Некоторые слова в русском языке, несмотря на частое употребление, все еще вызывают вопросы. Взять, к примеру, сленговое слово «шняга» — многие его произносят, не задумываясь о значении.
Не пора ли более четко сформулировать, что же это такое? Если бы такое задание присутствовало в экзамене по русскому языку, на этом вопросе «погорели» бы многие.
Что только не называют «шнягой»! Можно встретить различные варианты, и как правило носители языка именуют так конкретные вещи. Какие из них могли бы быть названы именно таким словом?
бочка;бутылка;безделушка;трава.
Подсказка: на практике слово «шняга» можно употреблять касаемо каждого из этих слов. Но у него все-таки есть значение.
Правильный ответ: безделушка. Само слово пришло в русский язык с иврита. Евреи называли так безделушки, дешевые вещи или просто что-то некачественное, не заслуживающее внимания.
Сейчас же «шнягой» можно назвать практически все, что угодно — любую вещь или событие, если хочется озвучить свое пренебрежение. Наиболее популярная с ним фраза прозвучала в серале «Универ» в песне «Шняга шняжная», где так один из героев назвал жизнь в университетском общежитии.
Ранее мы предлагали отгадать, какое из трех слов было заимствовано из турецкого языка.