Намедни посмотрел советский шпионский фильм Пятьдесят на пятьдесят, где в главной роли отметился молодой Василий Лановой.
И сразу напросилось сравнение со снятым в 1968-м году в Великобритании фильме Денди в желе.
Главный герой обоих фильмов - советский разведчик!
Сюжетная канва фильмов похожа, наш разведчик попадает в разработку западных спецслужб и при этом пытается выполнить свой долг перед родиной, находясь на грани провала.
В нашем фильме наши честны и благородны, работают за идею, при этом образы западных шпионов (у нас разведчики у них шпионы) в целом показаны достойно. Это неглупые люди которые если и имеют слабость то это отсутствие патриотизма (работают то они за деньги, ни то что наши).
В английском фильме... то же самое! Наш разведчик честен и благороден (насколько эти качества вообще свойственны его профессии). Его оппоненты работают ради карьеры, а он ... за Родину и мечтает уехать подальше из этой туманной Англии, только бы пересечь Берлинскую стену.
События обоих фильмов разыгрываются в ФРГ, и в обоих фильмах гдровские спецслужбы играют хоть и вторичную, но ключевую роль.
Главное различие это характер советского разведчика. В нашем фильме Лановой - копия Джеймса Бонда, похищает сердца женщин, обводит вокруг пальца руководителей спецслужб. Он здесь главный герой во всех смыслах.
В английском фильме, перед нами Штирлиц из продолжения Семнадцати мгновений весны. Того самого момента когда он становится марионеткой Мюллера. Он объект, а не субъект. Его рвет на родину, но родина говорит - "ты нужен здесь", а здесь его обложили мерзкие (вот именно отвратительные) агенты британской разведки. Как и у Штирлица каждая попытка вырваться натыкается на стенку. Чужбина на столько отвратительна для русского человека, что связной разведчика от отчаяния становится наркоманом.
В британском фильме советскому разведчику хочется сопереживать - у него действительно безвыходная ситуация. А ведь наши рядом, до Берлинской стены рукой подать, а за ней социализм и дружба народов.
С большим уважением к советской разведке на Западе был снят только фильм "Кто Вы доктор Зорге". Холодная война очень холодна, наши танки разъезжают по Праге, на Ближнем Востоке очередная резня, французы, а затем и американцы гоняют коммунистов по джунглям Вьетнама... а тут выходят фильмы (Зорге раньше) главные герои которых советские разведчики.