Ричард Спенсер, "Soap Opera Update", 1990
Краткая биографическая справка
Джеймс Патрик Хили (родился 13 января 1951 года в графстве Голуэй, Ирландия) — ирландско-австралийский актёр, наиболее известный ролями в популярных телесериалах в Австралии и США. Он вырос в Ирландии, затем переехал с семьей в Манчестер, после, в 1970 году, в Мельбурн, Австралия. Увлечённый театром, он изучал драму в Национальном институте драматического искусства (NIDA) в Сиднее и Королевской академии драматического искусства (RADA) в Лондоне, приобретая навыки, которые открыли ему двери в австралийское телевидение и кино.
В 1970-х и 1980-х годах Хили приобрел известность в Австралии, снявшись в таких сериалах, как «Убийство» и «Беспокойные годы», где он сыграл Гэри Фишера, мрачного персонажа, который произвел неизгладимое впечатление на зрителей. Затем его карьера повернула в Соединенные Штаты, где он сыграл Шона Роуэна в знаменитой мыльной опере «Династия». Его персонаж становится мужем Алексис Кэррингтон Колби, которую играет Джоан Коллинз, и между ними развиваются сложные отношения в течение сезона 1987–1988 годов. В 1990 году Хили закрепил свою известность среди американских зрителей, появившись в мыльной опере «Санта-Барбара» в роли Дерека Гриффина, позднее снялся в пяти эпизодах «Жары в Акапулько» со звездой «Династии» Кэтрин Оксенберг и в пяти эпизодах сериала «Тарзан» (с Вольфом Ларсоном в главной роли). Его фильмография насчитывает 22 фильма, снятых в период с 1972 по 1996 год.
Основал собственную продюсерскую компанию Tri-Archer Film Productions.
Каковы ваши первые впечатления?
Это уже интервью началось? В Австралии перед началом интервью люди обычно здороваются друг с другом и некоторое время разговаривают. В Англии всё совсем не так, как в Америке, когда я снимался в "Династии".
Да, это начало интервью.
Моё первое впечатление от работы в дневном сериале - это, вероятно, одна из самых сложных работ, которой я когда-либо занимался. Это похоже на театр, не так ли? Это как играть в пьесе каждый день. Я испытываю огромное уважение ко всем актёрам дневных сериалов.
Вы уже были знакомы с кем-нибудь из актёров "Санта-Барбары"?
Нет, но я знал о Терри Лестере с первых дней "Молодых и неугомонных", потому что на каком-то этапе собирался присоединиться к актёрскому составу этого сериала, пока не найду что-нибудь ещё.
Как пишется ваша фамилия? Healey или Healy?
Я рад, что вы спросили об этом. Я ирландец, и настоящее ирландское написание - Healy. Но оно было изменено на Healey. Какое написание вам больше по душе?
Healy. Это то написание, с которым вы родились. А вам какое?
Healy - ирландское имя. Я давно хотел поговорить с продюсерами о том, чтобы сменить его с Healey на Healy. Как вам кажется? Это не запутает зрителей? Стоит ли мне его менять?
Да. Какие отличия у "Санта-Барбары" от "Династии"?
Мне кажется, люди в "Санта-Барбаре" крайне дружелюбны, возможно, даже больше, чем кто-либо из тех, с кем я когда-либо работал. Я нахожу, что актёрский состав очень сплочённый, открытый, всегда готовый помочь. В "Династии" была совершенно иная обстановка. Ко мне прекрасно относились, но это было скорее шоу мегазвёзд. В основном я работал с Джоан Коллинз, в этом же шоу я взаимодействую со всеми. Я отлично провёл время с Джоан. Это был потрясающий опыт.
Чего зрители о вас не знают?
Самое странное, что письма от поклонников сыпались ещё до того, как я приступил к работе. После первой недели показа серий с моим участием зрители стали делиться своими впечатлениями. В понедельник я был Макбетом, во вторник - Ричардом III, в среду – бледной копией Де Ниро, а в пятницу - Ремингтоном Стилом. Теперь у нас есть представление, в каком направлении идти (с персонажем).
Вам нравится сериал?
По правде говоря, с актёрской точки зрения Терри Лестер и Нэнси Грэн заставили меня почувствовать себя как дома, это было невероятно. Они помогали мне до тех пор, пока я не вошёл в ежедневный ритм работы. Одна из причин, по которой я взялся за эту роль, заключается в том, что мой персонаж чертовски интересный.
