Продолжая наше исследование примечательных криминальных короткометражек, обратимся к фильму 2013 года «Ужасная Пенни» (Penny Dreadful). Этот проект уникален тем, что мастерски переплетает две мощные культурные метафоры: сюжетную линию рассказа О. Генри «Вождь краснокожих» и английское идиоматическое выражение «Penny Dreadful». Разберём каждую из них подробнее.
«Вождь краснокожих» О. Генри – это классическая история о детской хитрости и непредсказуемости, рассказывающая о мальчике, который, чтобы избежать наказания за проделки, выдумывает невероятную историю о похищении. Эта история породила множество экранизаций и переосмыслений.
В русском культурном пространстве мы можем наблюдать её отражение в новелле из фильма Леонида Гайдая «Деловые люди», пародийном мультфильме «Чертёнок с рыжим хвостом», а также в отдельных эпизодах таких популярных сериалов, как «Маша и Медведь» и «Маски». Примечательно, что образ непослушного, но находчивого мальчика из рассказа О. Генри стал прототипом целой плеяды «ужасных детей» в кинематографе. Вспомним хотя бы Кевина Маккалистера из «Один дома», Денниса Митчелла из «Несносного Денниса», и, конечно же, «Трудновоспитуемого ребёнка».
Этот архетип проказника, способного на неожиданные и зачастую непредсказуемые поступки, находит своё развитие и в образе Вензди Аддамс, бессмертно воплощённом Кристиной Риччи. Образ Вензди с её мрачным юмором и нестандартным взглядом на мир как будто продолжает эволюцию этого типажа, добавляя к нему элементы готики и чёрного юмора.
Вторая ключевая метафора – «Penny Dreadful» – это английский термин, имеющий двойное значение. Во-первых, он буквально переводится как «ужасная Пенни» (где Пенни – сокращение от Пенелопы), подчеркивая, таким образом, возраст и возможно, имя героини. Во-вторых, он означает дешёвую, сенсационную литературу, часто с мистическим или криминальным сюжетом, популярную в Викторианской Англии.
Эти «грошовые ужастики» часто содержали шокирующие истории о преступлениях, монстрах и сверхъестественных явлениях. В этом контексте можно вспомнить современный сериал «Penny Dreadful», который, во многом, воспроизводит эту атмосферу викторианских ужасов.
Режиссёр Шейн Эткинсон в своей короткометражке «Ужасная Пенни» искусно объединяет эти две метафоры. Мы имеем дело с историей о похищении школьницы с характерными косичками, напоминающими рожки, что сразу же наводит на ассоциации с образами из мистических и готических произведений. Именно эти «рожки» и становятся ключевым элементом сюжета, придавая ему дополнительный уровень символизма и интриги. Похитители, очевидно, ожидают чего-то необычного, не совсем обычного похищения, ведь сама героиня предстаёт перед зрителем как нечто загадочное и не всем понятное.
Один из преступников, как часто бывает в комедиях на криминальную тематику, с самого начала лишён удачи, постоянно впутываясь в нелепые ситуации. Второй же похититель – типичный лузер, неспособный к решительным действиям и постоянно ошибающийся, создающий нелепые и комичные ситуации. Их неуклюжесть и некомпетентность подчёркивают абсурдность ситуации и создают смешной, хотя и немного мрачный контраст с тем «ужасом», который подразумевает название фильма.
Сама Пенни, похоже, не просто жертва, а активный участник этой нелепой истории, умело манипулирующий похитителями и использующий их же против них самых. В этом смысле, короткометражка является не только комедией, но и интересной игрой с жанрами, смешивая элементы криминального триллера, чёрной комедии и детской приключенческой истории. В итоге, мы получаем не просто комедию о похищении, а настоящий культурный коктейль, искусно сбалансированный режиссёром и вызывающий у зрителя спектр эмоций – от смеха до легкого испуга.