Ожидание: интересная книга с инсайдами от автора, который живет в Корее 8 лет
Реальность: сборник банальных фактов, которые можно найти в интернете
Информация о книге
Дата выхода: 2025
Число страниц: 256
Издательство: Эксмо (Бомбора)
Краткое содержание
Что мы знаем о Южной Корее?
Кажется, что это таинственная и далекая азиатская страна, о которой мы почти ничего не знаем... Но скорее всего вы не раз слышали про музыку K-pop, смотрели дораму «Игра в кальмара» и фильм «Паразиты», пробовали кимчхи, тестировали патчи для глаз или пользовались продукцией компаний LG или Samsung. Да, все это появилось именно в Южной Корее!
Помимо всего прочего, Южная Корея — удивительно живописная и разнообразная страна, где есть горы и моря, где каждую весну цветет сакура и красными листьями горят клены осенью, где современные небоскребы уютно соседствуют с древними дворцами и храмами.
Книга «Южная Корея изнутри» поможет вам больше узнать о том, как именно живется в этой завораживающей стране, а также проникнуться неповторимой корейской культурой. Автор книги, Ирина Мун, не понаслышке знает много интересного и познавательного о Корее, ведь она живет в Сеуле уже 8 лет. Она без прикрас может рассказать о том, что для корейцев значат религия и семья, какие особенности таит в себе местная кухня. А также ответ на главный вопрос — почему же корейская волна стала так популярна в мире.
Из книги вы узнаете:
• Какие праздники традиционно отмечают в Корее и что на них принято дарить?
• Что значит поколение сампо и почему все больше корейцев отказываются от создания семьи?
• В чем секрет идеальной кожи корейских девушек?
• Почему должность президента — самая опасная в стране?
• Чем грозит огромная любовь корейцев к перцу чили?
Какой на самом деле получилась книга
Недавно я закончила проект про Южную Корею, а ранее писала про студента из этой страны. Мне не было нечего читать (все, что было, можно посмотреть вот тут: https://dzen.ru/suite/a69ddc00-55f4-4e3c-9347-33b322f3a2bb ) , поэтому я вспомнила про свою подборку книг и решила прочесть то, что есть в интернете. В руки попалась книга Ирины Мун, которая живет в Корее 8 лет.
У книги есть плюсы, есть и минусы. Автор ставила задачей рассказать о жизни и быте людей в Южной Корее. После прочтения я поняла, что... даже не знаю, зачем туда переезжают. Это очень чужой менталитет. Впрочем, эта ловушка не должна влиять на мнение о книге. А оно такое:
Минусы книги
- Мало взгляда изнутри - человека, который живет в Корее и казалось бы, должен знать интересные и небанальные факты
- Много банальных фактов, которые можно легко найти в интернете
- Нет глубины в фактах. Автор будто бы просто списала и связала их между собой. Например, про популярность k-pop групп: можно было бы добавить, что это четкий маркетинговый образ под конкретную ЦА. Что это настолько рабочая история, что многие женщины испытывают к бойзбендам материнские чувства. Что k-pop и халлю стали популярными в силу разных факторов: политики, маркетинга, противовесу глобализму. Что местные на них реагируют лучше, чем на американских или европейских исполнителей - азиатской аудитории много и пошла волна популярности. И таких фактов можно было бы в каждой главе :)
Моя знакомая привезла очень интересное впечатление о корейцах, побывав в бане. Как у них с сексуальностью и восприятием себя? Как принято это делать у них? Как люди знакомятся? Когда прилично начинать сексуальные отношения? Что дарят на свидания?
Упущена деталь, что корейцы пьянеют.
Как они живут будучи в строгих правилах? - Автор ничего не пишет про взаимоотношения с мужем. Что это читателя решили самого интересного? А местные подруги? Должны же быть. Как все на самом деле? Как дружат корейцы? Какие есть трудности в браках?
- Нет ничего от местных жителей. Они будто бы абстрактные и обобщены под мнением автора. Были бы интересны инсайды именно от местных. Вставки с интервью
- Противоречивые факты. Автор пишет про качественную доступную медицину, а далее описывает на 5 страниц, что медпомощь доступна не всем и дорогая
- Нет ответа на вопрос: "Почему реально в Корею хотят переехать многие, не смотря на эти строгие правила?" Это ведь самое интересное. Явно, не ради косметики, Сеула и дорам. Ведь переезд - это столкновение с чужим менталитетом.
Какие трудности встречают иностранцы там? Это вообще почти опущено, за исключением детали: "Пришлось тащить чемоданы и ютиться на 3 метрах". Сколько вы сами изучали язык? Как заводили друзей? Как нашли супруга? Как вы строите отношения? Соблюдаете ли вы религию? 10 000 и 10 000 вопросов, потому что интересно! - Секретных паролей и явок именно от автора, а не сборник туристических популярных мест
В итоге треть книги я просто пролистала.
Плюсы книги
- Написано простым и легким языком - просто читать
- Фактов хватит для общего изучения страны - больше, чем в Википедии, в конце концов
Вердикт
Лучше прочитать книгу признанного искусствоведа и востоковеда Елены Хохловой. Или Андрея Ланькова 18+ «Не только кимчхи: история, культура и повседневная жизнь Кореи».