Скипетр в катрене 7.23 живет своей жизнью, независимой от короля. А может уже нет никакого короля, а скипетр остался. Поскольку вещь. Или скипетр и еще кольцо всего лишь символы идей, за которыми стоят люди из плоти и крови. В этом предстоит разобраться. Некоторую помощь в понимании может оказать мой комментарий. Le Royal sceptre sera contrainct de prendre, 81 Ce que ses predecesseurs auoyent engage' 29 79 Puis que l'anneau on fera mal entendre, 78 Lors qu'on viendra le palais saccager. 25 (= адрес на карте). Королевский скипетр будет вынужден продолжить /взять/ То, что начали его предшественники, Поскольку [обручальное] кольцо будет плохо воспринято, Тогда придут разрушить дворец. Слово Royal первой строки катрена адресует клетки первой строки карты с номерами вида 0Х. Слово sceptre называет богато украшенную палку, атрибут высшей светской власти. Столбец карты своим видом напоминает королевский скипетр. По первой букве и по правилу формы слово sceptre может иметь значение числа 5. Эт