Одно из самых знаменитых произведений позднесредневекового итальянского искусства теперь придется оценить с новых точек зрения