Язык паркетных новостей, основанный на лексике чиновников, часто не понятен простым гражданам. Эту речь тиражируют многие федеральные и региональные СМИ, думая, что такой стиль придает серьезность и вес материалам. Однако, как правило, это мало читаемо.
Победитель национальной премии «Россия — страна возможностей» в IT-отрасли Илья Лебедев, который утратил зрение, разработал практикум по созданию официальных текстов на понятном и простом для людей языке.
Этот курс ориентирован на представителей органов власти и общественных организаций, работающих с населением. а,
— Современные официальные документы нередко перегружены сложными формулировками и обилием канцеляризмов, что затрудняет их понимание, особенно для тех, кто не обладает специальными знаниями. Кроме того, такие тексты создают дополнительные трудности людям с особенностями здоровья, — пояснил автор практикума.
Илья Лебедев отмечает, что сложные обороты, сокращения, наличие большого числа специфических терминов и недостаточно структурированные тексты вызывают неудобства у всех читателей.
— Наибольшие затруднения испытывают пожилые граждане, люди с инвалидностью и те, у кого есть когнитивные особенности. Создавая условия для комфортного восприятия текстов примерно для трети населения, в том числе для пожилых людей, государство улучшает коммуникацию для всех, — считает Лебедев, чьи слова приводит Digital Russia.
По данным СПбГУ, многие российские нормативные документы нарушают основные принципы ясности и недвусмысленности, поскольку в них не соблюдаются нормы современного литературного языка.
Депутат Государственной Думы, член комитета по информполитике и координатор партийного проекта «Цифровая Россия» Антон Немкин также обращает внимание на то, что граждане регулярно сталкиваются с трудностями при чтении официальных бумаг. Затруднения особенно часто возникают у людей без юридической подготовки, а вопрос доступности информации остро стоит и для граждан с ограниченными возможностями здоровья.
Немкин считает необходимым внедрять инклюзивные коммуникационные подходы во взаимодействии государства и населения.
— Совместно с Ильей Лебедевым и правительством Нижегородской области реализуются проекты, направленные на развитие принципов инклюзии в IT-сфере. По его словам, многие цифровые решения пока недоступны для пользователей с ОВЗ, и важно разрабатывать новые инструменты, которые стали бы удобны для всех, — сказал парламентарий.
В числе инициатив уже направлены предложения Министерству цифрового развития России по внедрению принципов цифровой инклюзии, однако такие стандарты должны охватывать не только IT, но и сферу коммуникации государственных структур с гражданами. Простые и доступные официальные тексты, считает депутат, сделают взаимодействие прозрачнее и эффективнее. Он выразил уверенность, что новая методика окажет существенную поддержку органам власти и профильным организациям.
По материалам пресс-службы депутата ГосДумы РФ Антона Немкина.
Майские грибы пошли в Хабаровском крае
Читайте также:
Секрет выращивания мощных луковиц раскрыли в Хабаровске
Врач объяснил причины плохого самочувствия у хабаровчан 6 мая