#Викторина #Игра #Литература #Пушкин #Книги #Библиотека #Сказки #Романы
Они сошлись. Волна и камень,
Стихи и проза, лед и пламень
Не столь различны меж собой.
А. С. Пушкин
Великий писатель и поэт, тонко чувствующая душа, мастер слова и рифмы, гений русской мысли Александр Сергеевич Пушкин известен во всем мире. День его рождения, 6 июня, утвердили как международный день русского языка в 2010 году. С 2011 года он также является российским государственным праздником. Произведения Александра Сергеевича смело можно признать вечными и бесценными. О них написано множество научных работ, каждая строка не раз обсуждалась литературоведами, до сих пор идут споры о незавершенных замыслах в его произведениях. Но сегодня хотелось бы вспомнить визуальное искусство, посвященное пушкинским текстам. Или, попросту, обложки к произведениям великого мастера. В этой статье мы продолжаем рубрику "Угадай книгу по обложке" и приурочиваем ее к Пушкинскому дню.
Далее будут представлены обложки, где на первом изображении перо будет закрывать название произведения, которое необходимо угадать. Многие авторы изображений на обложке запечатлевают какой-то фрагмент сюжета, размещают главных героев, детали, по которым и можно определить название. Если нажать не стрелочку вправо, то перо пропадет, и на второй картинке вы увидите правильный ответ. В дополнение мы подключили к работе нейросеть "Шедеврум". Ведь будет любопытно узнать, как искусственный интеллект может сгенерировать иллюстрации к классике.
И так, по коням!
А так видит нейросеть:
Лишь две особенности немного смущают, но при этом и радуют:
1. Голова витязя, отрубленная его злым братом Черномором, снова встала на свое место;
2. Тут откуда-то взялся котик (но они нигде не лишние).
Что мы видим далее? Горы Кавказа?
Да, все верно! И заметьте, все произведения будут расположены в прямой хронологии по году написания. Нейросеть также показала нам красоту гор и мужчину, но скорее не того, который действительно попал в плен к горцам, а человека, просто плененного красотой и очарованием природы Кавказа.
А на обложке следующего произведения для детей и подростков явно изображены два брата:
В нем тоже прослеживается тема плена и побега, и оно также относится к числу "южных поэм" писателя.
"Шедеврум" изобразил братьев близнецами, причем на манер разбойников с запада.
Еще одна "южная поэма" А. С. Пушкина, романтическая драма с восточным колоритом :
Фонтан этот действительно существует и находится в Крыму (см. третье изображение). Конечно, такую оригинальную формуфонтана, как в реальности, нейросеть не повторила, но вышло весьма похоже:
На следующей обложке явно изображен русский царь. Это историческая драма с отходом к реалистическому воплощению образов персонажей.
Мы отказались от интерпретации нейросети в связи с большим количеством неудачных изображений. Они расходились с исторической реальностью, а в данном случае это было важно.
И опять произведение, основанное на реальных событиях. Поэма своим названием указывает на некую битву между русскими войсками под командованием Петра I и шведской армией под командованием короля Карла XII. Хотя сама битва описывается лишь в третьей части поэмы.
Нейросеть явно изобразила Петра I, что уже хорошо. Однако форму и обмундирование русской армии на изображении мы судить не беремся.
Следующая обложка одного из самых известных произведений А. С. Пушкина сделана в стиле аниме. Обратите внимание на разлетающиеся письма, которые играли большую роль в движении сюжета:
На большинстве обложек книг с данным произведением мы видим главный любовный дуэт Татьяны и Евгения. А вот нейросеть предлагает нам вариант с поэтом Ленским, так как в его руках мы видим стихи, а в руке тот самый пистолет, с помощью которого он защищал честь Ольги. Во втором варианте - Татьяна за написанием своего легендарного письма, правда, здесь выглядит немного моложе, ведь по сюжету ей было 17 лет.
Следующая обложка говорит сама за себя, только вместо союза "и" поставьте дефис, ведь, по суди, главная героиня являлась и тем и другим.
