Кто я?
Кто ты?
Откуда мы пришли?
Куда идём мы?
Для чего всё это?
У тебя есть ответы?
Бессмертие - моя игра.
Из Блаженства я пришёл,
В Блаженстве я поддержан,
В Блаженство я возвращаюсь...
Если ты этого не знаешь сейчас -
Досадно.
Ты слушаешь?
Это тело моё -
Поток энергии
В реке времени.
Целая вечность проходит, века приходят
и уходят.
Я появляюсь и исчезаю,
Играя в прятки
В мгновение ока.
Я - частица,
Я - волна,
Кружащаяся с молниеносной скоростью.
Я - колебание,
Которое направляет.
Я - Принц.
Я - Слуга.
Я совершаю
Этот поступок.
Я - галактика, пустота космоса
В Млечном Пути,
Я - безумие.
Я - мыслитель, мышление, мысль.
Я - искатель, ищущий, искомый.
Я - капля, солнечный свет, буря.
Я - явление, пространство, форма.
Я - пустыня, океан, небо.
Я - Первозданное Я
В "ты и я"...
Чистое безграничное сознание,
Истина, существование, я - Блаженство.
В бесконечных выражениях я прихожу и ухожу
Играть в прятки
В мгновение ока...
Но бессмертие - моя игра.
Целая вечность проходит.
Глубоко внутри
Я остаюсь прежним.
Из Блаженства я пришёл,
В Блаженстве я поддержан.
Присоединяйся ко мне в моём танце,
Пожалуйста, присоединяйся ко мне сейчас,
Если ты забудешь себя,
Ты никогда не узнаешь, как
В эту игру играют
На дне океана Вечности.
Останови эту агонию желаний,
Заверши это.
Не думай, не сомневайся,
Повернись к самому себе,
Просто созидай... просто твори.
Бессмертие - моя игра
Из Блаженства я пришёл,
В Блаженстве я поддержан,
В Блаженство я вернусь.
Если ты этого не знаешь сейчас -
Досадно.
Ты слушаешь?
© Майкл Джексон
Книга "Dancing the Dream" (©MJJ, 1992)
Перевод - Юлия Мельник
#MichaelJackson #МайклДжексон #MJJ #переводMJJ #MJ #MichaelJosephJackson #танец #музыка #DancingTheDreamMJJ