Здорово, что существует открытая интернет библиотека.
Но электронные книги не заменят настоящие с их шуршащими пожелтевшими от времени страницами.
27 мая в России празднуется день библиотекаря и в целом день библиотек.
С праздником причастных!
Есть книги, которые достаточно прочитать один раз и больше не будешь к ним возвращаться.
Это часто учебная литература, какие-то художественные произведения.
А есть книги которые настольные, постоянно должны быть под руками.
Сейчас библиотеки в том числе занимаются оцифровкой книг или сканированием.
Это такой большой труд. В количественном отношении очень и очень много печатных книг вышло.
Нас интересуют книги по Скандинавскому вязанию и по вязанию в стиле twined knitting.
Книги по twined knitting
Автор Бригитта Данданел Twined knitting на Английском и tvåändsstickat на Шведском языках.
Как думаете как мы написали на Шведском языке с точками над а?
Очень просто скопировали из текста на Шведском.
Удобно, что услужливый Googl тут же не отходя от кассы предлагает перевести текст. Пусть временами и не совсем корректно, литература то специфическая, со своими терминами, но тем не менее смысл понятен.
Если Английский язык худо бедно изучали в школе, можно взять словарь, то Шведский вообще из области фантастики.
Отскринили себе страницы, чтобы можно было возвратиться к нужной информации, чтобы она оставила след хотя бы на компьютере, если вдруг интернет перестанет существовать. 🤔🤔🤔
Думаем, что к этой книге обратимся ещё не раз в своих публикациях, а главное в творчестве.
Будем продолжать учиться вязать в необычной технике.
И да узнали про булавку для вязания. Помните мы с Вами рассуждали об этом в статье:
Читали книгу Бригиты Данданел twined knitting на Английском языке, есть ещё вариант издания на Шведском языке.
Интересная для нас книга.
Содержание: история, техники, модели, много фото.
Мы уже немножко вязали в этой технике, будем экспериментировать дальше и делиться с Вами нашими открытиями.
Книги по традиционному Скандинавскому вязанию
Подробно расписана история Скандинавского вязания по странам Дания, Швеция, Норвегия.
Техники и модели:
Очень много схем, узоров для цветного вязания с описанием принадлежности к местности использования.
Совсем не смущает, что иллюстрации в книге чёрно-белые и как раньше было принято, есть вклейка с цветными фото.
Ещё о Скандинавском вязании можно почитать в статье
Замечательно, что в сети можно найти отсканированную версию, но мы за "живые" книги.
Так приятно взять полистать страницы, разглядывать фотографии, заставить мозги потрудиться перевести текст.
Эти книги давно уже библиографическая редкость. Одна выпущена в 1989 году (возможно было и более позднее переиздание), и другая тех же времён приблизительно.
Кроме того это книги на иностранном языке, в России они не выпускались.
Хотя почему бы и нет. Сейчас выпускается много переводных книг. Издательства где Вы, ау?
Но мы все равно не оставляем надежды заиметь экземплярчик для личного пользования.
У кого то дома за границей может быть лежат без дела и выбросить жалко и место занимают. На смену вязания пришли другие увлечения и книжки стали не нужными.
Если честно, то кажется,что это на уровне фантастики, чтобы кто-то откликнулся.
А вдруг, пишите на почту, указана в профиле канала.
Пишите в комментариях в каком варианте предпочитаете книги в электронном современном или в бумажном традиционном