Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Николай Цискаридзе

Про «День юбки»

– В одном из своих интервью вы достаточно критично говорите о том, что женщины сегодня перестали одеваться женственно, что все в брюках, в толстовках и так далее, что хотим мы того или нет, но подражаем тем образам, которые видим в западном кино. И в связи с этим вспомнили фильм «День юбки»… – Да, это фильм «La journée de la jupe», в нашем прокате он называется «Последний урок». С моей точки зрения – это один из самых достойных и значительных фильмов, который вышел на экраны за последнее время. По мотивам «Последнего урока» снят фильм и у нас, он называется «Училка». Во французской версии главную роль играет Изабель Аджани, у нас Ирина Купчеко – две великие актрисы. «La journée de la jupe» в переводе «День юбки». Фабула фильма в том, что педагог берет класс в заложники. В оригинальной картине идет этнически-конфессиональный конфликт, что очень важно и интересно, а в нашей версии это социально-общественный конфликт. Очень талантливо играют актрисы, очень талантливо написан сценарий. И у

– В одном из своих интервью вы достаточно критично говорите о том, что женщины сегодня перестали одеваться женственно, что все в брюках, в толстовках и так далее, что хотим мы того или нет, но подражаем тем образам, которые видим в западном кино. И в связи с этим вспомнили фильм «День юбки»…

– Да, это фильм «La journée de la jupe», в нашем прокате он называется «Последний урок». С моей точки зрения – это один из самых достойных и значительных фильмов, который вышел на экраны за последнее время.

По мотивам «Последнего урока» снят фильм и у нас, он называется «Училка». Во французской версии главную роль играет Изабель Аджани, у нас Ирина Купчеко – две великие актрисы.

«La journée de la jupe» в переводе «День юбки». Фабула фильма в том, что педагог берет класс в заложники. В оригинальной картине идет этнически-конфессиональный конфликт, что очень важно и интересно, а в нашей версии это социально-общественный конфликт.

Очень талантливо играют актрисы, очень талантливо написан сценарий. И у тех, кто работает в школе, с детьми, думаю, у них во время просмотра будут интересные наблюдения.

И вот во французском фильме поднимается тема, что носить юбку – опасно. Потому что в Европе, в части общества существует такое мнение, что если ты надела юбку – значит ты гулящая. Что юбка ассоциируется не с красотой, а с неприличием.

Советую посмотреть французскую и нашу версию.