Нейросеть, возможно, уловила суть. Девушка, хорошо одетая и причесанная, но в зеркале она видит уставшую крестьянку. Так кто она на самом деле?
Как видно, это пьеса из цикла "Маленькие трагедии" и связана она с музыкой.
На первой картинке от "Шедеврума" можно заметить, как один композитор смотрит явно недобрым и завистливым взглядом на другого, скорее всего, это и есть Сальери. Вторая же является не такой однозначной и даже философской: здесь будто в одном человеке живут двое: дух гения и дух злодейства. Может ли гений был злодеем? - это главный вопрос, который Пушкин задает в пьесе.
Далее у нас идет известная сказка:
Нейросеть выдала все верно: бравый паренек есть, заяц есть, а чертик - так он в мешке.
Полный вариант названия этой сказки Пушкина является самым длинным названием из всех его произведений, где и перечисляются основные персонажи
Также предлагаем вашему вниманию и другие обложки этой замечательной волшебной сказки. Вот уж где фантазиям художников можно разгуляться:
Нейросеть мы попросили быть более сдержанной, однако и она, почувствовав красоту данного произведения, явила нечто прекрасное:
Следующая обложка является обложкой не стихотворения, а неоконченной драмы, над которой Александр Сергеевич работал в период 1929-1932 гг. Подсказка: это связано с рекой.
А вот нейросеть выдала что-то похожее больше на озеро, чем на реку Днепр, но более подходящее к именно к стихотворению "Русалка":
"Дубравы делались черней;
Туман над озером дымился,
И красный месяц в облаках
Тихонько по небу катился."
Далее у нас самый "разбойничий" роман с отсылкой к шекспировским Ромео и Джульетте:
Помимо любви двух потомков враждующих помещичьих семейств в романе раскрывается тема справедливости и равновесия между богатыми и бедными, в которой главный герой предстает в роли русского Робина Гуда. Что, собственно, и показала нам нейросеть.
Следующее изображение буквально кричит о названии поэмы. Стоит только вспомнить памятник в Санкт-Петербурге.
Если же авторская обложка поэмы на главное место выводит фигуру мистического всадника, то вот нейросеть - главного героя - маленького человека, лишившегося своей возлюбленной и мечты создать семью, взирающего на следы стихии в его городе.
Далее перед нами очень нарядная обложка, которая также буквально говорит о названии произведения, перечисляя ее героев.
Вообще, можно заметить, что создавая гениальные произведения, Александр Сергеевич довольно просто относился к названиям. Это могли быть имена главных героев (Евгений Онегин, Дубровский) или их, скажем так, статусы: Царевна-лебедь, Мертвая царевна, богатыри, русалка; и, конечно, животные: рыбка, петушок. И даже полуодушевленные (или мистические предметы): Медный всадник, пиковая дама. Это говорит нам о том, что иногда совсем не нужно мудрить, и в простоте может скрываться истинный талант.
Как ни старайся, но нейросеть выдает все немного на западный лад (особенно касаемо костюмов). Первый вариант - это фильм-экранизация, второй - мультфильм.
Если вы хоть раз слышали о следующей повести, то не определить ее по картинке просто невозможно:
Нейросеть помимо прямой констатации заложила еще и смысл в изображение: в верхней его части мы видим лицо вполне уверенного в себе мужчины, немного презрительно поглядывающего на даму, а в нижней части уже уставшего и поникшего. Такие изменения произошли и с главным героем - военным инженером Германом, когда он был уверен в очередной победе, но случайно поставил на пиковую даму, вместо туза, и проиграл все свое состояние.
И вновь потрясающая сказка, написанная в стихотворной форме, но на этот раз с восточным колоритом:
Лишь только на шестую попытку "Шедеврум" изобразил петуха в золотом цвете, почему так вышло - неизвестно. Но, в целом, получилось удачно.
