Из сообщений новостных агентств: "Сегодня вечером музыкальная индустрия оплакивает потерю одной из своих самых ярких звёзд.."
"Певица Эми Уайнхаус была найдена мёртвой в своём доме.."
Эми Уайнхаус и её музыка покорили сердца миллионов людей. Одухотворённый голос, откровенная лирика и свободная манера исполнения, поэтому легко понять почему. Многократно отмеченный наградами альбом "Back to black" разошёлся тиражом более 20 миллионов копий по всему миру
Но в 15:30 23 июля 2011 года Эми Уайнхаус была найдена мёртвой в спальне своего дома в Камдене, северный Лондон. При осмотре коронер пришёл к выводу, что она умерла от алкогольного отравления
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс, судебно-медицинский эксперт Скотленд-Ярда:
"Ни для кого не было секретом, что Эми Уайнхаус долго боролась с пагубными привычками, но за несколько недель, предшествовавших её смерти, она добилась огромного прогресса. Она была чиста от наркотиков и боролась с алкогольной зависимостью. Так почему же Эми Уайнхаус вдруг напилась до смерти? Как алкоголь убил её и был ли он единственным фактором её смерти?"
18 июня 2011 года, Белград, Сербия
За 5 недель до смерти, Эми Уайнхаус и группа собираются выйти на сцену в первый вечер 12-дневного европейского турне, находясь под сильным давлением. После серии провальных концертов, карьера Эми находилась в кризисе.
Свидетельствует Мик О'Ши, композитор:
"Эми была в очень тяжёлом психологическом состоянии. Её преследовали демоны, её личная жизнь превратилась в автокатастрофу. Это серьёзное испытание - первый концерт за довольно долгое время. И ей нужно было заставить замолчать этих критиков и заставить их замолчать навсегда"
Свидетельствует Трой Миллер, барабанщик группы:
"Она прилагала эти согласованные усилия, чтобы вернуться. Мы очень надеялись, что это возвращение произойдёт и мы думали, что она поправляется."
Но это была катастрофа, так как она была пьяна, анемична и едва способна выступать.
Свидетельствует Трой Миллер: "Это был хаос, это было на другом уровне, и мы поняли, что это просто не может продолжаться. Это было просто душераздирающе"
Саутгейт, Северный Лондон,1997 год
Талант Эми был очевиден с самого детства
Она начала писать песни в возрасте 14 лет
К 16 годам она стала вокалисткой Национального молодёжного джазового оркестра и подписала контракт с музыкальным импресарио Саймоном Фуллером
Свидетельство самой Эми:
"Я просто выражаю в песнях состояние счастья или грусти. Моя музыка - это единственная область в моей жизни, где я полностью уверена и полностью охватила всё. Музыка - самая важная вещь во всей моей жизни и будет ею до самой смерти"
Уверенность и грубоватая честность были посланы ею со сцены в песне "In my bed" из её дебютного альбома "Frank" 2003 года, нахально провоцируя сравнение с великими джазовыми музыкантами Сарой Воган и Диной Вашингтон.
Свидетельствует Трой Миллер: "Она была мирового уровня, невероятно талантливая. Иногда она вызывала слёзы, настолько была хороша.
Свидетельствует Стефан Скарбек, продюсер и автор песен:
"Это вечная музыка, и она будет вызывать улыбки сквозь слёзы, вот, что сделала Эми"
Характерный "пчелиный улей" на голове и вдохновенный образ 50-х годов стали узнаваемыми во всём мире.
Но культовый внешний вид Эми и огромный успех были омрачены витком в бездну зависимости
Вспышки насилия, причудливое поведение и пребывание в реабилитационном центре стали национальной навязчивой темой.
Свидетельствует Стефан Скарбек: "Она была очень эмоциональна и очень чувствительна, что сделало её очень уязвимой, особенно когда она стала знаменитой и не понимала, что реально, а что нет."
