Когда уходит близкий человек, особенно мусульманин, хочется сохранить память с уважением к вере. Но как это сделать правильно? Какие надписи допустимы? Какой камень выбрать? А портрет можно?
За 9 лет работы мы помогли сотням семей оформить таблички и памятники, которые соответствуют канонам ислама и выглядят достойно. Делимся самыми важными моментами.
Главное — сдержанность и уважение
- Портреты, цветы, ангелы — традиционно не ставят.
- Допустимы арабская вязь, полумесяц, восточный орнамент.
- Лучше использовать чёрный или серый гранит — он выдерживает десятилетия.
Что писать на табличке?
- Мужчинам: имя, ибн (сын), имя отца, даты, молитва.
- Женщинам: имя, бинт (дочь), имя отца/мужа, даты, молитва.
- Часто добавляют: «Инна лилляхи ва инна иляйхи раджи’ун» — «Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращаемся».
Устанавливать — строго по направлению
- Табличку ставят в изголовье могилы, со стороны ног.
- Умерший лежит лицом к Мекке — это важно соблюдать.
- Размер — от 20×30 до 60×40 см, аккуратно и без вычурности.
Когда ставить: на 40 дней или через год?
Можно и раньше. Главное — не формальность, а искренность. Кто-то ставит табличку сразу, а памятник — позже. Мы подскажем, как лучше в вашей ситуации.
Чтобы не ошибиться — лучше спросить
Мы в Grevir делаем таблички, которые соответствуют мусульманским традициям, выдержаны в оформлении и прослужат десятилетия.
Поможем с текстом, оформлением и установкой — бережно, с уважением и без суеты.
Полная статья с примерами, ошибками, вариантами установки и фото — на нашем сайте: