями: конструкции *wish* и *if only*** Музыка помогает не только чувствовать, но и учить язык! Вот песни, в которых звучат настоящие сожаления, мечты и несбыточные желания — с конструкциями *wish* и *if only*. 💭 “I Wish I Could Fly - - Жаль, Что я Не умею летать” — Roxette** > *“I wish I could fly around the world…- - Жаль, что я не могу облететь вокруг света…”* > → сожаление о невозможности чего-то сейчас. 💭 “I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free - Хотела Бы Я Знать, Каково Это - Быть Свободной” — Nina Simone > *“I wish I could break all the chains holding me. - Я хотел бы разорвать все цепи, удерживающие меня.”* > → мечта о свободе, с конструкцией *wish + could*. 💭 “I Wish I Were Blind -Жаль, Что Я Не Слепой.” — Bruce

Привет, друзья! Вы любите слушать иностранную музыку, но не любите изучать грамматику? Так можно совместить приятное с полезным: слушать музыку и изучать грамматику одновременно! Я со своими студентами иногда так и делаю! И вот примеры!

🎧 Английский с песнями: конструкции *wish* и *if only***

Музыка помогает не только чувствовать, но и учить язык! Вот песни, в которых звучат настоящие сожаления, мечты и несбыточные желания — с конструкциями *wish* и *if only*.

💭 “I Wish I Could Fly - - Жаль, Что я Не умею летать” — Roxette**

> *“I wish I could fly around the world…- - Жаль, что я не могу облететь вокруг света…”*

> → сожаление о невозможности чего-то сейчас.

💭 “I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free - Хотела Бы Я Знать, Каково Это - Быть Свободной” — Nina Simone

> *“I wish I could break all the chains holding me. - Я хотел бы разорвать все цепи, удерживающие меня.”*

> → мечта о свободе, с конструкцией *wish + could*.

💭 “I Wish I Were Blind -Жаль, Что Я Не Слепой.” — Bruce Springsteen

> *“I wish I were blind when I see you with him. - Жаль, что я не слепой, когда вижу тебя с ним.”*

> → нереальное желание в настоящем (*wish + past simple*, “I were” — формально правильно!).

💭 “Wish You Were Here- Жаль, что тебя здесь нет” — Pink Floyd

> *“How I wish, how I wish you were here. Как бы я хотел, как бы я хотел, чтобы ты была здесь”*

> → сожаление о том, что кто-то не рядом — классический пример *wish + past simple*.

💭 “I Wish You Would- - Я Бы Хотела, Чтобы Ты Это Сделал” — Taylor Swift

> *“I wish you would come back. - Я бы хотела, чтобы ты вернулся”*

> → желание по поводу настоящего/будущего.

💭 “If Only You Knew - Если Бы Ты Только Знал” — Patti LaBelle

> *“If only you knew how much I do love you. -Если бы ты только знал, как сильно я тебя люблю”*

> → сожаление или гипотетическая ситуация, которую собеседник не осознаёт.

🎙 Попробуй послушать эти песни и найти другие фразы с *wish* и *if only*! Это не только красиво — это ещё и отличный способ запомнить сложные конструкции через эмоции и музыку.

💬 А какая из этих песен тебе ближе всего по настроению? В комментариях приложу ссылки на песни, а вы напишите какие фразы по этой теме услышали.

👉 Хотите изучать английский и петь песни на нём?

Пишите в директ https://clck.ru/YvLzA слово "ПЕСНЯ" и получи скидку 10% на пакет занятий на месяц! #английский #курсыанглийского #песни #грамматика