Трой Миллер, барабанщик группы: "Вы ни за что не захотите такой славы с таким вниманием. не дающие дышать, выходя из собственного дома"
Свидетельствует Стефан Скарбек: "На самом деле, она не была готова стать знаменитой. У неё это всегда плохо получалось"
22 июня 2011, Камден, Северный Лондон
За месяц до своей смерти, Эми Уайнхаус вернулась домой после своего катастрофического выступления в Сербии.
Её европейское турне было отменено и она больше никогда не выступит на публике.
Свидетельствует Трой Миллер, барабанщик группы: "Это был настоящий удар для неё. Она знала, что произойдёт и ей было очень трудно смириться с этим."
Четыре недели спустя Эми Уайнхаус нашли мёртвой.
Результаты судебно-медицинских экспертиз, проведённых во время вскрытия, явились откровением
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Токсикологический отчёт показал, что Эми принимала рецептурный препарат "Либриум", который относится к классу бензодиазепинов и используется при лечении алкогольной зависимости, а также симптомов алкогольной абстиненции. Итак, это кажется странным, потому что, с одной стороны, Эми умерла от алкогольного отравления, но с другой, она пыталась активно управлять своим выздоровлением"
Были и другие признаки того, что Эми Уайнхаус проходит критическую точку и пытается изменить свою жизнь
Свидетельствует Мик О'Ши, композитор: "Новый парень, который не купался в её славе. У него была собственная карьера, его творчество дало толчок её творчеству с написанием песен. Она строила планы на будущее, они собирались поехать в сентябре в Сент-Луис. чтобы отпраздновать день рождения и даже поговаривали о женитьбе"
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Токсикологические тесты показали, что на момент смерти, уровень алкоголя в крови Эми Уайнхаус составлял 4.16 %, что более чем в пять раз превышает допустимый уровень алкоголя в крови. Алкоголь всасывается в кровь и поступает в головной мозг, где оказывает прямое токсическое действие на дыхательный центр, вызывая как угнетение, так и прекращение дыхания. Через 2-3 минуты ваше сердце просто остановится, кислород не достигнет мозга и вы умрёте. Но смерть Эми Уайнхаус - загадка. С одной стороны, она принимала рецептурный препарат "Либриум", для борьбы с последствиями алкогольной зависимости, но мы знаем. что она скончалась от алкогольного отравления. Итак, был ли алкоголь единственной причиной её гибели, или были задействованы другие факторы?"
Показания очевидцев открывают мучительную подсказку: в тот день, когда было найдено тело Эми, в санузле её ванной комнаты была обнаружены рвота. Был ли это симптом её алкоголизма или какой-то другой болезни?
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Показания, полученные на следствии, показали, что Эми Уайнхаус боролась с булимией. Булимия - это расстройство пищевого поведения, когда люди переедают, а затем пытаются контролировать свой вес, очищая организм. скажем, слабительными средствами или самопроизвольной рвотой"
Саутгейт, Северный Лондон, 2000 год
Эми Уайнхаус - 17 лет.
Рассказывает Мик О'Ши, композитор: "У неё появились новые подруги, она усердно веселится и ест. И снова девочки приходят, они опять едят..Давайте съедим по двойной порции..В то же время, как и каждая девочка-подросток. они беспокоятся о том, как они будут выглядеть на следующий день. Блевать - это и значит хорошо выглядеть на следующий день"
Мнение психолога Анджулы Мутанда: "Хотя многие из них, выросли из этого поведения и совершенствовались, Эми этого не сделала"
Свидетельствует Трой Миллер: "Она обильно пила весь день, потом её тошнило всю ночь и весь следующий день а потом она морила себя голодом около 5 дней и просто жила "на кусочке сахара". А потом снова, всё повторялось на следующей неделе"
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Булимия приводит к серьёзным проблемам со здоровьем. К ним относятся: разрыв желудка, повреждение пищевода и катастрофическая потеря химических веществ - электролитов."
Электролиты, такие как натрий и калий, генерируют энергию, сокращают мышцы и отвечают за водно-солевой обмен. Такое очищение вызывает обезвоживание и потерю электролитов, что может привести к нерегулярному сердцебиению и сердечной недостаточности
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Это фотографии Эми, сделанные примерно за три дня до её смерти.
