КНИЖНАЯ ПОЛКА ГОЛЛИВУДА: КАК СТУДИИ ДЕЛАЮТ МИЛЛИАРДЫ НА ТОМ, ЧТО ВЫ НЕ ДОЧИТАЛИ
Специальный репортаж из мира, где никто не читает книги, но все смотрят по ним фильмы
Дорогие киноманы и прочие несчастные, кто еще не понял, что книга - лишь черновик для потенциального блокбастера! Представляем вам увлекательный путеводитель по самым доходным литературным произведениям, которые Голливуд великодушно избавил от скучной текстовой формы, превратив в то, что действительно ценит современный человек - спецэффекты и мерчандайз.
1. «Гарри Поттер», или Как превратить детскую книжку в печатный станок
Джоан Роулинг доказала, что лучший способ стать миллиардером - это придумать подростка со шрамом и школу, куда не берут обычных детей. 8,5 миллиардов долларов спустя мы все еще пытаемся понять, почему волшебники используют перья вместо шариковых ручек. Но кого это волнует, когда можно продавать волшебные палочки по цене айфона?
2. «Джеймс Бонд», или 26 способов заказать мартини
Ян Флеминг написал несколько книг про шпиона, который представляется полным именем даже террористам. Семь миллиардов долларов спустя Бонд побывал в космосе, под водой и даже в браке - последнее, кстати, оказалось самым опасным заданием. Единственное, чего он не делал - читал книги, по которым снят.
3. «Властелин колец», или Пешком по Новой Зеландии
Толкин потратил десятилетия, создавая языки, культуры и историю Средиземья. Питер Джексон превратил это в туристическую рекламу Новой Зеландии, попутно заработав 5,9 миллиарда долларов. Плюс приз за самый длительный поход к вулкану в истории кино. Если бы герои воспользовались Uber, трилогия закончилась бы за 20 минут.
4. «Сумерки», или Почему 100-летним разрешают встречаться со школьницами
Стефани Майер доказала, что для бестселлера не нужно уметь писать - достаточно знать, что подростки любят треугольники. Особенно любовные и с вампирами. Фильмы собрали миллиарды, заставив целое поколение девушек искать парней, которые будут следить за ними во время сна. Романтика!
5. «Крестный отец», или Как сделать организованную преступность семейной ценностью
Марио Пьюзо написал книгу о кровавой мафии, а Голливуд превратил ее в пособие по ведению семейного бизнеса. Благодаря франшизе миллионы людей знают, что делать с лошадиной головой, но почему-то до сих пор не научились готовить спагетти по рецепту дона Корлеоне.
6. «Голодные игры», или Как превратить детоубийство в подростковый тренд
Сьюзен Коллинз написала антиутопию о гладиаторских боях с детьми, а студии превратили это в модный тренд со стрельбой из лука. Если бы герои тратили столько же усилий на свержение диктатуры, сколько на любовный треугольник, франшиза закончилась бы в первом фильме.
7. «Молчание ягнят», или Почему вегетарианство не помогает при психопатии
Томас Харрис доказал, что самый страшный маньяк - это образованный маньяк с хорошими манерами. Ганнибал Лектер стал культурным героем, вдохновляющим людей не на убийства, а на изучение оперы и итальянской кухни. Единственная франшиза, после которой зрители боятся не монстров, а интеллигентных психиатров.
8. «Дивергент», или Как «Голодные игры» но не совсем
Вероника Рот решила, что если один антиутопический подростковый роман может принести миллионы, то еще один - точно не помешает. Студии согласились, но зрители - не очень. Доказательство того, что иногда даже Голливуд не может превратить книгу в золото, как бы ни старался.
9. «Перси Джексон», или Греческая мифология для тех, кто прогуливал литературу
Рик Риордан модернизировал древнегреческих богов так, что Зевс теперь носит деловой костюм и ездит на Олимп на лифте. Франшиза научила детей мифологии примерно так же, как «Форсаж» учит правилам дорожного движения.
10. «Бегущий в лабиринте», или Почему подростки всегда спасают мир
Джеймс Дэшнер создал еще одну вселенную, где только подростки могут спасти человечество, а взрослые либо злые, либо некомпетентные. Видимо, в будущем профессионалы вымрут вместе с людьми старше 20 лет.
В заключении
Голливуд продолжает доказывать: зачем тратить часы на чтение книги, когда можно за два часа посмотреть ее экранизацию и затем уверенно спорить о том, что «в книге было лучше»? А пока писатели всего мира начинают свои романы с мысли «а как это будет смотреться в 3D», мы готовимся к еще десятку экранизаций, которые непременно превратят наши любимые книги в парки аттракционов и линейки игрушек из Макдональдса.
А теперь, если вы дочитали эту статью до конца - поздравляем! Это больше, чем прочитали продюсеры перед запуском половины упомянутых франшиз.