Красивую, но «перекошенную» галактику под названием Arp 184 (NGC 1961) запечатлел космический телескоп «Хаббл». Она находится на расстоянии около 190 миллионов световых лет от Земли в созвездии Жирафа. Название Arp 184 связано с Атласом необычных галактик, составленным астрономом Халтоном Арпом в 1966 году. В этот каталог вошли 338 галактик с нестандартными формами, которые не являются ни полностью спиральными, ни полностью эллиптическими. Многие из них взаимодействуют с другими галактиками или являются карликовыми объектами без четкой структуры. Arp 184 выделяется одним широким спиральным рукавом, усеянным звездами и направленным к нам, в то время как с другой стороны галактики видны лишь разреженные газовые облака и звезды, без выраженного спирального рукава. Снимок «Хаббла» создан на основе данных трех кратковременных программ наблюдений (Snapshot), которые выполняются в промежутках между основными заданиями телескопа. Одна из программ специально изучала Arp 184 и другие галактики и