Она выглядит счастливой, здоровой без признаков недоедания. И по моему мнению одна булимия очень редко является причиной смерти, cкорее симптомом более серьёзных проблем"
Пятница, 22 июля 2011 года, Камден, Северный Лондон. За день до её смерти
В 14 часов приехала мать Эми, Дженис. Она не видела свою дочь уже несколько недель. Согласно данным, о том, что происходило: Эми всё ещё в постели. Дженис заявила, что она подождёт полчаса и что Эми нужно спуститься. Она рассказала, что телохранитель Эми, Эндрю, умыл её и помог одеться и уточнила, что Эми была сильно пьяна. Это выходило из каждого движения и она едва могла говорить. Дженис показала, что за 24 часа до своей смерти, Эми пила уже некоторое время, несмотря на попытки оставаться трезвой и зная о риске
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "На дознании врач Эми рассказала коронеру: "Наставление, которое я давала Эми в течение длительного периода времени, касался всех последствий, которые алкоголь может оказывать на организм, включая угнетение дыхания и смерть". Так что Эми прекрасно понимала, какой риск она представляет для себя, но по какой-то причине она либо не хотела, либо не могла последовать данному наставлению"
Дальнейшие данные говорят о том, что пьянство Эми и её булимия являлись симптомами гораздо более глубокой проблемы. По мере того, как её слава росла, а борьба с зависимостью становилась достоянием общественности, Эми преследовали папарацци. Фотографии показывают закономерность глубоко нарушенного поведения
Итак, у нас есть фотография, датированная 20-м марта 2008 года, на которой изображено левое плечо Эми. И то, что можно увидеть, это множественные мелкие поверхностные раны. Затем я смотрю на следующий снимок той же руки от 6 августа 2009 года,
где предыдущие повреждения исцелились, но наблюдаются новые подобного характера,
которые очень, очень типичны для самоповреждения
Свидетельствует Трой Миллер: "Большую часть времени она делала то, что я называл "порезы от разочарования". Иногда они оказывались в таких местах, где их никто никогда не увидит. так что это был не крик о помощи, а что-то другое, что она делала с собой. Каждый день она причиняла себе вред"
Люди, которые наносили себе вред, утверждали, что резались по разным причинам.
Психолог Анджула Мутанда: "Это способ справиться с тревогой, фрустрацией или обидой. или гневом, или просто избавиться от боли"
Корни мучений Эми восходили к детству, травме, которая изменила её жизнь
Сентябрь 1983 года, Саутгейт, Северный Лондон
Эми Джейд Уайнхаус родилась в еврейской семье
Её отец Митч работал таксистом, а мать фармацевтом.
У озорной и счастливой Эми сначала было счастливое детство. Но в 1992 году, в возрасте 9 лет, её жизнь была повергнута в смятение. когда её отец ушёл из дома ради другой женщины
Свидетельствует Мик О'Ши, композитор: "Митч Уайнхаус, его отъезд из родного дома совершенно опустошил Эми, потому что она не видела никаких признаков того, что это произойдёт, что он исчезнет, любящий отец исчезнет"
Психотерапевт Анджула Мутанда: "Это первый мужчина, которого она любила, а он ушёл из семьи к другой женщине. Будучи ребёнком, она увидела мир в чёрно-белых тонах. Возможно, она винила себя: "Если бы я только была другой, он бы остался". И я думаю, что она почувствовала отверженность, потерю и брошенность и это оставило глубокую и длительную рану. с которой Эми прожила всю оставшуюся жизнь"
Как объяснила Эми в откровенном интервью, она писала, чтобы справиться с трудными чувствами. Вот отрывок из этого интервью: "Я пережила времена, когда я была настолько придавлена жизнью, что мне приходилось просто записывать всё.
Чувства, которые я не хочу признавать, друзей, которых я не хочу признавать и вещи, которые я хотела бы, чтобы не были правдой, но они были"
Отец Эми, Митч, поддерживал регулярные контакты. Но травма от брошенности, спровоцировала начало саморазрушительного поведения. В тот год, когда её отец ушёл, Эми начала экспериментировать с причинением себе вреда.
