390 подписчиков

108 имён Шри Сатья Саи Бабы

6 мая 20256 мая 2025

1 мин

108 имён Шри Сатья Саи Бабы К 100-летию Бхагавана мы продолжаем воспевать 108 имён Шри Сатья Саи Бабы! 47. Ом Ш‌рӣ Сāи Калуша Видӯрāйа Намаха Маллинатха, известный комментатор текстов на санскрите, говорит, что «Калуша» означает некомпетентность, слабость и т. д., а также изъян и недостаток. «Видӯра» означает «отдалённый». Таким образом, это имя указывает на то, что Баба лишён недостатков и изъянов. Он имеет все компетенции, всесильный. Он всезнающий, всемогущий. Его воля должна приносить результат, невзирая на все препятствия. «Моя Cанкальпа должна приносить плоды», – говорит Баба. «Я никогда не совершаю бессмысленных поступков и не говорю слов, которые не имеют существенного значения», – говорит Баба. Баба совершенен во всех отношениях. Он всемогущий. По Своей воле Он может совершить всё, но Он предпочитает, как Он говорит, «чтобы всё было сделано вами самими своей собственной обученной и очищенной волей и мастерством”. Как могут изъяны и недостатки запятнать целост

К 100-летию Бхагавана мы продолжаем воспевать 108 имён Шри Сатья Саи Бабы!

47. Ом Ш‌рӣ Сāи Калуша Видӯрāйа Намаха

Маллинатха, известный комментатор текстов на санскрите, говорит, что «Калуша» означает некомпетентность, слабость и т. д., а также изъян и недостаток. «Видӯра» означает «отдалённый». Таким образом, это имя указывает на то, что Баба лишён недостатков и изъянов. Он имеет все компетенции, всесильный. Он всезнающий, всемогущий.

Его воля должна приносить результат, невзирая на все препятствия. «Моя Cанкальпа должна приносить плоды», – говорит Баба. «Я никогда не совершаю бессмысленных поступков и не говорю слов, которые не имеют существенного значения», – говорит Баба. Баба совершенен во всех отношениях. Он всемогущий. По Своей воле Он может совершить всё, но Он предпочитает, как Он говорит, «чтобы всё было сделано вами самими своей собственной обученной и очищенной волей и мастерством”.

Как могут изъяны и недостатки запятнать целостное и свободное? Баба явился, чтобы исцелить недостатки тех, кто предлагает вести людей к Богу; исправить злодеяния, совершённые во имя Бога, которые отвлекают, беспокоят и отклоняют человека от паломничества к Богу; стереть в сердцах людей все следы нетерпимости, фанатизма, ненависти, зависти и злобы, чтобы они могли признать всех равными паломниками, идущими к одной цели.

Н. Кастури «Гирлянда из 108 драгоценных жемчужин» (Ашоттара Шатанама Ратнамала), пер. Медиацентр ГС ШСС Россия