"Имена их извлекли
Из пергаментной пыли
Фанд, Елену, Медб, Этайн,
Дейдре милой нежный стан…"
Плач Дейдре
Имя Deirdre (Дейрдре или Дейдре- второе более современный вариант. R в первом слоге не читается) в переводе с ирландского означает "трепетная".
В легендах кельтов имя Дейдре упоминается в легенде "Изгнание сыновей Уснеха".
Не буду её рассказывать подробно, но суть в том, что матери Дейдре предсказали, что она родит прекрасную дочь, которая "принесёт много зла". Ну вот кратко- если бы никто не верил предсказанию, оно, вероятно, не сбылось бы. А так... Дейдре пришлось всю жизнь бороться за себя. Финал печален.
В честь Дейдре был назван кратер на спутнике Юпитера Европе и корабль ВМС Ирландии LÉ Deirdre.
Конечно, свой вклад в формирование образа моей Дейдре внёс Роджер Желязны.
Дейдре - персонаж из цикла романов Роджера Желязны "Хроники Амбера". Дейдре - принцесса Амбера, дочь Оберона и Файеллы.
Нет, это не какой-то выдающийся персонаж. Но моя любовь к книгам Желязны нерушима. И имя почему-то запомнилось.
То, что моя Дейдре -ирландка- это бесспорно. Кстати. 60 % современных ирландцев имеют серые или серо-голубые, реже- голубые глаза. 10%- чёрные или карие, 25%- выраженные зелёные (а не каждый, первый), 5% "другие цвета"- не знаю что имеется ввиду)- лиловые, жёлтые, наверное.
Так что моя девочка ирландка и только она)
Эта песня как Дейдре- гораздо глубже и сложнее чем кажется на первый взгляд)
- Давай Сагу позовём?
Давай.
Нордический холод и пламя Ирландии
До новых встреч!