Детективный сериал "Резиденция"/"Убийство в Белом доме" (The Residence) прошёл мимо массового зрителя, потому что вышел сразу за "Переходным возрастом". Утонув в обсуждениях подростковой британской драмы зрители могли пропустить увлекательное расследование на 10 часовых эпизодов.
Сюжет достаточно прост. Во время торжественного ужина с австралийской делегацией пьяная мамаша президента США натыкается на труп Главного церемониймейстера Белого дома. Случается скандал, глава полиции вызывает лучшего в мире детектива, и она берется за расследование. В главной роли — Узо Адуба из "Оранжевый — хит сезона" (Orange is the New Black), ей помогает Рэндалл Парк, а в роли трупа выступил Джанкарло Эспозито. Под подозрением — все присутствующие гости. И этих знаний будет достаточно для начала просмотра.
The Residence — умелый детектив. На протяжении восьми эпизодов зрителя водят по разным версиям одних и тех же событий, накидывают важных, забавных и бесполезных деталей, достают из различных шкафов бесконечных скелетов, тыкают в лицо уликами и мотивами, а заодно напоминают, что доктор Хаус был прав: "Все врут". В финале вас ждёт классная ретроспектива дня убийства, но угадать убийцу будет довольно сложно, пусть дворецкий и сыграет в этом всём свою важную роль.
Маленькая классная деталь — все эпизоды названы в честь классических детективных романов, содержат в себе элемент из заголовка, а в каждом эпизоде есть хорошая киноотсылка для тех кто шарит:
- The Fall of the House of Usher (сериал Майка Флэнагана по Эдгару Аллану По)
- Dial M for Murder (фильм Альфреда Хичкока по пьесе Фредерика Нотта)
- Knives Out (фильм Райана Джонсона по оригинальному сценарию)
- The Last of Sheila (фильм Герберта Росса по оригинальному сценарию)
- The Trouble with Harry (снова Хичкок по роману Джека Тревора Стори)
- The Third Man (черно-белый фильм Кэрол Рид по наброскам романа Генри Грэма Грина)
- The Adventure of the Engineer's Thumb (привет, Артур Конан Дойль)
- The Mystery of the Yellow Room (французский детектив Брюно Подалидеса по произведению Гастона Леру)
Особого шарма добавляет личность детектива Корделии Капп. Она внимательна к деталям, делает странные вещи, любит бёрдвотчинг, проводит странные параллели и пренебрежительно относится к бестолковым окружающим её мужикам, которых она называет dudes (чуваки). Даже ее напарник из ФБР не сильно хорош в построении взаимосвязей, а про методы Шерлока Холмса точно не слышал. Добавим сюда нелепые сцены, абсурдные диалоги и забавных персонажей, которые любят повторять слова друг друга во время диалогов. Всё это местами очень похоже на какую-то абсурдную пародию, сатирическая составляющая достаточно сильна, но всё же это в первую очередь детектив — умный и сильный. Именно на деталях расследования и бесконечных мелочах шоу вкатывается в финал, где все подозреваемые сидят в одной комнате и по очереди слушают о том, какую роль они сыграли в убийстве Главного церемониймейстера Белого дома.
И после того, как героиня уезжает, получив признание от убийцы и найдя орудие, приходит понимание, как хитро всё было закручено, и как близко к поверхности лежала отгадка.