Психотерапевт Анджула Мутанда: "Эми было 9 лет и она очень, очень юна для такого поведения. И я задаюсь вопросом: "Было ли это выражением ребёнка. который не хотел. чтобы кто-то знал, что она так глубоко страдает и не хотел винить никого другого, и выразил это в текстах, чтобы справиться с такой глубокой болью, но тайно?"
В 15 лет Эми сделала первую из своих многочисленных татуировок, но в интервью журналу выяснилось, что татуировка - это ещё одна форма самоповреждения. Это способ страдать из-за вещей, которые много значат: "мне нравится боль, для меня это освобождение от боли"
По мере того. как Эми становилась всё более успешной, её саморазрушительное поведение только усиливалось
12 февраля 2008 года Эми получила пять премий "Грэмми", что стало
главным достижением её карьеры
Но в личной жизни её самоповреждение выходило из-под контроля. Всего три недели назад это привело к угрозе самоубийства
24 января 2008, Северный Лондон. За три года до смерти
Звукозаписывающая компания Эми пригрозила прекратить работу с ней, если только она не пойдет на реабилитацию. Её отец, Митч, сказал, что отвезёт её в частную клинику Рассказывает Мик О'Ши, композитор: "Она просто запаниковала, начала брыкаться и кричать. Устроила сцену и угрожала убить себя"
Эми продолжила свои угрозы в больнице, предпринималась попытка задержать её для принудительного обследования, но персонал посчитал, что она не представляла опасности для себя. Так что её отпустили
Пятница 22 июля 2011 года, Камден, Северный Лондон 18:00
Менее чем за 24 часа до смерти, врач общей практики Кристина Ромер навестила Эми дома.
Рассказывает Мик О'Ши, композитор: "Эми рассказала своему лечащему врачу, что она не хочет умирать и строит планы. Собирается поехать в отпуск в Сент-Луис, чтобы отпраздновать свой день рождения. У неё появился новый бойфренд. Она возвращает жизнь в прежнее русло и последнее, о чем она думает, так это самоубийство"
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Все улики следствия говорят о том, что Эми не собиралась убивать себя. Полиция не обнаружила на месте происшествия никаких подозрительных обстоятельств. Нет никаких намёков на то, что её предыдущее самоповреждающее поведение имело какое-то влияние. Коронер вынес вердикт о несчастном случае,так почему же Эми скончалась в 27 лет?"
Пятница 22 июля 2011 года, Камден, Северный Лондон. Накануне смерти Эми
По словам её телохранителя Эндрю Морриса, Эми была дома и смотрела видео. Он рассказал: "Несмотря на то, что она выпила, она казалась таким же живчиком. как обычно"
Но дальнейшие улики, выявленные на дознании, дали очень важную подсказку и возможность взглянуть на тёмную сторону личной жизни Эми.
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Врач общей практики Кристина Ромер показала, что Эми ранее употребляла марихуану, героин и крэк. Каждый из этих наркотиков в сочетании с алкоголем приводит к смерти. И вопрос был в том, начала ли Эми снова использовать любой или все эти наркотики?"
Отношения Эми с наркотиками были даними.
Рассказывает Мик О'Ши, композитор: "Эми было 15 лет, когда она впервые начала экспериментировать с рекреационными наркотиками. Она начала с конопли, а потом перешла на травку. Освободившись от родительской опеки. она переехала в Камден и это перешло на новый уровень"
Психотерапевт Анджула Мутанда: "Вступление в музыкальную индустрию, с доступными наркотиками, было бы просто естественным шагом. Она была невоздержанна"
В 2005 году, через год после выхода своего дебютного альбома, 21-летняя Эми познакомилась с Блейком Филдер-Сивил. У них начались отношения, которые привели к резкой эскалации употребления ею наркотиков.
