Слушайте, сериал "Одни из нас" — весьма недурная адаптация игры. Атмосфера, музыка, грибные зомби, Педро Паскаль с грустными глазами, будто съел последнюю банку консервов и понял уже в конце, что консервы эти были для собак. Всё супер… пока не появляется Элли. А ну то есть все супер прям недолго.
И вот тут у меня, как у фаната оригинальной игры, начинается дрожь в левом глазу. Потому что Белла Рамзи — это явно не Элли. Но у неё явно влиятельные родители, может даже папа биткоиновавский магнат, раз ей перепадают роли, о которых другие актрисы могут только мечтать.
Почему не она?
- Ну внешность же вообще мимо. Ну да внешность не главное в жизни, но в сериале, который делается под игру можно хоть немного соблюдать канон?Элли из игры — мини-Шерлок с лицом, на котором написано "сейчас я скажу что-то дерзкое, но трогательное". У Беллы всё время выражение лица, будто она делает домашку по математике в и прям заведомо на очень плохую оценку. Это не саркастичная подростковая хулиганка — это угрюмый гоблин апокалипсиса. Это Доби, который получил свой носок и пошел по наклонной.
- Химии с Джоэлом не хватает. Да, Паскаль старается, но между ними ощущение, что он её не спасает, а терпит как троюродную племянницу, которую подсунули на лето. Элли в игре — как дочка, которую сначала не хотел, но полюбил. Тут — как соседка с яйцами по купе в поезде "Москва-Мурманск" (и понимай как хочешь про яйца): вроде и не страшно, но лучше этой ночью не спать.
- Оригинальный характер утерян где-то между сериями. Элли должна быть резкой, упрямой, трогательной, смешной. А здесь — в основном просто амёба с загадочным, но явно болезненным синдромом. Даже когда моментами нам пытаются подсунуть милую остроумную Элли из игры - шуточки её фирменные помните? - получается откровенно фальшиво. Да, Белла Рамзи неплохо справлялась с ролью в Игре Престолов, но она не универсальная актриса, и сериал Одни из Нас это очень отчетливо показывает.
Кого бы поставить вместо неё?
Ну, если уж переснимаем всё заново (я займусь, если HBO меня убедительно попросит, честно), то можно подумать о следующих кандидатках:
- Софи Лиллис — та самая из "Оно". Рыженькая, харизматичная, умеет играть подростков с травмами. И у неё хотя бы лицо способно выражать больше трёх эмоций.
- Маккензи Фой — да, с "Сумерек" выросла, и умеет быть одновременно милой и с характером. А главное — не выглядит так, будто собирается съесть Джоэла вместо грибов.
- Или вообще: взять AI, скормить ему игру и сгенерировать Элли, а потом нарисовать её поверх всех сцен. Да, звучит дико. Но я уже занимаюсь этим, скоро перезапуск, собираем подписи для ХЭ БЭ О.
В общем, HBO, если вы это читаете (а я точно знаю, вы читаете) — у вас много овна, но тут что-то нормальное вырисовывается, осталось удалить главный недочет сериала и научиться слушать фанатов, мать вашу за ногу. Только камни еще не сказали вам, что недовольны таким кастом, но они просто лежат ртом вниз. У нас тут зомби, смерть, моральные дилеммы… А самая страшная часть — это когда она говорит "Ты даже не знаешь, через что я прошла", а ты думаешь: "я-то знаю, но, к сожалению, мне всё равно."
И напоследок вам комикс, который в финале приводит к самому идеальному и самому предсказуемому выбору актрисы на роль Элли. Подписи придумайте сами в комментах.
Ваш Бэд. На связи!