Томас Уокер приплыл в Бостон в 1752 году. В 1763, после завоевания Канады, он приехал в Монреаль за наживой. Губернатор Квебека Джеймс Мюррей писал, что англичане вроде него – “самые жестокие, Невежественные, жадные Фанатики, которые когда-либо существовали”, “в основном авантюристы с посредственным Образованием, или молодые новички, или старые Торговцы, потерпевшие неудачу в других Странах, все они стремятся нажить Состояние и мало разборчивы в средствах”. Приехавшие торговцы, так называемые “монреалеры”, хотели полностью подчинить, обездолить и вытеснить канадских католиков. Но генерал Мюррей, аристократ из шотландской якобитской семьи, защищал побеждённых. Он лично участвовал в завоевании, и доблесть противника вызвала у него восхищение. Канадские французы, писал он, “солдаты все до единого”, “возможно, лучший и храбрейший Народ на Земле”, “храбрый и закалённый Народ, чья Эмиграция, если она когда-либо случится, будет невосполнимой Потерей для этой Империи”.
Уокер стал главным представителем монреалеров в их спорах с военными властями. В 1764 году, когда военную администрацию сменила гражданская, Мюррей пошёл на компромисс и назначил его мировым судьёй. Уокер воспользовался назначением, чтобы дать волю своей враждебности по отношению к армии, и вскоре начались суды по поводу размещения войск на постой. В ноябре он и четверо других магистратов зашли так далеко, что посадили в тюрьму капитана Бенджамина Пейна из 28-го пехотного полка за отказ освободить жильё, которое, как утверждал торговец, он сдал другому.
Отношения между торговцами и военными стали настолько напряжёнными, что Мюррей попросил Уокера и ещё трёх судей прибыть в город Квебек 13 декабря, чтобы объяснить свои действия. Но вечером 6 декабря шесть или семь человек в масках ворвались в дом Уокера, жестоко избили его и отрезали ему ухо. Подозрение пало на 28-й полк. Четверо его солдат были арестованы. Правительство хотело, чтобы их судили в Квебеке, где было легко найти беспристрастных присяжных. Уокер, желавший, чтобы среди присяжных не было католиков, отказался ехать туда или давать показания. Он занял ту же позицию, когда правительство предложило в качестве компромисса провести судебный процесс в Труа-Ривьер. Суд, состоявшийся 1 июля 1765 года, оправдал подозреваемых и убедил Уокера в том, что военные власти позволили виновным избежать правосудия.
Губернаторство Мюррея давно подвергалось критике со стороны монреалеров и их союзников в Лондоне. Дело Уокера помогло им. Протест, поданный британскому правительству, на этот раз оказался эффективным. В октябре 1765 года Мюррею сообщили, что ему придётся отчитываться в Лондоне как за монреальский скандал, так и в целом за управление Квебеком. В следующем году ему было приказано плыть в Англию.
Мюррея обвинили не только в препятствовании отправлению правосудия по делу об ухе Уокера, но и, среди прочих злоупотреблений, в ненадлежащем перечислении штрафов, наложенных верховным судьёй; незаконном захвате и задержании судов и товаров; ненужном и несправедливом размещении войск на постой; введении пошлин и налогов, противоречащих закону; учреждении специального суда для канадцев; фаворитизме в пользу канадских помещиков; поддержке католицизма; издании указов, которые были “Неконституционными, Раздражающими, Репрессивными, Рассчитанными на достижение личных целей, Абсурдными и Несправедливыми”.
После разбирательства, 13 апреля 1767 года, Комитет лордов Совета отклонил все обвинения как “беспочвенные, скандальные и Порочащие Честь упомянутого Губернатора, который предстал перед Комитетом безупречным”. Теперь Мюррей мог вернуться в Квебек. Ранее он планировал поселиться там насовсем и приобрёл обширные владения по ту сторону реки от города, а также на озёрах Шамплейн и Сен-Пьер. Но хотя он оставался номинальным губернатором до 12 апреля 1768 года, он так и не вернулся. Почему – неизвестно. Возможно, на него повлияла его жена Корделия, не желавшая покидать Англию, или брат Патрик Мюррей, лорд Элибанк, который рассчитывал на его поддержку в Палате общин.
Канадцы писали петиции о его возвращении. Они заявляли, что “он завоевал наши сердца” и “его дальновидность, справедливость и мудрость постоянно дают ему эффективные средства для поддержания спокойствия и послушания народа”, скорбели о потере “нашего защитника, нашего отца”. Монреалеры надеялись, что следующий губернатор как следует прижмёт этих проклятых папистов. Зря надеялись: Гай Карлтон, который официально был губернатором с 1768 по 1778 год, продолжил политику Мюррея. Акт о Квебеке 1774 года, основанный на рекомендациях Мюррея и Карлтона, дал канадским католикам политические права (в Великобритании и Ирландии католики получили их только в 1829 году).
Томас Уокер отомстил британским военным за своё ухо, став борцом за независимость. В апреле 1775 года он присутствовал на собрании сторонников Америки в монреальской кофейне. Он снабжал военной информацией Бенедикта Арнольда. В июне он вёл революционную агитацию среди поселян в Репантиньи и Шамбли (его деятельность в качестве скупщика пшеницы сделала его влиятельным человеком в сельской местности). В сентябре американская армия вторглась в Канаду. Уокер, которого, естественно, считали врагом и изменником, был арестован. 11 ноября, когда Гай Карлтон отступил из Монреаля, торговца посадили на корабль, направлявшийся в Квебек. Американцы захватили судно и освободили его.
Он вернулся в Монреаль и поселил в своём доме Бенджамина Франклина, Сэмюэла Чейза и Чарльза Кэрролла – делегатов Конгресса, прибывших в город в начале 1776 года. В июне Уокер ушёл из Канады с отступающей американской армией. Он обосновался в Бостоне и умер там в 1788 году в возрасте около 70 лет.
Джеймс Мюррей был лейтенант-губернатором острова Менорка с 1774 года и губернатором с 1778. С сентября 1781 по февраль 1782 французы и испанцы осаждали его в форте Сент-Филип. За эти месяцы численность боеспособных английских солдат сократилась, в основном из-за цинги, с 3000 до 660 – против 14 000 осаждающих. Герцог де Крильон предложил Мюррею 500 000 песо и гарантированную должность в испанской или французской армии за договорную сдачу форта. Губернатор в ответном письме довольно резко напомнил, что его род так же благороден, как род герцога, и что славный Луи де Крильон, когда король Генрих III повелел ему предать свою честь, отказался.
Британский флот так и не пришёл на помощь, и Мюррей в итоге был вынужден сдаться. Когда его измождённые люди вышли из форта с оружием, музыкой и развёрнутыми знамёнами (по условиям почётной капитуляции), многие французы и испанцы смотрели на них со слезами на глазах. Мюррей заслужил почётное прозвище “Старик Менорка”. После этого он жил в своём поместье на юге Англии, где скончался в 1794 году в возрасте 73 лет.
Источники: https://www.biographi.ca/en/bio/walker_thomas_1788_4E.html
https://www.biographi.ca/en/bio/murray_james_4E.html