Найти в Дзене
В мире хороших книг

Серия "Мир приключений" издательства "Правда": издания 1987 года

Продолжаю вспоминать серию книг "Мир приключений". После публикации первой статьи довелось прочитать немало комментариев, что серия была так себе: перепечатывали уже известные произведения, качество книг было ужасным. Были и те люди, кто вообще сторонился брать книги этой серии в библиотеке. Не скажу, что и я сторонился тоже, но прекрасно помню, как после прочтения подклеивал страницы. Зато серия была с иллюстрациями! И это в то время, когда об иллюстрациях стало принято говорить, что картинки для детей. К сожалению, устоявшееся тогда мнение об иллюстрациях бытует и поныне. Еще одним плюсом серии была доступность: в год выходило более десятка разных изданий, так что в поисках книг периодически наталкивался на узнаваемые буквы "МП". Уверен, что сейчас эта серия не имела бы шансов стать популярной: уж слишком убого выполнены книги. Однако главную свою задачу - наполнить библиотеки качественной приключенческой литературой - она выполнила. В 1987 году было издано 17 книг! Некоторые напе
Оглавление

Продолжаю вспоминать серию книг "Мир приключений".

После публикации первой статьи довелось прочитать немало комментариев, что серия была так себе: перепечатывали уже известные произведения, качество книг было ужасным. Были и те люди, кто вообще сторонился брать книги этой серии в библиотеке.

Не скажу, что и я сторонился тоже, но прекрасно помню, как после прочтения подклеивал страницы.

Зато серия была с иллюстрациями! И это в то время, когда об иллюстрациях стало принято говорить, что картинки для детей. К сожалению, устоявшееся тогда мнение об иллюстрациях бытует и поныне.

Еще одним плюсом серии была доступность: в год выходило более десятка разных изданий, так что в поисках книг периодически наталкивался на узнаваемые буквы "МП".

Уверен, что сейчас эта серия не имела бы шансов стать популярной: уж слишком убого выполнены книги. Однако главную свою задачу - наполнить библиотеки качественной приключенческой литературой - она выполнила.

В 1987 году было издано 17 книг! Некоторые напечатанные в них произведения я не читал до сих пор. Например, произведения Всеволода Иванова, "Изгнание владыки" Григория Адамова, пьесы Оскара Уайльда, о бригадире Жераре Артура Конан Дойла...

Кстати, вызывает кучу вопросов сам факт попадания в серию произведений отнюдь не приключенческих. Например, вспоминается книга Андрея Платонова. Но, как говорится, жираф большой - ему видней.

Предлагаю читателям канала вспомнить книги, вышедшие в 1987 году в серии "Мир приключений".

Это было под Ровно. Конец «осиного гнезда»

  • Содержание:
  • Дмитрий Медведев. Это было под Ровно (роман, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр 3-198
  • Георгий Брянцев. Конец «осиного гнезда» (повесть, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр 199-495

Аркадий Гайдар «Лесные братья»

-2
  • Содержание:
  • Аркадий Гайдар. Жизнь ни во что (Лбовщина) (повесть, иллюстрации А. Яцкевича), стр. 3-101
  • Аркадий Гайдар. Лесные братья (Давыдовщина) (повесть), стр. 102-170
  • Аркадий Гайдар. Тайна горы (фантастический роман), стр. 171-211
  • Аркадий Гайдар. Всадники неприступных гор (повесть), стр. 212-287
  • Аркадий Гайдар. Реввоенсовет (повесть), стр. 288-339
  • Аркадий Гайдар. На графских развалинах (повесть), стр. 340-398
  • Александр Никитин. Дорогою поисков: ранние приключенческие повести Аркадия Гайдара (послесловие), стр. 399-429

Повести и рассказы о советской милиции

-3
  • Содержание:
  • Юрий Герман. Побег (рассказ, иллюстрации В. Руденко), стр. 3-16
  • Александр Козачинский. Зелёный фургон (повесть, иллюстрации В. Руденко), стр. 17-83
  • Павел Нилин. Испытательный срок (повесть, иллюстрации В. Руденко), стр. 84-225
  • Лев Шейнин. Динары с дырками (рассказ, иллюстрации В. Руденко), стр 226-255
  • Анатолий Безуглов. Инспектор милиции (повесть-хроника, иллюстрации В. Руденко), стр. 256-469
  • Анатолий Безуглов. Святое дело защиты (послесловие), стр. 470-477

