Pakistan shelled a school and residential area in Kashmir — causing severe civilian impact — local police say