Портрет этот написал известный австрийский художник-портретист 19 века Фридрих фон Амерлинг (1803-1887), в оригинальном названии «Принцесса Мари Франциска фон Лихтенштейн в возрасте двух лет».
Художник Фридрих фон Амерлинг (нем. Friedrich von Amerling, 14 апреля 1803, Вена - 14 января 1887, там же) родился в 1803 году в Вене и прожил там до конца своих дней, до 1887 года. Вместе с Фердинандом Георгом Вальдмюллером, он считается одним из наиболее авторитетных художников-портретистов XIX в. Это совершенно виртуозный художник, который писал и детские портреты, и взрослые, к нему выстраивались очереди как представителю модного салонного искусства 19 века города Вены. Это как наш Карл Брюлов в России, такой австрийский Брюллов.
Его портреты были такими яркими и красивыми, что их можно принять за популярные "красивые головки" - обезличенные изображения умильных деток или красоток для украшения интерьера.
Но нет. Амерлинг в такой манере писал портреты вполне реальных людей, что и сделало его одним из самых преуспевающих венских художников, у которого отбоя не было от аристократов, желающих остаться в памяти румяными и красивыми) "Головки" чисто для продажи он, впрочем, тоже писал - такой жанр пользовался популярностью всегда и прокормил сам по себе не одного художника.
Сам художник, впрочем, имел такую клиентуру и заламывал такие цены на свои работы, что совершенно не нуждался. Выходец из семьи простого ремесленника он получил наследственное дворянство и последнюю часть жизни провел в великолепном замке 12 века, который купил на гонорары и который украшал произведениями искусства.
Пик популярности художника Фридриха фон Амерлинга пришелся на 30 - 50-е годы 19 века, как раз тогда он и написал этот портрет прелестного ребенка из 1836 года.
Изображение ангельского ребенка - это не "красивая головка", а именно портрет реально существовавшей девочки. Ребенок на картине - это принцесса Мария Франциска фон Лихтенштейн (1834 - 1909 гг.)
Небольшой картон, картина маслом - и с такой трогательной фарфоровой внешностью малышка. Портрет был написан в 1836 году - во время написания портрета Мари Франциске было 2 годика.
Удивительный портрет и редкий случай, когда ребенок написан как ребенок, а не как искусственная кукла в нелепых взрослых кринолинах. Хотя это уже 19 век все же...
Амерлинг кстати написал и другой ее портрет, в 1838 году, здесь ей уже 4 годика, и этот портрет гораздо менее известен, хотя не менее интересен. Тоже очень живая с точки зрения живописи работа.
Оба эти портрета хранятся в музее Лихтенштейн в Вене. Там же находится большое количество портретов братьев и сестер Марии того же художника, но ни один из этих портретов не получил такой известности как портрет принцессы Марии-Франциски в возрасте 2-х лет. Они все хорошо написаны, но далеко не такие умилительные.
Собрания князя Лихтенштейна включают одну из самых богатых коллекций портретов, в которой детские портреты образуют отдельную группу.
Дело в том, что как раз в 1836 году князь Алоиз Йозеф II фон Лихтенштейн стал регентом, и именно тогда он поручил художнику Фридриху фон Амерлингу написать портреты своих детей.
Портреты Мари Франциски (1836), Каролины (1837), Софи (1839) и пятилетнего наследного принца Иоганна (1845) — будущего князя Иоганна II, образуют серию, написанную в те годы, когда семья снимала, а затем купила дворец Разумовского на Ландштрассе в Вене.
И вот наряду с портретами ее братьев и сестер, эскизами Петера Фенди и произведениями других авторов, портрет принцессы Мари Франциски фон Лихтенштейн образует особую группу работ, развертывающую перед нами во многих аспектах жизнь и взросление целого поколения.
Портрет спящей двухлетней принцессы Мари Франциски, безусловно, самый трогательный из этой серии: счастливо улыбаясь во сне, ребенок крепко прижимает к себе куклу. Взгляд зрителя направлен на нее сверху, солнечный свет играет на кудрявых взъерошенных локонах и розовых щечках спящего ребенка.
Как отличается этот портрет от застывших придворных портретов барокко с картинно стоящими инфантами! Это не только изображение ребенка, но и рассказ о спящей девочке. Поэтому его можно отнести и к портрету, и к жанровой живописи. Очень хороший живописец, на мой взгляд. Во всех смыслах этого слова. Хорошая живопись - это как слепок с мгновения в прошлом. Как машина времени. Ни одна фотография столько не передаст, сколько живопись. И в отсутствии фотографии в те времена, эта картина очень живая и видно, с какой любовью она была заказана родителями этой девочки. Очень нестандартная вещь. Обычно когда в то время писали детские портреты, там дети обычно позируют. А здесь вот именно момент сна, что очень редко встречается в живописи. Ну, Лихтенштейны могли позволить себе и парадные портреты, и могли позволить художнику в том числе запечатлеть вот такую интимную повседневность.