Эдгар По «Убийство на улице Морг»

-4
  • Содержание:
  • Эдгар По. Метценгерштейн (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 5-13
  • Эдгар По. Рукопись, найденная в бутылке (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 14-26
  • Эдгар По. Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 27-75
  • Эдгар По. Лигейя (рассказ, перевод И. Гуровой, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 76-93
  • Эдгар По. Черт на колокольне (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 94-102
  • Эдгар По. Падение дома Ашеров (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 103-121
  • Эдгар По. Вильям Вильсон (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 122-143
  • Эдгар По. Делец (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 144-154
  • Эдгар По. Убийство на улице Морг (рассказ, перевод Р. Гальпериной, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 155-190
  • Эдгар По. Низвержение в Мальстрем (рассказ, перевод М. Богословской), стр. 191-208
  • Эдгар По. Остров феи (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 209-214
  • Эдгар По. Элеонора (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 215-220
  • Эдгар По. Три воскресенья на одной неделе (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 221-228
  • Эдгар По. Тайна Мари Роже (Продолжение «Убийства на улице Морг») (рассказ, перевод И. Гуровой, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 229-283
  • Эдгар По. Золотой жук (рассказ, перевод А. Старцева, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 284-320
  • Эдгар По. Надувательство как точная наука (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 321-332
  • Эдгар По. Очки (рассказ, перевод З. Александровой, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 333-357
  • Эдгар По. История с воздушным шаром (рассказ, перевод З. Александровой, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 358-372
  • Эдгар По. «Ты еси муж, сотворивый сие» (рассказ, перевод Е. Суриц), стр. 373-386
  • Эдгар По. Похищенное письмо (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 387-407
  • Эдгар По. Сфинкс (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 408-412
  • Эдгар По. Литературная жизнь Каквас Тама, эсквайра (Бывший редактор журнала «Абракадабра») (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 413-434
  • Эдгар По. Лось (Утро на Виссахиконе) (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 435-439
  • Эдгар По. Разговор с мумией (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 440-458
  • Эдгар По. Система доктора Смоля и профессора Перрьё (рассказ, перевод Е. Суриц, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 459-477

Уилки Коллинз «Лунный камень»

-5
  • Содержание:
  • Уилки Коллинз. Лунный камень (роман, перевод М. Шагинян, иллюстрации Е. Мухановой), стр. 3-476
  • Мариэтта Шагинян. Коротко об Уилки Коллинзе (послесловие), стр. 477-478

Вс. Иванов «Пасмурный лист»

-6
  • Содержание:
  • Вс. Иванов. Змий (одно из предисловий к фантастическим рассказам), стр. 3-8
  • Фантастика реальной жизни
  • Вс. Иванов. На Бородинском поле (рассказ, иллюстрации А. Мелик-Саркисяна), стр. 11-67
  • Вс. Иванов. Близ старой Смоленской дороги (рассказ), стр. 68-79
  • Вс. Иванов. По небу полуночи (рассказ), стр. 80-88
  • Вс. Иванов. Эдесская святыня (повесть, иллюстрации А. Мелик-Саркисяна), стр. 89-200
  • Фантастические или «таинственные» повести и рассказы
  • Вс. Иванов. Медная лампа (рассказ, иллюстрации А. Мелик-Саркисяна), стр. 203-221
  • Вс. Иванов. Поединок (рассказ, иллюстрации А. Мелик-Саркисяна), стр. 222-241
  • Вс. Иванов. Пасмурный лист (рассказ), стр. 242-269
  • Вс. Иванов. Опаловая лента (повесть), стр. 270-331
  • Вс. Иванов. Агасфер (рассказ, иллюстрации А. Мелик-Саркисяна), стр. 332-379
  • Вс. Иванов. Сизиф — сын Эола (рассказ), стр. 380-398
  • Сатирическая фантастика
  • Вс. Иванов. Чудесные похождения портного Фокина (повесть, иллюстрации А. Мелик-Саркисяна), стр. 401-452
  • Вс. Иванов. Странный случай в Тёплом переулке (рассказ), стр. 453-466
  • Вс. Иванов. Сон о Петухе (отрывок), стр. 467-475
  • Тамара Иванова. Фантазия — животворящая сила (послесловие), стр. 476-479

Григорий Адамов «Изгнание владыки»

