21.05.1471 года родился Альбрехт Дюрер, один из величайших художников Северного Возрождения.
Не так давно интересовалась его биографией, читала статьи и поняла, что он не просто живописец и гравёр, но и философ. Почему?
Сейчас расскажу, и Вы меня поймёте.
Только сделаем это на немецком, чтобы совместить приятное с полезным.😉
Его знаменитая фраза звучит так:
Kein Mensch auf Erden kann ein endgültiges Urteil darüber fällen, was die schönste Form sein könnte. Nur Gott weiß es.
Нет человека на земле, который мог бы дать окончательное суждение о том, какая форма может быть самой красивой. Только Бог знает.
И это говорит художник, живописец, человек, который всю жизнь находится в поисках совершенства форм и цвета.
Я считаю, что любой художник - это в какой-то степени философ. Через свои картины, свое видение мира он делится с нами своей философией жизни, своим внутренним мироощущением.
Важно отношение творческого человека к природе, людям, животным.
Что думал Альбрехт Дюрер о природе?
Dürer war davon überzeugt, dass die Natur als Schöpfung Gottes die eigentliche Quelle der Kunst sei.
Дюрер был убежден, что природа, как творение Бога, является подлинным источником искусства.
Какую концепцию поддерживал Дюрер как художник?
🤔🎨👩🎨
Er verkörperte die Überzeugung, dass Künstler genau das zeichnen sollten, was sie sahen, um ihre Werke so überzeugend wie möglich zu gestalten: „Je präziser die Formen Ihres Werkes mit dem Leben übereinstimmen, desto besser wird es wirken.“
Он воплощал убеждение, что художники должны были рисовать именно то, что они видели, чтобы сделать свои работы максимально убедительными: „Чем точнее формы Вашей работы соответствуют жизни, тем бо́льшее впечатление она будет производить“.
Это дословный перевод.
А вот перевод той же фразы с немецкого языка, который я нашла в интернете:
"Также ты должен знать, что, чем точнее ты приближаешься к природе и жизни в своём воспроизведении, тем лучше и искуснее будет твоя работа».
А вот более короткий вариант цитаты
Was die Schönheit ist, weiß nur Gott.
Что есть красота, знает только Бог.
Красивая фраза, не правда ли?
Может конкурировать со знаменитой фразой "Красота спасёт мир".
А вот ещё одна занимательная фраза, принадлежащая Альбрехту Дюреру:
Es ist gar viel leichter ein Ding zu tadeln als es selbst zu erfinden.
Гораздо легче критиковать что-то, чем изобрести (придумать) это самому.
А что Вы знаете об этом художнике?
Разделяете его взгляды и мировоззрения?
Делитесь в комментариях и подписывайтесь на мой канал и будем изучать вместе этот прекрасный немецкий язык 🎨☕😍