Рассказывает Мик О'Ши, композитор: "Блейк Филдер-Сивил никогда не был "канцлером" Камдена. Он был всего лишь лицом на сцене, хотя рассказывал всем, кто имеет отношение к музыкальному бизнесу, когда на самом деле он был мальчиком на побегушках в клипе Лили Аллен
Алекс Фоден, друг и стилист: "Это была не обычная любовь, это была одержимость, определённо одержимость, как будто она хотела быть им. Татуировки, то как она стала говорить.."
Их бурные отношения стали настоящим стимулом для творчества Эми. Именно он был вдохновителем для "Black to Black", альбома, который сделал её звездой. Блейк Филдер-Сивил был употребителем наркотиков класса "А" и он сыграл ключевую роль в спирали зависимости Эми
Апрель 2007 года. За четыре года до её смерти, Восточный Лондон
В гостиничном номере с Блейком, Эми впервые употребила героин.
Через несколько недель она пристрастилась
Свидетельствует Алекс Фоден: "Я обычно будил её, и в ту минуту, когда она просыпалась, переворачивалась на бок и набивала фольгу, чтобы закурить. И это было ещё до того, как она выплывала из спальни. Она видела вещи, которые не были реальными, она стала параноиком во всём, чего даже не было"
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Со всеми наркотиками класса "А" существует риск передозировки и если вы употребите героин, алкоголь и седативные препараты. этот риск значительно вырастет"
Пятница, 22 июля 2011 года, 23:30. По дороге в Камден
Согласно показаниям, данным человеком по имени Тони, после вечеринки
он и Эми возвращались на такси
Рассказывает Мик О'Ши, композитор: "Этот парень рассказал: "Я сделал телефонный звонок наркодиллеру и затем они с Эми поехали на такси в Хэмстед, где Эми заплатила 20 фунтов за крэк и героин" Далее в показаниях сказано: "Певица высадила его в арке Северного Лондона, прежде чем отправится домой рано утром в субботу"
Семья Эми отрицала,что инцидент имел место, однако её привычка к крэку была хорошо известна. В 2008 году, за три года до смерти, запись, на которой она курит трубку крэка, была опубликована газетой "Сан". Дальнейшие доказательства нарастания наркотической зависимости появились в течение нескольких месяцев, когда странное видео певца Пита Доэрти было опубликовано на Youtube: "Освещение имеет жутковатый синий оттенок. Эми бессвязно бормочет и, они. похоже, играют с детёнышами мышей в коробке для завтрака" (https://www.youtube.com/watch?v=fDC4XD2Pris)
Свидетельствует Алекс Фоден: "Люди должны были видеть, что, на самом деле, она редко когда нуждалась в помощи и никто ей не помогал"
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Употребление крэка и кокаина вызывает огромное количество побочных эффектов. Психологические эффекты, включающие тревогу, паранойю и эксцентричное поведение. Физические эффекты, включающие эпилептические припадки и сердечный приступ. Комбинация крэк-кокаин с другими веществами, включая алкоголь, ещё опаснее"
Когда алкоголь и кокаин употребляются вместе, они производят третье токсичное химическое вещество кокаэтилен, который увеличивает вероятность сердечного приступа и даже инсультов. Эми однажды чуть не умерла от смешивания наркотиков и алкоголя
6 августа 2007 года, Камден
Ночью, по словам неназванного источника, процитированного в национальной газете, после трёхдневного загула с водкой, героином и кокаином. кристаллическим метамфетамином и кетамином, У ЭМИ СЛУЧИЛСЯ ПРИПАДОК
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Некоторые судороги вызывают внезапную смерть, одним из механизмов которой является регургитация содержимого желудка в дыхательные пути, что вызывает угнетение и остановку дыхания, состояние, которое, по заключению коронера, и убило Эми"
По имеющимся сведениям, в течение следующего года, она страдала от новых припадков
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Однако результаты вскрытия показали, что в момент смерти в её желудке не было таблеток. Результаты токсикологии показали, что в её организме не было запрещённых веществ, что, безусловно, указывает на то, что в последние несколько дней Эми их не употребляла. В её доме не было никакой парафеналии для употребления и на дознании её врач сказала, что она не употребляла наркотики в течение двух лет. Так что, несмотря на то, что запрещённые вещества сыграли большую роль в жизни Эми, нет никаких предположений, что они сыграли какую-то роль в её смерти."