Что нам известно об этой семье? Всего в семье было 11 детей. Их родители:
Отец. Алоис Второй князь Лихтенштейна, герцог Троппау и Егерндорф, граф цу Ритберг, правитель дома Лихтенштейна от Лихтенштейна. Вот так звучал его полный титул. Годы жизни 1796 - 1858.
Мать. Супруга Алоиса - Франциска де Пола Барбара Романа Бернарда Кински фон Вчиниц и Теттау (1813 - 1881 гг.)
Изображенная на картине Мари Франциска была первым их ребенком (родилась она, напомню, в 1834 году). Последний ребенок пары родился в 1853 году.
О Мари известно очень мало - только основные вехи ее биографии. Она относительно поздно по меркам того времени вышла замуж - в 1860 году, в возрасте 26 лет. В это время уже некоторые ее более молодые сестры успели завести свои семьи.
Ее супругом стал граф Фердинанд фон Трауттмансдорф-Вайнсберг (1825-1896 гг.), он был старше Мари на 9 лет и принадлежал к древнему аристократическому роду, происходившему из Штирии. Первые упоминания об этом роде встречаются в источниках с 12 века.
Этот граф был австрийским послом. Сперва в Мюнхене, затем - в Ватикане. У Мари и Фердинанда всего было 6 детей: 3 сына и 3 дочери. Все дочери прожили до старости, более 70 лет, старший сын Алоизий Иосиф умер 52-летним в 1915 году, средний сын Карл Фердинанд умер в 46, а младший сын Адольф погиб в 37 лет во время Первой Мировой. Но Мария Франциска и Фердинанд не застали этого. Граф скончался в 1896 году в возрасте 71 года. На момент кончины мужа Мари Франциске было 62 года. И она пережила своего супруга на 13 лет, застала рождение всех своих 11 внуков и умерла в Вене 1 декабря 1909.
А вот фотография самой Марии во взрослом возрасте, портрет датирован около 1890 г, то есть здесь ей примерно 56 лет.
Ничего не напоминает прелестного ангелочка с ее детского портрета. Она прожила обычную, достойную жизнь женщины своего круга. Удачно вышла замуж, родила детей, которые все выжили и достигли преклонного возраста, но мы ничего не знаем ни о ее характере, ни о движениях души, которые руководили ее поступками. Обычный сухой перечень фактов. Но - и этого ведь могло не быть... Далеко не всю информацию есть возможность найти сегодня.
Ну что сказать? Достойная жизнь прелестного ребенка. Видимо, любимая дочь. Красивая мама. Представительный отец. Достойный муж. Возраст ее не обезобразил. Благочинно, пристойно и со вкусом одета. Благородство черт лица, гордая осанка.
В любом случае, именно детский портрет Принцессы Мари Франциска фон Лихтенштейн остался в истории как один из самых известных кисти художника Фридриха фон Амерлинга. Прошло почти 200 лет с момента написания этого портрета художником, а мы все так же продолжаем любоваться и умиляться этим спящим ангелочком. Вот уж воистину, глядя на эту картину, понимаешь, что «Мы все-из света и тьмы, дитя - из одного лишь света!».
К слову сказать, музей Лихтенштейна в Вене, где хранится коллекция семейных портретов, в том числе портрет Мари Франциски, был открыт для публики давно, в 1807 году. А вообще вся эта династия - принцы Лихтенштейны продолжают пополнять свою коллекцию вот уже 400 лет, новые поступления приходят достаточно часто, поскольку семья Лихтенштейнов – активные участники аукционов уровня Сотбис и идет постоянный поток произведений искусства.
Процесс вышивки
Картина: “Princess Marie Franziska von Liechtenstein at Two Years of Age” | «Принцесса Мари Фран-циска фон Лихтенштейн в возрасте двух лет», 1836
Австрийский художник 19 века Фридрих фон Амерлинг (1803-1887 гг.)
Место нахождения: Музей Лихтенштейн, Вена, Австрия
Размеры полотна: 33 х 27 см
Техника и материал: картон, масло
Схема вышивки: 114 ЭстЭ «Принцесса Мария Франциска»
Размер схемы: 245w х 302h (73 990 стежков), 26 х 32 см
Количество цветов: 130 (49 чистых, 81 смешанных)
Нитки: DMC
Канва: Congress Stramin 24ct
Техника вышивки: петит/полукрест
Начало: 08.01.2025,
Окончание: 28.03.2025
За вышивкой «Принцессы Марии Франциски» я посмотрела 40 фильмов или сериалов и прослушала 16 аудиокниг, о самых интересных я рассказывала в своих видео из серии "Вышивальный Дневник".
«Принцесса Мария Франциска» стала моей 81-й вышитой картиной, при этом она 22-я по счету многоцветная картина, которую я вышивала в рамках проекта «Жизнь прекрасна!» и 14-я от ЭстЭ.
