Люди переезжают в Краснодарский край — и обнаруживают много нового, подчас неожиданного. И это не только кубанский менталитет или адское пекло, но и словечки, которых они прежде в жизни не слышали.
Мне недавно на глаза попался видеоролик, где переехавшая из Сибири девушка удивлялась, что на Кубани люди купаются, а не моются. По её мнению купаться можно в озере, реке бассейне, а вот в душе и ванной моются. Но я и наверное добрая часть юга России "купаемся". Моемся мы все же в бане🤔 Впрочем как и моем посуду или кого-то. Но вот детей все же чаще купаем.
А ещё мы даём деньги "под расчёт", что значит без сдачи. И это вполне привычная фраза, и совсем не вызывала у меня сомнений пока я не прочла, все в том же интернете, что так говорят не везде.
Баклажаны у нас устойчиво называются синенькими, разве, что в магазине на ценнике это баклажан.
А ещё :
Пакет из целлофана у нас кулёк, а базилик — реган.
Юшка — это жидкость, чаще в супе или борще. Помню устойчивую угрозу от старшего поколения: "как дам.. юшкой кр@вавой умоешься" 🫣.
Жердела — это мелкий абрикос, но у нас в семье не принято было так говорить, так как и тутовник называть тютиной или шелковицей. Однако вокруг часто встречаю эти определения.
Баллон — это кубанская классика. Так называют стеклянную банку объёмом 3 литра. Так что закатки(🤔а у вас консервацию на зиму так называют?) помидор и огурцов исчисляются в количестве баллонов.
Саман — большой самодельный кирпич из глины и соломы. Из него раньше строили дома. Ой, помню как всей семьёй с привлечением соседей и даже их лошадей месили глину для изготовления этого стройматериала.
Скибка арбуза или дыни, тоже чаще используется на юге чаще для обозначения кусочка, чем в других регионах.
Кстати слово "понаехи" — тоже можно назвать региональным определением, которое появилось в ответ на слово "КубаноиД".
Среди слов, характерных для нашего региона, эксперты Яндекс, которые проводили исследование, назвали: бомбовский, промухать, реган, подкинуться, гавкучий, муляка, водомер, стардом и кондюк.
Знакомы ли вам эти слова? Как говорят в вашем регионе?