“After all this time?” — “Always.”
2 мая — неофициальный, но любимый праздник всех, кто когда-то мечтал оказаться на платформе 9¾. В этот день фанаты Гарри Поттера по всему миру вспоминают, как всё начиналось. А мы — как всё это проживали в 2000-х, в России. Через книжные самиздаты, полулегальные диски и журналы с волшебными шахматами.
📚 Волшебство в «самиздате»: как книги о Гарри попали в Россию
Если вы успели застать 2000-е, то точно помните: первые книги о Гарри Поттере распространялись по друзьям в формате ксерокопий, распечаток на мамином принтере с работы, а некоторые даже читали переводы с английского на форумах.
Первые официальные переводы «Фантом Пресс» начали выходить с 2001 года, но еще до этого были самиздат и народный фэндом. Параллельно появлялись фанфики на diary.ru и фикбуке (привет, драмионщики, мы с вами!), первые фан-арты и мечты о том, что где-то в Пушкине или Калуге есть филиал Хогвартса, просто очень секретный.
📌 Факт: Первая книга «Гарри Поттер и философский камень» вышла в России в октябре 2001 года.
🎬 Как мы ждали экранизации и ходили в кино как на праздник
📽️ Помните первый трейлер Гарри Поттер и философский камень в кино?
Премьера фильма в России состоялась 22 ноября 2001 года. Очереди в кино — длинные, как на Титаник. Билеты доставались с боем. А потом были кассеты с переводом Гоблина или вообще без перевода — но мы всё понимали. У кого-то появились и первые DVD, которые всем классом переписывались на болванки так, что исходники расцарапывались до дыр — уже не обменять.
Мы ходили с друзьями, спорили, кто на каком факультете, и кто играет Гермиону круче — Эмма Уотсон или… ну, другой актрисы и не представляли.
🧙 Символы эпохи: шахматы, лягушки и волшебные бобы
- С 2005 по 2009 год в России вышла серия коллекционных журналов от DeAgostini: вместе с каждым номером доставались детали для сборки фигур «волшебных» шахмат, пластиковых фигурок из второго фильма.
- Лего-Хогвартс. Если у вас был набор «LEGO Harry Potter» (особенно 2001 года), вы были счастливчиком. Каждый набор стоил, как ползарплаты, но позволял «строить» частичку волшебного мира у себя на полу. Например, Запретный коридор школы или Хогвартс Экспресс.
- Игра про Гарри Поттера и волшебные бобы. На ПК и PlayStation 1 в 2001 году вышла культовая Harry Potter and the Philosopher’s Stone, та самая, где нужно было собирать волшебные бобы.
- Фан-клубы. Онлайн-тесты на факультеты, анкеты в тетрадках, слэши, мерч с рынка, подвески в виде крестражей и брелоки с Гермионой — у всех было хоть что-то.
- Карточки и наклейки. Коллекционные — из журналов, шоколадок, жвачек.
🧡 Гарри с нами. Всегда.
В феврале 2023 года вышла «Hogwarts Legacy» — игра от Avalanche Software, которая мгновенно заняла верхушки чартов и позволила нам снова вернуться в Хогвартс, но уже в XIX веке. Мир открыт, можно исследовать замок, прокачивать умения и заводить друзей-NPC. Многие игроки отметили сходство атмосферы с фильмами.
Скоро выходит новый сериал от HBO — пока есть только анонс, но фанаты уже спорят про мисскаст, особенно досталось Снейпу.
🍹 Бонус: рецепт от мадам Розмерты
Сливочное пиво (non-alcohol edition)
1 стакан сливок
карамельное мороженое
1 ст.л. ванильного сахара
корица
Смешать, подогреть до тёплого состояния и взбить до пены. Подавать в высоких кружках с пенкой. Пить на диване, пересматривая Узника Азкабана.
Опрос: на каком вы факультете??
🔮 Проголосуйте в комментариях!
- 🔴 Гриффиндор — Храбрые
- 🟡 Пуффендуй — Верные
- 🟢 Слизерин — Амбициозные
- 🔵 Когтевран — Умные
Или вы — как мы — всё ещё ждёте вердикта распределяющей шляпы?)