Будут ли зрители сочувствовать Дереку?
Он хороший человек. В прошлом люди часто обходились с ним не лучшим образом. Мы пытаемся сделать его привлекательным, но его мотивы достаточно сильны, что даёт ему преимущество. Это всё равно что разворошить осиное гнездо. Одно из достоинств подобного шоу в том, что, если у вас будет хороший персонаж, такие люди, как Шери Андерсон (главная сценаристка), поддержат вас. У мистера Джона Конбоя (исполнительного продюсера) есть ряд отличных идей. Что меня смущает, так это то, что у "Санта-Барбары" много наград, но не очень большая аудитория.
Не волнуйтесь, вы не одиноки - это смущает многих. Чем вы занимались в промежутке между "Династией" и "Санта-Барбарой"?
Снялся в мини-сериале под названием "Стиль", посвящённом миру моды, он в чём-то похож на "Династию", глянец. Снималось это всё в Австралии с Джозефом Боттомсом (Керк Кренстон в "Санта-Барбаре" - прим. переводчика) и Хизер Томас. Снялся в своём первом полнометражном фильме "Незнакомцы" по мотивам "Незнакомцев в поезде" Альфреда Хичкока, и персонаж мой был тем ещё психопатом. Зато я провёл восемь недель на природе. Ради «Санта-Барбары» пришлось кое-чем пожертвовать. Я собирался сняться в ещё одном мини-сериале, основанном на жизни Руперта Мердока "Бумажный человек". Но оказалось, что ограничения по моей грин-карте требуют, чтобы я не выезжал из Соединённых Штатов, поэтому приехав сюда, чтобы увидеться с коллегами по «Санта-Барбаре», я тут же застрял, и мне пришлось остаться в Америке дольше, чем я планировал. Такова была моя участь. И тут на горизонте появилась "Санта-Барбара" и спасла меня.
Как бы вы описали себя?
Мой рост - шесть футов, семь дюймов (2 метра – прим. переводчика), у меня светлые волосы и голубые глаза...
Есть ли ещё какие-нибудь вопросы, которые, по вашему мнению, я вам не задал?
Честно говоря, я считаю, это будет одна из самых захватывающих сюжетных линий, с которыми я сталкивался за последние годы. Мне нравится этот персонаж. Хочу сказать, что очень люблю "Санта-Барбару" и безумно счастлив. Я думаю, что это одна из самых сложных задач, с которыми я когда-либо сталкивался. В конце концов, вы работаете ради денег, но в идеале нужно заниматься тем, что вам нравится. Так что же для меня важно? Вопрос на 64 доллара. Это звучит как клише, но что для меня действительно важно, так это жениться и создать семью. Остепениться. Не забывайте, я ирландец. А не англичанин.
В первый раз вы не совсем точно ответили на этот вопрос. Как думаете, чего зрители о вас не знают?
Честно говоря, мне всегда улыбалась удача, я очень счастливый человек. Я приехал в Америку в 1985 году с пустыми руками. У меня ничего не было. Другое дело, что я никогда не бывал в Нью-Йорке. На самом деле, разговаривая сегодня с вами, могу сказать: в этой стране я никогда не выезжал за пределы Лос-Анджелеса. Я даже в Санта-Барбаре никогда не бывал.
Вместо постскриптума.
Еженедельник Télé 7 Jours за 1992-й год: «Актёр Джеймс Хили, 42 года (Шон Роуэн, четвёртый муж героини Джоан Коллинз в "Династии" и Дерек Гриффин в "Санта-Барбаре") оказался в тюрьме за попытку убийства. Он был арестован 6 февраля в Лос-Анджелесе, когда собирался осколком стекла перерезать горло мужу своей сестры, Бенджамину Ривере, с которым она уже не жила! Его сестра Аннемари, 35 лет, и друг Анри Марешаль, 39 лет, также были арестованы. Врачи надеются на полное излечение Бенджамина Риверы».
И дополнение от Википедии: «В 1993 году Хили был признан виновным в нападении с применением оружия и приговорён к 200 часам общественных работ и трём годам условно».
Оригинал публикации: http://santabarbara-online.com/articleJHealy2.htm