Найти в Дзене

strīṇāṃ sukhaudyamakrūraṃ vispaṣṭārthaṃ manoharam

strīṇāṃ sukhaudyamakrūraṃ vispaṣṭārthaṃ manoharam । maṅgalyaṃ dīrghavarṇāntamāśīrvādābhidhānavat ॥ У женщин [желательно имя] легко произносимое, не страшное, имеющее ясный смысл, приятное, благоприятствующее, оканчивающееся долгим гласным, содержащее благословение. (см.: Манавадхармашастра I. 2. 33).

strīṇāṃ sukhaudyamakrūraṃ vispaṣṭārthaṃ manoharam ।

maṅgalyaṃ dīrghavarṇāntamāśīrvādābhidhānavat ॥

У женщин [желательно имя] легко произносимое, не страшное, имеющее ясный смысл, приятное, благоприятствующее, оканчивающееся долгим гласным, содержащее благословение.

(см.: Манавадхармашастра I. 2. 33).