"Какой он холодный! Ну почему он не может и в жизни быть таким же, как на сцене?" — таким впервые Монсеррат Кабалье узнала своего мужа. Того единственного, с кем она проживёт всю жизнь.
Но ради счастья легендарной оперной диве пришлось пойти на принцип, заявив: женимся — или расходимся. А иного подхода к вечному холостяку Бернабе Марти она и не видела. Ведь жениться он не спешил, а она в свои 30 лет впервые влюбилась.
В 1964 году изумлённая публика 20 минут приветствовала овациями Монсеррат Кабалье в Карнеги-холле. В тот же день американская пресса вышла с заголовками, посвящённые феномену новой и до вчерашнего дня мало кому известной певицы из Испании.
Так начался "век Кабалье". Её стали приглашать на лучшие мировые площадки и называли "живой легендой". Но когда весь мир был у её ног, самой Монсеррат пришлось добиваться руки и сердца тенора Бернабе Марти.
Монсеррат Кабалье родилась в Барселоне в 1933 году. Она росла в бедной семье, но родители старались дать девочке хорошее образование. А ещё учили её: старайся, стремись и очень много работай — и тогда у тебя будет всё. С юности Монсеррат привыкла зарабатывать сама.
Была и швеёй, и продавцом, а полученные деньги отдавала за уроки французского и итальянского, а также за занятия музыкой. Только одно контролировать оказалась не в состоянии: из-за особенностей здоровья вес Монсеррат неуклонно рос. И ей просто сказали: смирись, стройной тебе не быть.
Кабалье же хотелось выглядеть эффектно на сцене, да и личная жизнь никак не складывалась. Однажды Монсеррат услышала от одного импресарио в ответ на предложение о сотрудничестве:
"Какая тебе карьера? Лучше найди пекарню и там, у себя в Барселоне, пеки пироги!"
Впрочем, эти слова никак не повлияли на желание Кабалье блистать на сцене. Она знала, что голос у неё есть. А что касается любви — так она практически смирилась: в свои почти 30 у Монсеррат никогда не было романов.
В 1962 году Монсеррат Кабалье пришла на оперный спектакль, где на сцене блистал известный в Испании тенор Бернабе Марти. Талантливый красавец в свои 34 года привлёк внимание Монсеррат какой-то огненной энергетикой.
Кабалье даже не помнила, как оказалась за кулисами. Ноги сами привели её лично к Бернабе, чтобы выразить восхищение. Но Кабалье постигло разочарование:
"Он оказался вежливым и обходительным. Но каким он был бесконечно холодным! Я подумала: ну почему в жизни он не может быть таким же, как на сцене?" — делилась Монсеррат с журналистами.
Несколько месяцев спустя Монсеррат готовилась к главной роли в опере "Мадам Баттерфляй". Но её партнёр не смог выступить, и тогда Кабалье предложила на замену того самого Бернабе Марти. Он согласился, но времени на репетиции не оставалось.
Прямо на сцене Кабалье, прикрывая рот веером, подсказывала Бернабе слова его партии. А потом негодовала: в сцене, где они должны были изображать любовь, холодный тенор даже близко не подошёл к Монсеррат.
Кабалье сразу же высказала всё Бернабе: мол, так вести себя — непрофессионально. Тенор услышал коллегу и на второй день заключил Монсеррат в такие объятья, что она была и счастлива, и снова возмущена:
"Как можно так обращаться с леди на глазах у публики"?
"С леди — нельзя, а с женщиной, которая считает меня робким, — можно" — посмеялся Бернабе.
Монсеррат, конечно, кокетничала. Уже тогда она понимала, что хочет провести с этим мужчиной остаток всей своей жизни.
Через несколько дней Бернабе пригласил Монсеррат на ужин, а вскоре снова назначил встречу в ресторане. Тенор признался: он видит взаимную симпатию между ним и Монсеррат, но пока хочет оставаться холостяком.
Кабалье не раздумывала ни минуты:
"Мы или женимся, или нам лучше никогда не встречаться".
Бернабе ничего не ответил, но задумался. А спустя время позвонил Кабалье и снова позвал на встречу, чтобы кое-что ей сообщить.
В январе 1964 года Бернабе Марти сделал Монсеррат Кабалье предложение: встал на колено перед её мамой. Обе слова вымолвить не могли от неожиданности, а уже в августе пара сыграла свадьбу. На церемонию певица опоздала: её машина застряла по дороге и добираться в монастырь пришлось на сельской попутке, предназначенной для перевозки животных.
Но такой курьёз только остался приятным воспоминанием. Свадьба для Монсеррат и Бернабе оказалась единственной и на всю жизнь.
В 1966 году у пары родился сын — Бернабе-младший, а в 1972 году — дочь, которую тоже назвали Монсеррат. Бернабе Марти выступал до 1985 года, а потом ушёл со сцены из-за проблем с сердцем. Монсеррат тоже пережила немало проблем, но пела до последнего.
Она звонила ему после выступлений из любой точки мира — чтобы услышать голос. А когда Монсеррат выступала в Испании, Бернабе ждал её за кулисами с кружкой горячего бульона. В 2018 году Кабалье не стало. Её муж пережил певицу на 4 года и ушёл в марте 2022 года.
Кажется, у Кабалье стоит поучиться тому, как брать судьбу в свои руки. Что думаете?