Из-за циркулировавших о нём историй, Тони, как участник вечеринки, был допрошен полицией на предмет причастности, но ему не было предъявлено никаких обвинений.
23 июля 2011 года, Камден, 4:00
Согласно, показаниям. услышанным на дознании, охранник Эндрю Морис, находясь в своей спальне, всё ещё слышал Эми наверху, в её комнате
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "С этого момента точная последовательность событий неизвестна"
В какой-то момент Эми идёт в ванную и затем, всё ещё полностью одетая. она сбрасывает туфли и падает лицом вниз на кровать
23 июля 2011 года, Камден, 10:00
Согласно его показаниям, Эндрю зашёл к Эми. Он подумал, что она всё ещё спит, поэтому решил дать ей отдохнуть
23 июля 2011 года, Камден, 15:30
Эндрю Морис обнаружил, что она не двигается и не дышит
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "В распоряжении следственных органов оказалось свидетельство не диагностированном состоянии психического здоровья, о котором никто не знал, даже сама Эми Уайнхаус. Показания, услышанные на дознании, дали важное направление. Её врач сказала суду: "Эми снова начала пить 20 июля, после двух недель воздержания. И что у неё выработалась регулярная привычка к сухим периодам без алкоголя, за которыми следовали сеансы пьянства. Это является ключевым доказательством того, что чрезмерное употребление алкоголя после периода воздержания принесло свои собственные риски, так как ранее безопасный уровень алкоголя стал небезопасным, подвергнув угнетению дыхания и смерти. На мой взгляд, 48-72 часа употребления алкоголя после периода воздержания убили Эми. У неё случилась остановка дыхания, она потеряла сознание и не проснулась. Но почему у неё случился рецидив?"
Ответ был скрыт глубоко в деталях показаний следствия. Врач Эми, доктор Кристина Ромер показала, что за год до смерти, Эми была обследована психиатром и психологом. И ей было рекомендовано пройти курс диалектической поведенческой терапии
Психотерапевт Анджула Мутанда: "Диалектическая поведенческая терапия - это лечебная программа, призванная помочь человеку овладеть своими деструктивными эмоциями и научиться различным методам совладания, чтобы он мог вести более позитивную жизнь"
Доктор Джейсон Пейн-Джеймс: "Важно то, то диалектическая поведенческая терапия была специально разработана для лечения серьёзного психического расстройства - "ПОГРАНИЧНОЕ РАССТРОЙСТВО ЛИЧНОСТИ". Люди с таким расстройством личности часто страдают от экстремальных реакций на травму, например такую, как оставление в детстве. Известно. что у них часто проявляется импульсивное и опасное поведение, такое как злоупотребление психоактивными веществами, алкоголем и переедание. У них проявляется повторяющееся поведение, такое как самоповреждение, саморезание или угроза самоубийством. У них сильно изменчивое настроение, длящееся от нескольких часов до нескольких дней. Они испытывают хроническое чувство пустоты и скуки. У них напряжённые и бурные отношения с друзьями и близкими. Они испытывают неуместный или сильный гнев и сильно рискуют. Чтобы диагностировать такое расстройство необходимо иметь устойчивую картину по крайней мере 5 из описанных мною симптомов. У Эми наблюдались эти симптомы и я считаю, что Эми страдала от ПОГРАНИЧНОГО РАССТРОЙСТВА ЛИЧНОСТИ"
Причины пограничного расстройства личности до сих пор до конца не изучены. Оно часто не диагностировано или неправильно диагностировано. Эми была одной из почти 620000 человек, которые, как полагают, страдали и страдают от этого состояния в Великобритании
И есть ещё одна жестокая ирония судьбы: шанс, возможно, тоже сыграл свою роль в её смерти. Лёжа лицом вниз, вы можете нарушить дыхание. сжав грудную клетку или, возможно, закрыв рот или нос. Если бы Эми не оказалась в таком положении, возможно, она бы выжила