На вышивку этой картины у меня ушло около 3-х месяцев, с января по март 2025 я ее вышивала, картина эта очень небольшая и несложная, ее реально вышить быстро, просто параллельно у нас проходила серьезная выставка УНИКАЛЬНАЯ РОССИЯ в Гостином Дворе, к которой мы много и тщательно готовились и пока она проходила, в течение 3-х недель было совершенно не до вышивки, все время я проводила в Гостином Дворе, а вечерами и по ночам монтировала многочисленные ролики.
Еще была Формула Рукоделия, потом в начале марта поездка в Великий Новгород, и конечно же много времени, как обычно, уделяла нашему проекту «Жизнь прекрасна!» и проекту «Русская Азбука в вышивке», я продолжаю выпускать видео об этом проекте с нашими общими продвижениями, сказками-читалками, рассказами об участницах проекта и все таком прочем. И параллельно веду переговоры о наших новых выставках – проектных и выставках Азбуки, на все это конечно же уходит очень много времени.
О процессе вышивки «Принцессы Марии Франциски» в целом я могу сказать только то, что вышивалась она легко и с большим удовольствием. Никаких особых сложностей я уже и не помню даже.
Так интересно было наблюдать сначала за появлением кудряшек, потом личико девочки – лобик с падающими прядками волос, безмятежно закрытые глазки спящего ребенка с длинными ресницами, бросающими тень на разметавшиеся по подушке щеки, чудесный вздернутый носик, милое ушко, обрамленное прядями вьющихся волос – настолько реалистично выглядит лицо малышки, кажется, что если прислушаться, можно даже уловить ее легкое дыхание.
Мимо нее хочется ходить на цыпочках, чтобы ненароком не разбудить. И конечно же умиляет пухлая ручка, нежно обнимающая яркую куклу. Очень трогательная, нежная и такая прекрасная картина.
Мне кажется, что каждый, глядя на нее, обязательно найдет в своей душе теплый и нежный отклик, или, может, сходство со своими детками в таком же нежном возрасте, который так быстро проходит, и детки вырастают, а вот эта двухлетняя девочка уже почти 200 лет безмятежно спит и радует взор своей детской непосредственностью.
Оформление «Девочки в кудряшках»
По окончании вышивки этой картины, мы вместе с Наташей Матвеевой самостоятельно ее оформили. Вернее, стиркой, глажкой выправление геометрии и натяжкой нитками на бескислотный картон занималась в основном Наташа, а я снимала этот процесс на видео.
Наташа уже просто профессионально занимается оформлением вышитых картин натяжкой нитками на картон, она уже оформила много картин вышитой Азбуки таким способом, а еще к ней наши девочки привозят оформлять свои другие вышитые картины, так что с каждым разом у Наташи получается все лучше и быстрее, она просто умница!
Обычно Наташа еще сама оформляет картины в багет, но для этой картины я решила оформить ее в свой стандартный любимый багет, в который оформлены практически все мои вышитые картины. Так что я отвезла уже натянутую «Марию Франциску» в свою багетку в школу акварели Сергея Андрияки, там у меня хранится стратегический запас заранее купленного этого багета, они мне буквально в течение часа все собрали, поставили музейное стекло – и я сразу же забрала уже оформленную картину.
На канве конгресс страмин 24 каунта вышитая «Принцесса Мария Франциска» у меня получилась размером примерно 27 х 32 см, очень близко к размеру оригинальной картины. Ну а в оформленном виде она получилась 37 х 43 см, небольшая такая картина, но хорошо сочетается с другими моими вышитыми картинами, оформленными в том же стиле. Заняла свое место между другими моими девчачьими картинами – Рыженькой и Девочкой в кудряшках, впрочем, они все трое в кудряшках, вот такая небольшая галерея получилась с детскими портретами и портретами красавиц, которые тоже, кстати, все в кудряшках.
Заключение
Дети вырастают. Даже если вы будете очень-очень держать — вы не удержите. Не удержите этих торопливых дней детства. Ваших общих дней. Помните и наслаждайтесь, пока они еще дети, и кроватки их стоят рядом с вашими, и они любят держаться за ручки. Пока вы нужны им больше всего на свете.
Ребенок растет, меняется, и мы отпускаем ребенка все дальше и дальше от себя. Но именно поэтому и именно тогда происходит удивительная вещь: дети нас не покидают. Они остаются рядом. На расстоянии, но рядом. Сохраняется душевное, духовное единство. Дети по-прежнему нуждаются в нас и видят в нас и надежный тыл, и опору, и советчика…
...если все начинается и все продолжается с истинной и безусловной любви...
Как сказал Омар Хайям, «Дети вырастают из игрушек и одежды, но они всегда запоминают то время и любовь, которые им были подарены…»
Комментарий от Светланы Андреевой: "Очень проникновенно😢 А картина вышитая - гимн детству! Счастья всем детям!🎉🎉🎉Спасибо, Светлана!"