-7
  • Содержание:
  • Григорий Адамов. Изгнание владыки (роман, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 3-463

Карел Чапек «Сатирический детектив. Сказки»

-8
  • Содержание:
  • Карел Чапек. Рассказы из одного кармана (сборник, иллюстрации М. Клячко)
  • Карел Чапек. Случай с доктором Мейзликом (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 5-9
  • Карел Чапек. Голубая хризантема (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 9-15
  • Карел Чапек. Гадалка (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 15-20
  • Карел Чапек. Ясновидец (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 21-27
  • Карел Чапек. Тайна почерка (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 28-33
  • Карел Чапек. Бесспорное доказательство (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 34-37
  • Карел Чапек. Эксперимент профессора Роусса (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 38-45
  • Карел Чапек. Пропавшее письмо (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 46-52
  • Карел Чапек. Похищенный документ № 139/VII отд. «С» (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 53-60
  • Карел Чапек. Человек, который никому не нравился (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 61-65
  • Карел Чапек. Поэт (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 66-71
  • Карел Чапек. Происшествия с паном Яником (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 71-80
  • Карел Чапек. Гибель дворянского рода Вотицких (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 80-88
  • Карел Чапек. Рекорд (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 88-95
  • Карел Чапек. Дело Сельвина (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 95-102
  • Карел Чапек. Следы (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 102-110
  • Карел Чапек. Купон (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 110-117
  • Карел Чапек. Конец Оплатки (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 117-124
  • Карел Чапек. Последний суд (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 124-129
  • Карел Чапек. Преступление в крестьянской семье (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 129-133
  • Карел Чапек. Исчезновение актера Бенды (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 134-144
  • Карел Чапек. Покушение на убийство (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 144-148
  • Карел Чапек. Освобожденный (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 149-153
  • Карел Чапек. Преступление на почте (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 154-160
  • Карел Чапек. Рассказы из другого кармана (сборник, иллюстрации М. Клячко)
  • Карел Чапек. Похищенный кактус (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 163-169
  • Карел Чапек. Рассказ старого уголовника (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 169-174
  • Карел Чапек. Исчезновение господина Гирша (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 174-180
  • Карел Чапек. Редкий ковер (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 180-189
  • Карел Чапек. История о взломщике и поджигателе (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 190-195
  • Карел Чапек. Украденное убийство (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 196-202
  • Карел Чапек. Случай с младенцем (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 202-210
  • Карел Чапек. Графиня (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 210-216
  • Карел Чапек. История дирижера Калины (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 216-220
  • Карел Чапек. Смерть барона Гандары (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 220-225
  • Карел Чапек. Похождения брачного афериста (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 225-232
  • Карел Чапек. Баллада о Юрае Чупе (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 232-237
  • Карел Чапек. Рассказ об утерянной ноге (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 237-242
  • Карел Чапек. Головокружение (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 242-247
  • Карел Чапек. Исповедь (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 247-251
  • Карел Чапек. Взломщик-поэт (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 251-258
  • Карел Чапек. Дело господина Гавлены (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 258-264
  • Карел Чапек. Игла (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского), стр. 264-268
  • Карел Чапек. Телеграмма (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 268-274
  • Карел Чапек. Человек, который не мог спать (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 274-279
  • Карел Чапек. Коллекция марок (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 279-284
  • Карел Чапек. Обыкновенное убийство (рассказ, перевод А. Косорукова), стр. 284-288
  • Карел Чапек. Присяжный (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 288-293
  • Карел Чапек. Последние мысли человека (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 293-296
  • Карел Чапек. Сказки (сборник, иллюстрации М. Клячко)
  • Карел Чапек. Большая кошачья сказка (сказка, перевод Б. Заходера), стр. 299-338
  • Карел Чапек. Собачья сказка (сказка, перевод Д. Горбова), стр. 338-345
  • Карел Чапек. Птичья сказка (сказка, перевод Д. Горбова), стр. 346-351
  • Карел Чапек. Сказка про водяных (сказка, перевод Б. Заходера), стр. 351-356
  • Карел Чапек. Разбойничья сказка (сказка, перевод Д. Горбова), стр. 356-364
  • Карел Чапек. Бродяжья сказка (сказка, перевод Б. Заходера), стр. 365-375
  • Карел Чапек. Большая полицейская сказка (сказка, перевод Б. Заходера), стр. 375-390
  • Карел Чапек. Почтарская сказка (сказка, перевод Д. Горбова), стр. 390-402
  • Карел Чапек. Большая докторская сказка (сказка, перевод Д. Горбова), стр. 403-420
  • О. Малевич. Послесловие, стр. 421-424
  • О. Малевич. Примечания, стр. 425-428