Героиня следующей сказки также сияет цветом благородного металла:
"Шедеврум" и в этот раз выдал философскую мысль сказки: хоть рыбка и одна, но для рыбака и его старухи она была чем-то разным. Для него - просто живым существом, которого он пожалел, для нее - средством достижения своих бесконечных желаний. Ее корона - это фикция, показное; корона старика - это это его добрая душа.
Как видим, тема воды всегда манила великого писателя: вспомним "Бахчисарайский фонтан", "Русалку", бесконечные плавания туда-сюда в "Сказке о царе Салтане".
Следующая обложка не совсем однозначна. Мы видим влюбленную пару, но в произведениях Пушкина таковых много. Вам поможет факт того, что это последнее произведение, опубликованное при жизни Александра Пушкина.
Нейросеть показала все однозначнее: здесь можно разглядеть любовь на фоне крестьянской войны, о чем, собственно и шла речь в произведении. Разве что три циферблата часов на Спасской башне немного смущают. Мы бы сказали, что они отражают тройственный взгляд на судьбу России героев Петра Гринева, Емельяна Пугачева и Екатерины Великой.
Спасибо за игру!
Надеемся, что она помогла вам вспомнить произведения Александра Сергеевича и сподвигла некоторые из них перечитать. Ведь большинство из них таковы, что при перечитывании их в разном возрасте, восприятие также сильно отличается. Кроме того, вы подмечаете все новые детали, а возможно, и находите новые смыслы.
Стоит также отметить, что говоря словами "нейросеть вкладывает смысл" мы имеем ввиду, конечно же, по большей части тот смысл, которые именно человек может разглядеть в ее шедеврах. От этого интереснее становится совсем недавно появившаяся взаимосвязь духовного взгляда человека и возможностей машинного интеллекта.
В фондах Челябинской областной универсальной научной библиотеки (г. Челябинск, Пр. Ленина, 60, https://chelreglib.ru/ru/ ) имеются старинные и редкие издания А. С. Пушкина. Например, фототипии его рукописей, черновиков и транскрипции к ним:
Заказать книгу (после регистрации на портале ЧОУНБ): https://opac.chelreglib.ru/rfind?iddb=650&ID=RU\\CHEL\\0000740319
Или: "Памяти Пушкина: Научно-литературный сборник" - издание, приуроченное к 100-летию со дня рождения писателя от Императорского университета во Владимире (1899 г.):
Заказать книгу (после регистрации на портале ЧОУНБ): https://opac.chelreglib.ru/rfind?iddb=650&ID=RU\\CHEL\\0000696928
В фондах имеется сборник сочинений А. С. Пушкина от Императорской Академии наук:
Заказать книгу (после регистрации на портале ЧОУНБ): https://opac.chelreglib.ru/rfind?iddb=650&ID=RU\\CHEL\\0000254949
Большое количество книг с произведениями великого мастера хранится в наших фондах как дореволюционных лет издания, советского периода, так и в современном исполнении, и даже на иностранных языках.
Интерес представляет коллекция миниатюрных изданий А. С. Пушкина, хранящаяся в редком фонде библиотеки:
Их размер составляет примерно 2 см.
А также имеется прижизненное издание Пушкина:
Приходите в Челябинскую областную универсальную научную библиотеку, чтобы познакомиться с этими изданиями.
Поздравляем вас, дорогие читатели, с Пушкинским днем!
Как же прав был поэт, написав незадолго до своей смерти строки: "Я памятник воздвиг себе нерукотворный, К нему не зарастет народная тропа... "
Так и есть: Пушкина читали, читают и будут читать. Ведь эти произведения не только были пропитаны духом того времени, в них мы можем видеть отражение и современного мира, а в думах, переживаниях и судьбах его героев - самих себя. И вот уже 189 лет к этому великому памятнику не зарастает тропа.
"И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век восславил я Свободу
И милость к падшим призывал."
А. С. Пушкин.
Кирьянова Кристина, ведущий библиотекарь отдела книгохранения ЧОУНБ.