Роберт Луис Стивенсон «Потерпевшие кораблекрушение»

-9
  • Содержание:
  • Роберт Луис Стивенсон. Потерпевшие кораблекрушение (роман, перевод Т. Озёрской, иллюстрации И. Пчелко), стр. 3-358
  • Рассказы. Повести
  • Роберт Луис Стивенсон. Ночлег Франсуа Вийона (рассказ, перевод И. Кашкина, иллюстрации И. Пчелко), стр. 361-380
  • Роберт Луис Стивенсон. Странная история Доктора Джекила и Мистера Хайда (повесть, перевод И. Гуровой, иллюстрации И. Пчелко), стр. 381-446
  • Роберт Луис Стивенсон. Сатанинская бутылка (рассказ, перевод Т. Озёрской, иллюстрации И. Пчелко), стр. 447-478

Андрей Платонов «Потомки Солнца»

-10
  • Содержание:
  • Рассказы
  • Андрей Платонов. Маркун (рассказ), стр. 5-12
  • Андрей Платонов. Потомки Солнца (рассказ), стр. 13-24
  • Андрей Платонов. «Лунная бомба» (рассказ), стр. 25-47
  • Андрей Платонов. Глиняный дом в уездном саду (рассказ), стр. 48-61
  • Андрей Платонов. В прекрасном и яростном мире (рассказ), стр. 62-76
  • Андрей Платонов. Железная старуха (рассказ), стр. 77-84
  • Андрей Платонов. Броня (рассказ), стр. 85-98
  • Андрей Платонов. Рассказ о мертвом старике (рассказ), стр. 99-109
  • Андрей Платонов. Седьмой человек (рассказ), стр. 110-120
  • Андрей Платонов. Неодушевленный враг (рассказ), стр. 121-131
  • Андрей Платонов. Неизвестный цветок (сказка), стр. 132-135
  • Андрей Платонов. Уля (рассказ), стр. 136-143
  • Андрей Платонов. Любовь к родине, или Путешествие воробья (рассказ), стр. 144-156
  • Повести
  • Андрей Платонов. Эфирный тракт (повесть, иллюстрации Н. Раковской), стр. 159-240
  • Андрей Платонов. Город Градов (повесть), стр. 241-275
  • Андрей Платонов. Джан (повесть), стр. 276-413
  • Дмитрий Зиберов. Зарницы нежной души (послесловие), стр. 414-429

Герберт Уэллс «Война миров. Когда спящий проснется. Рассказы»

-11
  • Содержание:
  • Герберт Уэллс. Война миров (роман, перевод М. Зенкевича, иллюстрации В. Юрлова), стр. 3-164
  • Герберт Уэллс. Когда спящий проснется (роман, перевод Е. Бируковой, иллюстрации В. Юрлова), стр. 165-394
  • Рассказы
  • Герберт Уэллс. История покойного мистера Элвешема (рассказ, перевод Н. Семевской, иллюстрации В. Юрлова), стр. 397-417
  • Герберт Уэллс. Морские пираты (рассказ, перевод В. Азова), стр. 417-428
  • Герберт Уэллс. Правда о Пайкрафте (рассказ, перевод Е. Фролова), стр. 428-440
  • Герберт Уэллс. Дверь в стене (рассказ, перевод Б. Каминской), стр. 440-461

Жюль Верн «Робур-Завоеватель. Властелин мира. Флаг родины»

-12
  • Содержание:
  • Жюль Верн. Робур-завоеватель (роман, перевод Я. Лесюка, иллюстрации Н. Раковской), стр. 3-178
  • Жюль Верн. Властелин мира (роман, перевод А. Тетеревниковой, Д. Лившиц, иллюстрации Н. Раковской), стр. 179-314
  • Жюль Верн. Флаг родины (роман, перевод О. Моисеенко, иллюстрации Н. Раковской), стр. 315-470
  • З. М. Потапова. Послесловие, стр. 471-477

"Окрылённые временем"

-13
  • Содержание:
  • Алексей Толстой
  • Алексей Толстой. Голубые города (рассказ, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 4-45
  • Алексей Толстой. Гадюка (рассказ), стр. 46-83
  • Алексей Толстой. Похождения Невзорова, или Ибикус (роман), стр. 84-212
  • Артём Весёлый
  • Артём Весёлый. Реки огненные (повесть, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 214-253
  • Артём Весёлый. Седая песня (рассказ), стр. 254-272
  • Виктор Кин
  • Виктор Кин. По ту сторону (роман, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 273-451
  • В. Акимов. Человек в огненных реках истории (послесловие), стр. 452-460

Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея»

-14
  • Содержание:
  • Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея (роман, перевод М. Абкиной, иллюстрации А. Мелик-Саркисяна), стр. 5-226
  • Рассказы
  • Оскар Уайльд. Преступление лорда Артура Сэвила (рассказ, перевод Д. Аграчева), стр. 227-260
  • Оскар Уайльд. Портрет г-на У.Г. (рассказ, перевод С. Силищева), стр. 261-296
  • Пьесы
  • Оскар Уайльд. Идеальный муж (пьеса, перевод О. Холмской), стр. 297-390
  • Оскар Уайльд. Как важно быть серьёзным (пьеса, перевод И. Кашкина), стр. 391-457
  • Святослав Бэлза. Роман жизни Оскара Уайльда (послесловие), стр. 458-477

Артур Конан Дойл «Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара»

-15
  • Содержание:
  • Артур Конан Дойл. Подвиги бригадира Жерара (сборник, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса, иллюстрации Е. Ведерникова), стр. 3-166
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир попал в Чёрный замок (рассказ), стр. 5-24
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир перебил братьев из Аяччо (рассказ), стр. 25-43
  • Артур Конан Дойл. Как бригадиру достался король (рассказ), стр. 43-65
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир достался королю (рассказ), стр. 65-85
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир померялся силами с маршалом Одеколоном (рассказ), стр. 85-107
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир пытался выиграть Германию (рассказ), стр. 107-125
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир был награждён медалью (рассказ), стр. 125-147
  • Артур Конан Дойл. Как бригадира искушал дьявол (рассказ), стр. 147-166
  • Артур Конан Дойл. Приключения бригадира Жерара (сборник, перевод В. Хинкиса, иллюстрации Е. Ведерникова), стр. 167-320
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир лишился уха (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 169-188
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир взял Сарагоссу (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 188-207
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир убил лису (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 207-220
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир спас армию (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 220-240
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир прославился в Лондоне (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 240-256
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир побывал в Минске (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 256-274
  • Артур Конан Дойл. Как бригадир действовал при Ватерлоо (перевод В. Хинкиса), стр. 274-308
  • Артур Конан Дойл. Рассказ о лесной харчевне (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 274-289
  • Артур Конан Дойл. Рассказ о девяти прусских кавалеристах (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 290-308
  • Артур Конан Дойл. Последнее приключение бригадира (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 308-320
  • Артур Конан Дойл. Рассказы
  • Артур Конан Дойл. Женитьба бригадира (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 323-331
  • Артур Конан Дойл. Номер 249 (рассказ, перевод Н. Высоцкой), стр. 331-363
  • Артур Конан Дойл. Сообщение Хебекука Джефсона (рассказ, перевод А. Горского), стр. 363-393
  • Артур Конан Дойл. Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину (рассказ, перевод Б. Грибанова), стр. 393-405
  • Артур Конан Дойл. Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга (рассказ, перевод Б. Грибанова), стр. 405-418
  • Артур Конан Дойл. Ошибка капитана Шарки (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), стр. 418-429
  • Артур Конан Дойл. Как Копли Бэнкс прикончил капитана Шарки (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), стр. 429-440
  • Д. Урнов. Подвиги и приключения бригадира Жерара (послесловие), стр. 441-444

«Одиссея капитана Блада». «Остров сокровищ»

-16
  • Содержание:
  • Рафаэль Сабатини. Одиссея капитана Блада (роман, перевод Л. Василевского, А. Горского, иллюстрации И. Ушакова), стр. 3-306
  • Роберт Луис Стивенсон. Моя первая книга: Остров сокровищ (предисловие), стр. 309-314
  • Роберт Луис Стивенсон. Остров сокровищ (роман, перевод Н. Чуковского), стр. 315-479

Какие из этих книг Вам знакомы по серии "Мир приключений"?